Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lecteur de bande magnétique
Information technology and data processing
en
magnetic tape reader
pt
leitor de banda magnética
lecteur de bande perforée
Information technology and data processing
da
hulstrimmellæser
,
strimmellæser
de
Lochstreifen-Leser
,
Lochstreifenabtaster
el
αναγνώστης χαρτοταινίας
en
punched tape reader
es
lectora de cinta perforada
fi
reikänauhanlukija
it
lettore di banda perforata
,
lettore di strisce perforate
nl
ponsbandlezer
pt
leitor de fita perfurada
sv
hålremsläsare
lecteur de bande perforée
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
en
punched tape reader
lecteur de bande perforée
Information technology and data processing
da
hulstrimmel-læser
de
Lochstreifenleser
el
αναγνώστης διάτρητης ταινίας
en
punched tape recorder
es
lectora de cinta perforada
fi
reikänauhanlukija
it
lettore di nastro perforato
nl
ponskaartlezer
pt
leitor de banda perfurada
sv
hålremsläsare
lecteur de bande perforée
Information technology and data processing
de
LSL
,
Lochstreifenleser
en
PTR
,
paper tape reader
,
punched tape reader
fr
lecteur de ruban perforé
pt
leitor de fita perfurada
le inclusioni di scorie si trovano prevalentemente nelle bande di ferrite
Iron, steel and other metal industries
da
slaggeindeslutningerne ligger overvejende i ferritbåndene
de
die Schlackeneinschluesse liegen vorwiegend in den Ferritzeilen
el
τα μη μεταλλικά εγκλείσματα βρίσκονται κατά προτίμηση μέσα στις λωρίδες φερρίτη
en
the inclusions occur predominantly in the ferrite bands
es
las inclusiones no metálicas se encuentran con preferencia en las bandas ferríticas
fr
les inclusions non-métalliques se trouvent préférentiellement dans les bandes ferritiques
nl
de slakinsluitsels zijn hoofdzakelijk in de ferrietbanen geconcentreerd
sv
inneslutningarna ligger företrädesvis i ferritbanden
les rayons X étaient semi-homogènes dans une bande horizontale large
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålerne var semihomogene i et bredt, horisontalt bånd
de
in einem breiten horizontalen Band waren die Rontgenstrahlen semihomogen
el
Οι ακτίνες Χ ήταν ημιομοιογενείς σε μια ευρεία οριζόντια ζώνη.
en
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band
es
en una amplia banda horizontal los rayos X fueron semihomogéneos
it
i raggi X erano semiomogenei su una larga banda orizzontale
nl
de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
pt
os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
liaison à large bande
Communications
da
bredbåndsforbindelse
de
Breitbandverbindung
el
ευρυζωνική ζεύξη
en
broad-band link
it
collegamento a larga banda
nl
breedbandverbinding
liaison à large bande avec l'usager
Information technology and data processing
de
Breitbandverbindung zum Verbraucher
el
ζεύξη ευρείας ζώνης προς τον πελάτη
en
broadband link to the customer
es
enlace de abonado de banda ancha
it
collegamento a larga banda con gli utenti
liaison à large bande par satellite
Information technology and data processing
da
satellitbaserede bredbåndsforbindelser
de
Satelliten-Breitband-Verbindung
en
satellite broadband link
es
conexión de banda ancha por satélite
it
collegamento a larga banda via satellite
nl
satellietbreedbandverbinding
pt
feixes de banda larga por satélite