Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
enganche de carga en estacionario
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lastning af svævende helikopter
de
Ladung im Schwebeflug
el
σύνδεση φορτίου με ελικόπτερο σε μετέωρη πτήση
en
hover hook-up
fr
chargement en vol stationnaire
it
aggancio ad elicottero in volo stazionario
en los hornos de arco la corriente pasa entre los electrodos y la carga
Iron, steel and other metal industries
da
i lysbueovne løber strømmen mellem elektroderne og chargen
de
bei den Lichtbogenoefen wird der Strom durch die Elektroden der Schmelze zugefuehrt
el
στις καμίνους τόξου,το ρεύμα διέρχεται ανάμεσα στα ηλεκτρόδια και το φορτίο
en
in arc furnaces,the electric current is passed between the electrodes and the charge
fr
dans les fours à arc,le courant passe entre les électrodes et la charge
it
nei forni ad arco,la corrente passa dagli elettrodi alla carica
nl
in de lichtboogovens of vlamboogovens gaat de stroom door de elektroden en het bad
pt
no fornos a arco elétrico, a corrente passa entre os elétrodos e a carga
sv
ljusbågsugn
ensaio a carga reduzida
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
afprøvning med delbelastning
de
Prüfung bei Schwachlast
el
δοκιμή χαμηλού φορτίου
en
light load test
es
ensayo con carga reducida
fi
osakuormakoe
fr
essai à charge réduite
it
prova a carico ridotto
nl
beproeving met geringe belasting
sv
prov vid dellast
ensaio carga-resposta
Natural and applied sciences
TRANSPORT
da
ELR
,
europæisk belastningsresponstest
de
ELR
,
Europäische Prüfung mit lastabhängigem Fahrzyklus
el
ELR
,
Ευρωπαϊκή Δοκιμή Απόκρισης Φορτίου
en
ELR
,
European load response test
es
ELR
,
prueba europea de respuesta bajo cargo
fi
ELR
,
eurooppalainen kuormavastetestisykli
fr
ELR
,
essai européen de prises en charges dynamiques
it
ELR
,
prova europea di risposta al carico
nl
ELR
,
Europese belastingresponsiecyclus
pl
ELR
,
europejski test pod obciążeniem
pt
ELR
,
ensaio europeu de resposta a uma carga
sv
ELR
,
europeiskt prov avseende belastningsrespons
ensaio com carga ondulada
Technology and technical regulations
da
svingende prøve
de
schwellende Prüfung
el
δοκιμή κόπωσης λόγω παλμικού φορτίου
en
pulsating test
es
ensayo pulsátil
fr
essai de fatigue ondulée
it
prova pulsante
nl
pulserende proef
,
pulserende vermoeidheidsproef
ensaio com carga ondulada
da
svingende prøve
de
schwellende Prüfung
el
δοκιμή κόπωσης λόγω παλμικού φορτίου
en
pulsating test
es
ensayo pulsátil
fr
essai de fatigue ondulée
it
prova pulsante
nl
1)pulserende proef
,
pulserende vermoeidheidsproef
ensaio de aquecimento em carga
Mechanical engineering
Building and public works
da
imprægnering
de
Erwaermungsversuch
el
θερμική δοκιμασία
en
heat run
es
prueba de calentamiento en carga
fi
lämpenemiskoe
,
lämpötilan nousukoe
fr
essai thermique
it
contatti saldati
nl
temperatuurtest
,
verwarmingsproef
sv
värmeprov
ensaio de capacidade de carga
Building and public works
da
bæreevneprøve
de
Tragfähigkeitsprüfung
el
δοκιμή φέρουσας ικανότητας
en
bearing test
es
ensayo de carga
fi
kantavuuskoe
fr
essai de portance
it
prova di portanza
nl
belastingsproef
pt
ensaio de carga
sv
belastningsförsök
ensaio de carga
TRANSPORT
Building and public works
da
belastningsprøve
de
Probebelastung
en
load test
,
loading test
es
ensayo de carga
,
prueba de carga
fr
essai de charge
,
épreuve de charge
it
prova di carico
nl
belastingsproef
ensaio de carga/velocidade
Land transport
Technology and technical regulations
da
belastnings-/hastighedsprøve
de
Belastungs-/Geschwindigkeitsprüfung
el
δοκιμή αντοχής σε φόρτιση/ταχύτητα
en
load/speed test
es
ensayo de resistencia carga/velocidad
fr
essai charge/vitesse
it
prova di carico/velocità
nl
belasting/snelheidsproef
Dostopnost