Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
equipo para manipulación de la carga
TRANSPORT
de
Förderzeug
en
cargo-handling gear
fr
engin de manutention
,
engins de manutention
escala de carga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dødvægtskala
,
ladeskala
de
Ladeskala
,
Lastenmaßstab
,
Verdrängungsskala
el
κλίμακα εκτοπίσματος
,
κλίμακα φόρτωσης
en
deadweight scale
,
displacement scale
es
escala de desplazamiento
fr
échelle de charge
,
échelle de déplacement
it
scala dei dislocamenti
,
scala delle portate
,
scala di solidità
nl
deadweight schaal
,
schaal van draagvermogen
pt
escala de deslocamento
eslinga de carga
da
slynge til lastning
de
Verladeschlinge
el
αρτάνη φόρτωσης
en
loading sling
fr
élingue de chargement
it
braca per il carico delle merci
nl
hijsstrop
pt
linga para carga
eslinga de carga
Mechanical engineering
da
løkke
,
slynge
de
Seilschlinge
el
αρτάνη φόρτωσης
,
κν.σαμπανιά φόρτωσης
en
sling
fr
élingue de chargement
it
braca di caricamento
nl
laadleng
pt
linga de carga
eslinga de carga
Mechanical engineering
de
Ladestropp
el
αρτάνη φορτίου
,
σαμπάνι φορτίου
en
cargo sling
fr
élingue de chargement
it
imbragatura del carico
nl
vrachtstrop
pt
estropo de carga
eslinga de carga
TRANSPORT
de
Lastenschlinge
el
σαμπάνι φορτίου
en
cargo sling
fr
élingue de fret
it
cinghia di carico
nl
draagband
pt
cabo de suspensão
eslora en la flotación en carga
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vandlinielængde
de
Wasserlinienlänge
el
μήκος επί της ισάλου
,
μήκος ισάλου
en
LWL
,
length of waterline
,
length on load waterline
,
length on waterline
,
waterline length
es
eslora en la flotación
,
et
(laeva) pikkus mööda veeliini
fi
vesiviivapituus
fr
longueur à la flottaison
ga
fad ar a snámh
it
lunghezza al galleggiamento *
,
lunghezza al galleggiamento di pieno carico **
mt
tul tal-linja tal-ilma
nl
LWL
,
lengte op de geladen lastlijn
,
lengte op de geladen waterlijn
,
lengte op de lastlijn
,
lengte op de waterlijn
pt
comprimento na linha de água projetada
sl
dolžina vodne linije
,
dolžina vodne črte
sv
LWL
,
längd i vattenlinjen
,
vattenlinjelängd