Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Instrument d'amendement à la Constitution de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), telle qu'amendée par la Conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994)
el
Έγγραφο τροποποίησης της Σύμβασης της Διεθνούς Ένωσης Τηλεπικοινωνιών (Γενεύη, 1992), όπως τροποποιήθηκε από τη Διάσκεψη Πληρεξουσίων (Κυότο, 1994)
en
Instrument Amending the Constitution of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
ga
Ionstraim lena leasaítear Bunreacht an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
nl
Akte van wijziging van het Statuut van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992, zoals gewijzigd door de Plenipotentiare Conferentie (Kyoto, 1994)
pt
Instrumento de Alteração à Constituição da União Internacional das Telecomunicações (Genebra, 1992) [1998]
Instrument d'amendement à la Convention de l'Union internationale des télécommunications (Genève, 1992), telle qu'amendée par la conférence de plénipotentiaires (Kyoto, 1994)
en
Instrument Amending the Convention of the International Telecommunication Union (Geneva, 1992), as amended by the Plenipotentiary Conference (Kyoto, 1994)
ga
Ionstraim lena leasaítear Coinbhinsiún an Aontais Idirnáisiúnta Teileachumarsáide (an Ghinéiv, 1992), arna leasú ag an gComhdháil lánchumhachtach (Kyoto, 1994)
nl
Akte van wijziging van het Verdrag van de Internationale Unie voor Telecommunicatie van 1992, zoals gewijzigd door de Plenipotentiare Conferentie (Kyoto, 1994)
pt
Instrumento de Alteração à Convenção da União Internacional das Telecomunicações (Genebra, 1992) [1998]
interprète de conférence
Humanities
da
konferencetolk
de
Konferenzdolmetscher
el
διερμηνέας συνεδρίων
en
conference interpreter
es
intérprete de conferencias
it
interprete di conferenza
nl
conferentietolk
,
congrestolk
pt
intérprete de conferência
ro
interpret de conferință
interprète de conférence
Humanities
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
konferencetolke
de
konferenzdolmetscher
en
conference interpreter
es
intérprete de conferencia
it
interprete di conferenza
nl
conferentietolk
pt
intérprete de conferência
interprète de conférence auxiliaire de session
Social affairs
en
SAI
,
session auxiliary conference interpreter
fr
IAS
,
juge présidant la conférence préalable au procès
LAW
en
pre-trial judge
fr
juge d'avant-procès
,
l'exécution des tâches définies par la Conférence
POLITICS
de
die Ausfuehrung der von der Konferenz definierten Aufgaben
en
the implementation of the tasks defined by the Conference
es
la aplicación de las tareas definidas por la Conferencia
it
l'esecuzione dei compiti definiti dalla Conferenza
nl
de tenuitvoerlegging van de door de Conferentie omschreven taken
la Conférence a chargé le Comité des Suppléants de .
en
the Conference instructed the Committee of Deputies to ...
La Conférence Technologique Permanente des Collectivités Locales Européennes
fr
CTPCLE
,
La présente position de l'Union Européenne est établie sur la base de la position générale définie pour la conférence d'adhésion avec ... et est soumise aux principes de négociation approuvés par la Conférence d'adhésion, à savoir notamment:
de
Dieser Standpunkt der Europäischen Union beruht auf der allgemeinen Haltung der Europäischen Union in bezug auf die Beitrittskonferenz mit ... und unterliegt den von der Konferenz gebilligten Verhandlungsgrundsätzen, insbesondere den Grundsätzen, dass
en
This position of the European Union is based on its general position for the Accession Conference with ... and is subject to the negotiating principles endorsed by the Accession Conference, in particular:
Dostopnost