Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
una cresta dello spettro può essere attribuita a radiazioni X secondarie
ENVIRONMENT
da
tilsynekomsten af en top i spektret kan tilskrives sekundær røntgenstråling
de
das Auftreten einer Spitze im Spektrum ist auf Sekundaerstrahlung zurueckzufuehren
el
Η εμφάνιση μιας κορυφής στο φάσμα αποδίδεται στη δευτερογενή ακτινο-βολία Χ.
en
the appearance of a peak in the spectrum is attributable to secondary X-radiation
es
la aparición de un pico en el espectro es atribuible a radiación X secundaria
fr
l'apparition d'une crête dans un spectre doit être attribuée à un rayonnement X secondaire
nl
het optreden van een piek in het spectrum moet worden toegeschreven aan secundaire rontgenstraling
pt
a aparição de um pico no espetro é atribuível à radiação-x secundária
un attestato dell'ufficio centrale della proprietà industriale dello Stato membro interessato
LAW
de
eine Bescheinigung der Zentralbehörde für den gewerblichen Rechtsschutz des betreffenden Mitgliedstaats
en
a certificate furnished by the central industrial property office of the Member State concerned
es
una certificación facilitada por el servicio central de la propiedad industrial del Estado miembro de que se trate
fr
une attestation fournie par le service central de la propriété industrielle de l'État membre concerné
unicità dello status personale
LAW
el
ενότητα της προσωπικής κατάστασης
en
integrity of personal status
fr
unicité du statut personnel
nl
eigenheid van de persoonlijke staat
unità de chiusura dello stampo
da
lukkeenhed
de
Formenschließeinheit
,
Schließeinheit
el
διάταξη κλεισίματος καλουπιού
en
closing unit
es
unidad de cierre del molde
fi
sulkuyksikkö
fr
dispositif de fermeture du moule
nl
gesloten eenheid
pt
unidade de fecho do molde
sv
låsenhet
unità dello scheletro
Natural and applied sciences
Chemistry
de
Skeletteinheit
el
σκελετική μονάδα
en
skeletal unit
es
unidad del esqueleto
fr
unité du squelette
nl
skeleteenheid
pt
unidade de esqueleto
unità di controllo dello stato e dello scorrimento
Information technology and data processing
da
status-og skiftekontrolenhed
de
Zustands-und Schiebekontrollbaustein
el
μονάδα ελέγχου καταστάσεων και ολισθήσεως
en
status and shift control unit
es
circuito de control de desfases y estado
fr
circuit de contrôle des décalages et de l'état
nl
status-en schuifbesturingseenheid
pt
unidade de controlo de estado e deslocamento
unità di controllo dello stato e dello scorrimento
Information technology and data processing
da
status- og skiftekontrolenhed
de
Zustands- und Schiebekontrollbaustein
el
μονάδα ελέγχου κατάστασης και ολίσθησης
en
status and shift control unit
es
circuito de control de los desplazamientos y el estado
fr
circuit de contrôle des décalages et de l'état
nl
status- en schuifbesturingseenheid
pt
unidade de controlo de estado e deslocamento
unità di spessore dello strato attraversato
Technology and technical regulations
Chemistry
da
enhed af de optiske lag
de
Einheit der optischen Schichtdicke
el
μονάδα οπτικής διαδρομής
en
unit of optical run
es
unidad de recorrido óptico
fr
unité de parcours optique
nl
eenheid van optische afstand
Dostopnost