Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrancadores para motores
da
startere til motorer og maskiner
de
Anlasser für Motoren
en
starters for motors and engines
es
motores de arranque
fr
démarreurs pour moteurs
it
motorini d'avviamento per motori
nl
starters voor motoren
sv
startanordningar för motorer
arrancador para lâmpadas fluorescentes
Natural and applied sciences
da
starter til lysstofrør
de
Starter für Leuchtstofflampen
el
εκκινητήρας φθοριζόντων φωτιστικών σωλήνων
en
starter for fluorescent lamps
es
cebador para tubos fluorescentes
fr
starter pour lampes fluorescentes
it
starter per lampade a risparmio elettrico
nl
starter voor fluorescentielampen
arranjar ou oferecer serviços para a tomada firme das emissões
FINANCE
da
tilbud om service i form af tegning i forbindelse med emission
de
Bereitstellung von Emissions-und Übernahmedienstleistungen
el
διαπραγμάτευση ή παροχή υπηρεσιών αναδόχου εκδόσεων
en
arranging or offering underwriting services
es
oferta de servicios para suscripción de emisiones
fr
montage et offre de services de prix ferme
it
organizzazione e offerta di servizi per la sottoscrizione di emissioni
nl
regelen of aanbieden van de overneming van emissies
arrastamento de substâncias radioativas para a turbina
ENVIRONMENT
da
overførsel af radioaktive stoffer til turbinen
de
Einschleppung radioaktiver Stoffe in die Turbine;Ueberreissen radioaktiver Stoffe in die Turbine
el
διείσδυση ραδιενεργού υλικού στο στρόβιλο
en
carry-over of radioactive substances to the turbine
es
transporte de sustancias radiactivas a la turbina
it
Rinvio in turbina di sostanze radioattive
arrastão congelador para peixes
Fisheries
da
frysetrawler til fiskeri
de
Frostertrawler für Fischfang
el
μηχανότρατα-ψυγείο αλιείας ψαριών
en
freezer fin fish trawler
es
arrastrero congelador de peces
fr
chalutier congélateur poissonnier
it
nave da traino congelatrice per la pesca di pesci
arrastrero para cigalas
Fisheries
da
jomfruhummerfartøj
de
Kaisergranatfänger
en
nephrops trawler
fr
langoustinier
it
peschereccio per la pesca degli scampi
nl
Noorse-kreeftenvisser
,
langoestinevisser
pt
navio de pesca do lagostim
arredondamento para baixo
FINANCE
da
nedrunding
de
Abrundung
el
στρογγύλευση προς τα κάτω
en
rounding-down
es
redondeo hacia abajo
fi
hinnan pyöristäminen alaspäin
fr
arrondi vers le bas
ga
cothromú síos
,
slánú síos
it
arrotondamento verso il basso
nl
afronding naar beneden
sv
"avrundning nedåt"
arredondar, por excesso ou por defeito, para a subunidade mais próxima
FINANCE
da
afrunde opad eller nedad til nærmeste underenhed
de
auf die nächstliegende Einheit auf-oder abrunden
el
στρογγυλοποιώ προς τα πάνω ή προς τα κάτω προς την πλησιέστερη υποδιαίρεση [1]
en
to be rounded up or down to the nearest subunit
es
redondeo por exceso o por defecto a la unidad fraccionaria más próxima
fi
pyöristää ylös-tai alaspäin lähimpään alayksikköön
fr
arrondir à la subdivision supérieure ou inférieure la plus proche
it
arrotondare per eccesso o per difetto all'unità divisionale più vicina
nl
naar boven of naar beneden afronden op de dichtstbijzijnde ondereenheid
sv
avrunda uppåt eller nedåt till närmaste underenhet
arredondar para duas casas decimais
Information technology and data processing
da
afrunde til to decimaler
,
afrunding til to decimaler
de
auf zwei Dezimalstellen abrunden
el
στρογγυλοποιώ σε δύο δεκαδικές θέσεις
en
to round off to two decimals
,
to round to two decimals
es
redondear a dos decimales
fi
pyöristää kahteen desimaaliin
fr
arrondir à deux décimales
it
arrotondare al secondo decimale
nl
afronden tot twee decimalen
sv
avrundning till två decimaler
arredondar para o inteiro mais próximo
Information technology and data processing
da
afrunding til nærmeste heltal
de
auf die nächste runde Zahl abrunden
el
στρογγυλοποιώ στον πλησιέστερο ακέραιο
en
to round off to the nearest integer
,
to round to the nearest integer
es
redondear al entero más próximo
fi
pyöristää lähimpään kokonaislukuun
fr
arrondir à l'entier le plus proche
it
arrotondare all'intero più vicino
nl
afronden tot het naaste gehele getal
sv
avrundning till närmaste heltal
Dostopnost