Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho para obter o contorno exato das cabeças
da
anordning til måling af hovedstørrelse
de
Conformateur
el
διαμορφωτής
en
machine for tracing head contours
es
conformador
fr
appareil conformateur
it
conformatore
nl
hoofdvormmeettoestel
aparelho para pré-aquecimento de matérias de moldar termoendurecíveis
Electronics and electrical engineering
da
apparat til forvarmning af varmehærdende støbematerialer
de
Einrichtung zum Vorwaermen haertbarer Pressmassen
en
machine for preheating thermo-hardenable moulding materials
fr
appareil pour le préchauffage de matière à mouler thermo-durcissable
it
apparecchio per il preriscaldamento di materie da formare termo-indurenti
nl
toestel voor het voorverwarmen van thermo-hardende vormassa
aparelho para prova do grau de refinação
de
Mahlungsgradprüfer
en
beating and freeness tester
es
ensayador del refinado
fr
appareil pour mesurer le raffinage
it
apparecchio per controllare il grado di raffinazione
nl
apparaat voor bepaling van malingsgraad
pt
aparelho para prova do grau de refino
aparelho para provas
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
prøvestand
de
Prüfstand
el
δοκιμαστήριο κινητήρων
en
proving stand
es
banco de pruebas
fi
koeteline
fr
banc d'essai
it
stand di prova
nl
proefstand
aparelho para provas de adesão
de
Adhäsionsprüfer
en
adhesion tester
es
ensayador de la adhesión
fr
appareil pour essais d'adhérence
it
apparecchio per prove di adesione
nl
hechtingsmeter
aparelho para provas de envelhecimento
de
Alterungsschrank
en
ageing apparatus
es
aparato de envejecimiento
fr
appareil de vieillissement
it
apparecchio per prove d'invecchiamento
nl
verouderingsapparatuur
aparelho para provas de friabilidade
de
Sprödigkeitsprüfer
en
brittleness tester
es
ensayador de fragilidad
fr
appareil pour mesures de fragilité
it
apparecchio per misurare la fragilità
nl
brosheidstester
aparelho para provas de friabilidade às temperaturas baixas
de
Kältesprödigkeitsprüfgerät
en
cold brittleness tester
es
medidor de fragilidad a temperaturas bajas
fr
appareil pour la mesure de la fragilité à basse température
it
prova di fragilità a bassa temperatura
nl
tester van brosheid bij een lage temperatuur
aparelho para quebrar lingotes
Mechanical engineering
da
presse til itubrydning af metalblokke
de
Masselbrecher
,
Presse zum Brechen und Zerkleinern von Masseln
el
θραυστήρας χελωνών χυτοσιδήρου
,
σπάστης σαβούρας
en
pig breaker
fr
casse-gueuses
it
macchina per rompere i pani di ghisa
,
spezzamasselli
nl
gietelingbreker
pt
quebra-gusas
aparelho para recolher remessas por unidade
Communications
Mechanical engineering
da
en-for-en brevgribeanordning
,
en-for-en gribeanordning
de
Vereinzelungsvorrichtung
el
διάταξη διαλογής ταχυδρομικών αντικειμένων ένα προς ένα
en
pick-up device for taking items one by one
,
single item pick-up device
es
dispositivo de toma unitaria de los envíos
fi
yksittely
fr
dispositif de prise à l'unité des envois
it
dispositivo per la singolarizzazione degli invii
nl
selektiemechanisme
sv
gripanordning för försändelser en i taget
Dostopnost