Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skriveklar side
Information technology and data processing
de
druckbereite Seite
el
έτοιμη σελίδα
en
page-ready page
fi
tulostusvalmis sivu
it
pagina pronta per la stampa
nl
afdrukgerede pagina
sv
skrivklar sida
skududgang i højre side
Technology and technical regulations
de
Fadenauslauf rechts
el
δεξιά έξοδος υφαδιού
en
weft exit right side
fr
sortie du fil à droite
pt
saída do fio pela direita
sv
trådutgång på höger sida
skududgang i venstre side
Technology and technical regulations
de
Fadenauslauf links
el
αριστερή έξοδος υφαδιού
en
weft exit left side
fr
sortie du fil à gauche
pt
saída do fio pela esquerda
sv
trådutgång på vänster sida
skur åbent i den ene side
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
einseitig offener Schuppen
el
υπόστεγο ανοικτό από τη μία πλευρά
en
open front shed
es
cobertizo abierto parcialmente
,
cobertizo abierto por un lado
fr
hangar ouvert d'un côté
it
capannone aperto da un lato
nl
half open loods
,
half open schuur
pt
alpendrada aberta de um lado
skytte med øje i centrum og trådudgang i højre side
Technology and technical regulations
de
Webschützen mit Mittelauge und Fadenauslauf rechts
el
σαΐτα με μάτι στο κέντρο και έξοδο νήματος δεξιά
en
centre eye shuttle-right take-off
es
lanzadera de ojo central y salida de hilo a la derecha
fr
navette à oeillet central et à sortie du fil à droite
pt
lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à direita
sv
skyttel med centralt placerat skyttelöga och spolavlindning till höger
skytte med øje i centrum og trådudgang i venstre side
Technology and technical regulations
de
Webschützen mit Mittelauge und Fadenauslauf links
el
σαΐτα με μάτι στο κέντρο και έξοδο νήματος αριστερά
en
centre eye shuttle-left take-off
es
lanzadera de ojo central y salida de hilo a la izquierda
fr
navette à oeillet central et à sortie du fil à gauche
pt
lançadeira com olhal ao centro e saída do fio à esquerda
sv
skyttel med centralt placerat trådöga och spolavlindning till vänster
skytte med øje i højre side
Technology and technical regulations
de
Rechtsschützen
el
σαΐτα με μάτι δεξιά
en
right eye shuttle
es
lanzadera de ojo a la derecha
fr
navette à oeillet à droite
pt
lançadeira com olhal à direita
sv
skyttel med trådöga till höger
skytte med øje i venstre side
Technology and technical regulations
de
Linksschützen
el
σαΐτα με μάτι αριστερά
en
left eye shuttle
es
lanzadera de ojo a la izquierda
fr
navette à oeillet à gauche
pt
lançadeira com olhal à esquerda
sv
skyttel med skyttelöga till vänster