Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
police state
sl policijska država — Država, ki svoje pristojnosti izvaja tako, da z arbitrarno in pogosto nepričakovano grožnjo z uporabo sile ali uporabo sile ter z opazovanjem, prisluškovanjem ali cenzuro izvaja stalen pritisk nad državljani in drugimi osebami na svojem ozemlju, predvsem pa nad domnevnimi političnimi nasprotniki.
Polish State Railways
TRANSPORT
da
Republikken Polens jernbaner
de
Eisenbahn der Republik Polen
el
Σιδηρόδρομοι της Δημοκρατίας της Πολωνίας
en
PKP
,
es
Ferrocarriles de la República de Polonia
fr
Chemins de fer de la République de Pologne
it
Ente ferroviario polacco
pl
PKP
pt
companhia de caminhos-de-ferro da República da Polónia
Political risks are insured for the account of the State and commercial risks for the CESCE itself.
da
De politiske risici forsikres for statens regning og de kommercielle for CESCE's egen regning.
de
Die politischen Risiken werden für Rechnung des Staates gedeckt, die wirtschaftlichen Risiken hingegen für Rechnung der CESCE.
fr
Les risques politiques sont assurés pour le compte de l'Etat, les risques commerciaux pour le compte propre de la CESCE.
nl
Politieke risico's worden voor rekening van de staat verzekerd, commerciële risico's voor eigen rekening van de CESCE.
Popular initiative "For a flexible state pension scheme(AHV)-against raising the pensionable age for women"
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine Flexibilisierung der AHV-gegen die Erhöhung des Rentenalters für Frauen"
es
Iniciativa popular "Por la Flexibilizacíon del AVS-contra el Aumento de la Edad de Jubilacíon para las Mujeres"
fr
Initiative populaire fédérale "pour un assouplissement de l'AVS-contre le relèvement de l'âge de la retraite des femmes"
it
Iniziativa popolare federale "a favore di un'AVS flessibile-contro l'aumento dell'età di pensionamento per le donne"
Popular initiative "For guaranteeing the state pension scheme(AHV)-to tax energy instead of work"
FINANCE
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für eine gesicherte AHV-Energie statt Arbeit besteuern!"
es
Iniciativa popular "Para garantizar el AVS-Tasar la Energía y no el Trabajo"
fr
Initiative populaire fédérale "pour garantir l'AVS-taxer l'énergie et non le travail!"
it
Iniziativa popolare federale "per garantire l'AVS-tassare l'energia e non il lavoro!"
Popular initiative "For the tenth state pension scheme(AHV)revision without a higher pensionable age"
LAW
Insurance
de
Eidgenössische Volksinitiative "für die 10.AHV-Revision ohne Erhöhung des Rentenalters"
es
Iniciativa popular "Por la 10a Revisión del AVS sin Aumentar la Edad de Jubilación"
fr
Initiative populaire fédérale "pour la 10ème révision de l'AVS sans relèvement de l'âge de la retraite"
it
Iniziativa popolare federale "per la 10a revisione dell'AVS senza aumento dell'età di pensionamento"
la
RM:Iniziativa dal pievel "per la 10avla revisiun da l'AVS senza auzament da la vegliadetgna da renta"
port State
LAW
da
havnestat
de
Hafenstaat
el
κράτος του λιμένα
es
Estado del puerto
,
Estado rector del puerto
fi
satamavaltio
fr
État du port
ga
Stát an chalafoirt
hu
kikötő szerinti állam
it
Stato del porto
,
Stato di approdo
mt
Stat tal-port
nl
havenstaat
pl
państwo portu
pt
Estado do porto
ro
statul portului
port State
TRANSPORT
Fisheries
da
havnestat
de
Hafenstaat
el
κράτος λιμένα
,
κράτος λιμένος
,
κράτος του λιμένα
es
Estado del puerto
,
Estado portuario
fi
satamavaltio
fr
Etat du port
it
Stato del porto
,
Stato di approdo
,
Stato di porto
nl
havenstaat
pt
Estado do porto
,
estado de porto
sv
hamnstat