Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vitesse d'inversion de commande
TRANSPORT
da
hastighed for reversering af rorvirkning
de
Steuerumkehrgeschwindigkeit
,
Umkehrgeschwindigkeit
el
ταχύτητα αναστροφής δράσης πηδαλίων
en
reversal speed
es
velocidad de inversión de mando
fi
käänteisnopeus
it
velocità di inversione di comando
nl
snelheid bij omkering van de roerwerking
pt
velocidade de inversão de comando
sv
hastighet för inträde av omvänd styrverkan
vitre à commande électrique
TRANSPORT
da
elektrisk rude
de
elektrisch betätigtes Fenster
,
fremdkraftbetätigtes Fenster
el
ηλεκτροκίνητο παράθυρο
en
power-operated window
es
ventana de accionamiento eléctrico
fi
sähkökäyttöinen ikkuna
it
finestrino a comando elettrico
lt
elektra valdomas langas
nl
elektrisch bediende ruit
pt
janela acionada eletricamente
sv
elstyrt fönster
voie d'ordre et de commande du réseau
Communications
de
Befehlskanal des Netzes
el
κανάλι ουράς δικτύου και ελέγχου
en
network cue and control channel
es
canal de servicio y de control de la red
it
canale di servizio e di controllo della rete
nl
oproep-en regelkanaal van een netwerk
pt
canal de serviço e de controlo da rede
sv
styr- och kontrollkanal för nätet
voie de commande
Electronics and electrical engineering
da
kontrolsignal-kanal
,
styresignal-kanal
de
Steurimpuls-Kanal
el
κανάλι σημάτων ελέγχου
en
control signal channel
es
canal de la señal de control
fi
ohjaussignaalikanava
fr
voie du signal de commande
it
canale del segnale di controllo
nl
besturingssignaalkanaal
pt
canal do sinal de controlo
sv
kanal för kontrollsignal
voie de commande de retour
Electronics and electrical engineering
el
κανάλι ελέγχου επιστροφής
en
RECC
,
reverse control channel
es
canal de control de retorno
it
canale di controllo di ritorno
nl
teruggaand controlekanaal
pt
canal de controlo de retorno
voiture de commande
TRANSPORT
da
styrevogn
de
Steuerwagen
el
όχημα με θάλαμο οδήγησης
en
"A" unit
,
vehicle with driving cab
es
vehículo con puesto de conducción
fr
voiture-pilote
,
véhicule à poste de conduite
it
carrozza pilota
nl
voertuig met stuurstand
pt
veículo com cabina de condução
volant de commande à main
Mechanical engineering
da
håndhjul
de
Handrad
el
χειροκίνητο βολάν χειρισμού
en
hand wheel
es
volante
fi
käsipyörä
,
ohjauspyörä
fr
volant de manoeuvre
,
volant à main
it
volantino
nl
handwiel
pt
volante de comando
,
volante de manobra
sv
handhjul
,
handratt
volant de commande de trim
Mechanical engineering
da
trimkontrolhjul
de
Trimmsteuerrad
en
trim control wheel
es
volante de mando de trim
fi
trimmin käyttöpyörä
it
volantino di comando trim