Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valuation of real estate
LAW
da
vurdering af fast ejendom
de
Grundstückswertbemessung
es
evaluación (catastral)
fi
kiinteistöarviointi
fr
évaluation cadastrale
nl
waardebepaling onroerend goed
sv
fastighetsvärdering
value added tax on real estate
ECONOMICS
Taxation
da
byggemoms
el
ΦΠΑ επί ακινήτων
en
VAT on real estate
,
es
IVA sobre las actividades de construcción
fr
TVA immobilière
it
IVA sugli immobili
nl
BTW op de bouw
pt
IVA nas atividades de construção
,
IVA sobre as operações imobiliárias
,
imposto sobre o valor acrescentado nas atividades de construção
sv
fastighetsmoms
velocidade real
LAW
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
virkelig hastighed
de
Istgeschwindigkeit
el
ταχύτητα πραγματική
en
actual speed
es
velocidad efectiva
fr
vitesse effective
,
vitesse réelle
it
velocità effettiva
,
velocità reale
nl
werkelijke snelheid
pt
velocidade efetiva
,
velocidade real
de
Grundwassergeschwindigkeit
el
πραγματική ταχύτης
en
actual velocity
,
effective velocity
,
field velocity
,
true velocity
es
velocidad real (del agua subterránea)
fi
veden tehoisa suotonopeus
,
veden todellinen suotonopeus
fr
vitesse réelle
nl
werkelijke stroomsnelheid van grondwater
pt
velocidade efetiva
,
sv
verklig medelhastighet
velocidade real
Mechanical engineering
da
effektiv hastighed
de
effektive Geschwindigkeit
el
πραγματική ταχύτητα
en
actual speed
es
velocidad efectiva
,
velocidad real
fr
vitesse effective
,
vitesse réelle
it
velocità effettiva
nl
effectieve snelheid
pt
velocidade efetiva
,
velocidade real do tear
da
vævens omdrejningstal
de
Webstuhldrehzahl
el
πραγματική ταχύτητα αργαλειού
en
loom effective speed
es
velocidad efectiva del telar
fi
kutomakoneen toimiva nopeus
fr
vitesse effective du métier
it
regime del telaio
nl
effectieve getouwsnelheid
sv
vävproduktionshastighet
velocidad real
Information technology and data processing
en
effective speed
es
velocidad efectiva
,
velocidad real del viento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sand vindhastighed
de
absolute Windgeschwindigkeit
el
απόλυτη ταχύτητα ανέμου
,
πραγματική ταχύτητα ανέμου
en
true wind speed
fi
todellinen tuulen nopeus
fr
vitesse vraie du vent
it
velocità reale del vento
nl
absolute windsnelheid
,
werkelijke windsnelheid
pt
velocidade do vento verdadeiro
venda real
Financial institutions and credit
bg
действителна продажба
cs
skutečný prodej
da
egentligt salg
,
securitisering med egentligt salg
de
"True-Sale"-Verbriefung
el
γνήσια πώληση
,
πραγματική πώληση
en
true sale
es
auténtica compraventa
,
titulización de venta verdadera
,
venta verdadera
et
tegelik müük
fi
todellinen myynti
fr
cession parfaite
hr
stvarna prodaja
it
cartolarizzazione dei crediti classica
,
cartolarizzazione di vendita effettiva
,
cartolarizzazione tradizionale
,
vendita effettiva
lt
tikro pardavimo pakeitimas vertybiniais popieriais
,
„tikras pardavimas“
lv
īsta pārdošana
mt
bejgħ veru
nl
"true sale"-securitisatie
pl
prawdziwa sprzedaż
pt
cessão efetiva e incondicional de propriedade
,
sk
sekuritizácia so skutočným predajom
,
sekuritizácia typu „skutočný predaj“
sl
prava prodaja
sv
äkta värdepapperisering