Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
le droit à l'information et à l'éducation,2)le droit à la protection de la santé et de la sécurité,3)le droit à la protection des intérêts économiques,4)le droit à la protection des intérêts juridiques,5)le droit à la représentation et à la participation
ECONOMICS
da
1) ret til information og uddannelse , 2) ret til beskyttelse af sundheden og sikkerheden , 3) ret til beskyttelse af de økonomiske interesser , 4) ret til beskyttelse af de juridiske interesser , 5) ret til repræsentation og deltagelse
de
das Recht auf Information und Erziehung,2)das Recht auf den Schutz der Gesundheit und Sicherheit,3)das Recht auf den Schutz der wirtschaftlichen Interessen,4)das Recht auf den Schutz der rechtlichen Interessen,5)das Recht auf Vertretung und Mitwirkung
en
right to information and education,2)right to protection of health and safety,3)right to protection of financial interests,4)right to protection of legal interests,5)rights to representation and participation
es
derecho a la información y a la educación, 2) derecho a la protección de la salud y seguridad, 3) derecho a la protección de los intereses económicos, 4) derecho a la protección de los intereses jurídicos, 5) derecho a la representación y a la participación
it
diritto all'informazione ed a...
législation de la sécurité sociale
Insurance
Education
da
lovgivning om social sikring
,
socialsikringslovgivning
de
Sozialgesetzgebung
el
ασφαλιστική νομοθεσία
,
νομοθεσία κοινωνικής ασφάλειας
en
social security legislation
es
legislación sobre seguridad social
fi
sosiaalivakuutuslainsäädäntö
it
legislazione della previdenza sociale
lt
socialinės apsaugos teisės aktai
nl
sociale verzekeringswetten
pt
legislação da segurança social
sk
predpisy o sociálnom zabezpečení
sl
zakonodaja o socialni varnosti
sv
socialförsäkringslagstiftning
le maintien de l'ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure
EUROPEAN UNION
LAW
da
opretholdelse af lov og orden og beskyttelse af den indre sikkerhed
de
Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und Schutz der inneren Sicherheit
el
διατήρηση της δημόσιας τάξης και διαφύλαξη της εσωτερικής ασφαλείας
,
τήρηση της δημόσιας τάξης και διαφύλαξη της εσωτερικής ασφάλειας
en
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security
es
mantenimiento del orden público y salvaguardia de la seguridad interior
fi
yleisen järjestyksen ylläpitäminen sekä sisäisen turvallisuuden suojaaminen
it
mantenimento dell'ordine pubblico e salvaguardia della sicurezza interna
nl
handhaving van de openbare orde en bescherming van de binnenlandse veiligheid
pt
manutenção da ordem pública e salvaguarda da segurança interna
sv
upprätthålla lag och ordning och skydda den inre säkerheten
le maintien de l'ordre public et la sauvegarde de la sécurité intérieure
LAW
da
opretholdelse af lov og orden og beskyttelse af den indre sikkerhed
de
(für die) Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung und den Schutz der inneren Sicherheit
el
διατήρηση της δημόσιας τάξης και διαφύλαξη της εσωτερικής ασφάλειας
,
τήρηση της δημόσιας τάξης και διαφύλαξη της εσωτερικής ασφάλειας
en
the maintenance of law and order and the safeguarding of internal security
es
mantenimiento del orden público y salvaguardia de la seguridad interior
fi
yleisen järjestyksen ylläpitäminen ja sisäisen turvallisuuden suojaaminen
it
mantenimento dell'ordine pubblico e la salvaguardia della sicurezza interna
nl
handhaving van de openbare orde en bescherming van de binnenlandse veiligheid
le nouvel environnement de sécurité en Europe
Defence
de
das neue Sicherheitsumfeld in Europa
en
the new European security environment
Le préposé spécial au traitement des documents établis pour assurer la sécurité de l'Etat
LAW
de
Der Sonderbeauftragte für Staatsschutzakten
en
The Special Delegate of the State Security Documents Bureau
it
L'incaricato speciale per i documenti di sicurezza dello Stato
Le présent document contient des informations classifiées RESTREINT UE/EU RESTRICTED dont la divulgation non autorisée pourrait être défavorable aux intérêts de l'Union européenne ou d'un ou de plusieurs de ses États membres.Il est donc demandé à tous les destinataires de ce document de le traiter avec l'attention particulière requise par les règles de sécurité du Conseil applicables aux documents classifiés RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
EUROPEAN UNION
en
This document contains information classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED whose unauthorised disclosure could be disadvantageous to the interests of the European Union or of one or more of its Member States. All addressees are therefore requested to handle this document with the particular care required by the Council's Security Rules for documents classified RESTREINT UE/EU RESTRICTED.
hu
Ez a dokumentum RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítéssel ellátott adatokat tartalmaz, melyek jogosulatlan személy részére való hozzáférhetővé tétele hátrányos következményekkel járhat az Európai Unió érdekei, vagy egy vagy több uniós tagállam érdekei szempontjából. Ezért e dokumentum valamennyi címzettjét felszólítjuk, hogy a dokumentumot a Tanács biztonsági szabályzatában a RESTREINT UE/EU RESTRICTED minősítéssel ellátott dokumentumok tekintetében előírt különös körültekintéssel kezeljék.
mt
Dan id-dokument fih informazzjoni klassifikata RESTREINT UE/EU RESTRICTED li l-iżvelar mhux awtoriz...
Le programme de La Haye: renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l'Union européenne
bg
Програма от Хага
cs
Haagský program
,
Haagský program: posílení svobody, bezpečnosti a práva v Evropské unii
,
Tampere II
da
Haagprogrammet
,
Haagprogrammet: styrkelse af frihed, sikkerhed og retfærdighed i Den Europæiske Union
,
Tammerfors II
de
Haager Programm
,
Haager Programm zur Stärkung von Freiheit, Sicherheit und Recht in der Europäischen Union
el
Πρόγραμμα της Χάγης
,
Το πρόγραμμα της Χάγης: ενίσχυση της ελευθερίας, της ασφάλειας και της δικαιοσύνης στην Ευρωπαϊκή Ένωση
en
Hague Programme
,
Tampere II
,
The Hague Programme: strengthening freedom, security and justice in the European Union
es
Programa de La Haya
,
Programa de La Haya: consolidación de la libertad, la seguridad y la justicia en la Unión Europea
et
Haagi programm
,
Haagi programm: vabaduse, turvalisuse ja õiguse tugevdamine Euroopa Liidus
fi
Haagin ohjelma
,
Haagin ohjelma: vapauden, turvallisuuden ja oikeuden lujittaminen Euroopan unionissa
fr
Programme de La Haye
ga
Clár na Háige
,
Clár na Háige: saoirse, slándáil agus ceartas a neartú san ...
les cinq membres permanents du Conseil de sécurité des Nations unies
United Nations
da
de fem permanente medlemmer af FN's Sikkerhedsråd
de
P5
,
die fünf ständigen Mitglieder des Sicherheitsrates der Vereinigten Nationen
en
P5
,
the five permanent members of the UN Security Council
fi
YK:n turvallisuusneuvoston viisi pysyvää jäsentä
fr
P5
,
pl
pięciu stałych członków Rady Bezpieczeństwa ONZ
les deux membres permanents de l'UE au Conseil de sécurité
United Nations
da
EU P2
,
EU's to permanente medlemmer af FN's Sikkerhedsråd
de
EU P2
,
die beiden EU-Mitgliedstaaten, die ständige Mitglieder des VN-Sicherheitsrates sind
el
EU P2
,
τα δύο κράτη μέλη της ΕΕ που είναι μόνιμα μέλη στο Συμβούλιο Ασφαλείας
en
EU P2
,
the EU's two permament members of the Security Council
Dostopnost