Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to be short
FINANCE
de
einen Baisseverkauf tätigen
,
ohne Deckung verkaufen
fr
être court
ga
bheith gearr
to borrow gold to sell it short
FINANCE
Financial institutions and credit
it
indebitarsi in oro per venderlo allo scoperto
to consolidate the short-term debt
FINANCE
da
konsolidere den kortfristede gæld
de
die kurzfristige Schuld konsolidieren
el
αναδιατάσσω το βραχυπρόθεσμο χρέος
,
παγιοποιώ το βραχυπρόθεσμο χρέος
es
consolidar la deuda a corto plazo
ga
an fiachas gearrthéarma a chomhdhlúthú
it
consolidare il debito a breve termine
nl
de schuld op korte termijn consolideren
pt
consolidar a dívida a curto prazo
to run a short position in the domestic currency
Financial institutions and credit
it
assumere una posizione corta nella divisa interna
to sell short
LAW
de
blanko verkaufen
,
leer verkaufen
en
to sell bear
,
to sell in bear
,
to sell uncovered
et
lühikeseks müüma
fi
lyhyeksi myynti
,
ylimyynti
fr
vendre à découvert
it
vendere allo scoperto
nl
in blanco verkopen
pt
vender a descoberto
sv
blankning
to short
Electronics and electrical engineering
da
kortslutte
de
kurzschließen
,
überbrücken
el
να βραχυκυκλωθεί
en
to bridge
,
es
cortocircuitar
,
puentear
fr
court-circuiter
it
ponte
nl
overbruggen
pt
curto-circuitar
total short open foreign exchange position
FINANCE
da
samlet kort åben valutaposition
,
summen af korte åbne valutapositioner
ga
suíomh oscailte gearr iomlán maidir le malairt eachtrach
pl
całkowita krótka otwarta pozycja walutowa
,
całkowita otwarta pozycja walutowa krótka
pt
total da posição curta aberta em divisas
sl
skupna kratka odprta pozicija v tujih valutah