Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
saulės šviesos laidumo sistema
Mechanical engineering
cs
sluneční zastínění
da
solafskærmning
de
Sonnenschutz
,
Verschattung
el
ηλιακή σκίαση
en
solar shading
es
protección solar
et
päikesekaitsesüsteem
fi
aurinkosuojaus
fr
dispositif pare-soleil
it
schermatura solare
pt
quebra-sol
sk
slnečná clona
savanoriška pranešimų apie įvykius sistema
de
System zur freiwilligen Meldung von Ereignissen
el
σύστημα εθελοντικής αναφοράς περιστατικών
en
VORS
,
voluntary incident reporting system
,
voluntary occurrence reporting system
es
sistema de notificación voluntaria de sucesos
fr
système de comptes rendus volontaires d'événements
,
système volontaire de comptes rendus d'événements
ga
córas deonach tuairiscithe tarluithe
mt
VORS
,
sistema volontarja ta' rapportar tal-okkorrenzi
pl
system dobrowolnego zgłaszania zdarzeń
sk
VORS
,
systém dobrovoľného hlásenia incidentov
,
systém dobrovoľného ohlasovania udalostí
savarankiškai valdoma sistema
en
self dispatch system
et
isejuhitav süsteem
hr
samostalni dispečerski sustav
mt
sistema ta’ awtodispaċċ
savstarpējās atbilstības sistēma
de
Cross-Compliance-Regelung
en
cross-compliance system
fr
système de la conditionnalité
mt
sistema ta' kundizzjonalità
pl
system kontroli zasady wzajemnej zgodności
,
zasada wzajemnej zgodności
Scambiatore di calore del sistema di spruzzamento del nocciolo
Mechanical engineering
da
varmeveksler i kernesprinklingssystem
de
Kernspruehwaermetauscher
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του πυρήνα αντιδραστήρα
en
core spray heat exchanger
es
termocambiador de rociado del núcleo
pt
permutador de calor para a água pulverizada sobre o núcleo
Scambiatore di calore del sistema di spruzzo del contenitore
Mechanical engineering
da
varmeveksler for indeslutningssprinkling
de
Sicherheitshuellen-Einspruehkuehler
,
Spruehkuehler
el
εναλλάκτης θερμότητος του συστήματος ψεκασμού του προστατευτικού περιβλήματος
en
containment spray heat exchanger
,
containment spray system heat exchanger
es
termocambiador del sistema de aspersión de la contención
pt
permutador da aspersão da contenção
Scambio di note tra la Svizzera e la Jugoslavia concernente l'abolizione del sistema disciplinato dei pagamenti
LAW
de
Notenaustausch zwischen der Schweiz und Jugoslawien betreffend die Aufhebung des gebundenen Zahlungsverkehrs zwischen den beiden Ländern
fr
Echange de notes entre la Suisse et la Yougoslavie relatif à l'abolition du service réglementé des paiements entre les deux pays
scarico del rigenerante esausto di un sistema di demineralizzazione
ENVIRONMENT
Building and public works
da
demineraliseringskloak
el
υπόνομος του αποσκληρυντή
en
demineraliser sewer
es
alcantarilla del desmineralizador
fr
égout de déminéraliseur
nl
ontziltingsriool
scegliere liberamente il proprio sistema politico, sociale, economico e culturale
POLITICS
da
frit at vælge og udvikle sit politiske, sociale, økonomiske og kulturelle system
de
sein politisches, soziales, wirtschaftliches und kulturelles System frei waehlen
en
freely to choose one's political, social, economic and cultural systems
es
elegir libremente sus sistemas políticos, sociales, económicos y culturales
fr
choisir librement son système politique, social, économique et culturel
nl
vrijelijk het eigen politiek, sociaal, economisch en cultureel stelsel kiezen
sección de regulación de línea de un sistema de relevadores radioeléctricos
Communications
de
Steuerungsbereich einer Richtfunkstrecke
el
τμήμα ρύθμισης γραμμής σε ραδιοηλεκτρική ζεύξη
en
radio-relay regulated line section
fi
radiolinkin säädetty alue
fr
section de régulation de ligne en faisceau hertzien
nl
lijnreguleringssektie van een radiorelaisverbinding
pt
secção de regulação de linha de feixes hertzianos
sv
ordnad linjesektion för radioåtergivning