Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poulie de commande des broches d'un continu à filer à anneau
Technology and technical regulations
da
styretrisse for drevspindler i ringspindemaskine
de
Spindelantriebsscheiben einer Ringspinnmaschine
el
τροχαλία κίνησης αδραχτιών δακτυλιοφόρου κλώστριας
en
pulley for drive spindles of a ring spinning frame
es
polea de comando de las púas de una continua de hilar de anillos
fi
rengaskehruukoneen värttinöiden käyttöpyörä
pt
polia motora de acionamento dos fusos de um contínuo de anéis
sv
drivtrumma för spindeldrift i ringspinnmaskin
poussée due à la commande
Mechanical engineering
da
aksialtryk
de
Antriebsschub
el
αξονική ώση ή ώθηση
en
axial thrust
es
empuje debido al acoplamiento
fi
aksiaalinen työntövoima
fr
poussée due au couple moteur
,
it
spinta dovuta all'azionamento
nl
axiale afschuiving
pt
impulso axial de acoplamento
sv
axialkraft
,
axialtryck
poussoir de commande des soupapes
Mechanical engineering
da
ventilløfter
de
Ventilheber
,
Ventilstoessel
,
VentilstΦάel
el
"κοκκοράκι"
,
ζυγός βαλβίδας
,
ωστήριο κινήσεως των βαλβίδων
en
lifter
,
tappet
,
valve lifter
,
valve plunger
es
empujador de válvula
,
taqué
fr
poussoir de soupape
it
punteria
,
spingitoio di comando delle valvole
nl
kleplichter
,
klepstoter
pt
taco
,
taco de válvula
,
tuche
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés de moteurs à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants par le moteur(Amendements 01 au règlement n.15)
LAW
de
Einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Emission luftverunreinigender Gase aus Motoren mit Fremdzündung(Änderung 01 zum Reglement Nr.15)
it
Prescrizioni uniformi sull'omologazione dei veicoli equipaggiati di motori ad accensione comandata,riguardo alle emissioni di gas inquinanti(Emendamenti 01 al regolamento n.15)
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés de moteurs à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants par le moteur(Amendements 02 au règlement no 15)
LAW
de
Reglement Nr.15 betreffend einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Emission luftverunreinigender Gase aus Motoren mit Fremdzündung(Änderung 02)
it
Prescrizioni uniformi sull'omologazione dei veicoli equipaggiati di motori ad accensione comandata,riguardo alle emissioni di gas inquinanti(Emendamenti 02 al regolamento n.15)
Prescriptions uniformes relatives à l'homologation des véhicules équipés de moteurs à allumage commandé en ce qui concerne les émissions de gaz polluants par le moteur(Amendements 03 au règlement n.15)
LAW
de
Reglement Nr.15 betreffend einheitliche Vorschriften für die Genehmigung der Fahrzeuge hinsichtlich der Emission luftverunreinigender Gase aus Motoren mit Fremdzündung(Änderung 03)
it
Prescrizioni uniformi sull'omologazione dei veicoli equipaggiati di motori ad accensione comandata,riguardo alle emissioni di gas inquinanti(Emendamenti 03 al regolamento n.15)
presse à commande individuelle
de
Presse mit Einzelantrieb
el
αυτόνομη πρέσα
en
self-contained press
es
prensa con accionamiento individual
,
prensa monobloque
fi
yksittäiskäyttöinen puristin
fr
presse monobloc
,
it
pressa a comando individuale
,
pressa autonoma
nl
monobloc-pers
,
pers met enkelvoudige aandrijving
pt
prensa monobloco
pression de commande
Mechanical engineering
da
styretryk
de
Steuerdruck
el
έλεγχος πίεσης
en
controlling pressure
,
steering pressure
es
control de presión
fi
ohjauspaine
it
pressione di comando
nl
aanstuurdruk
,
stuurdruk
pt
pressão de controlo
sv
reglertryck
,
styrtryck