Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to consolidate the short-term debt
FINANCE
da
konsolidere den kortfristede gæld
de
die kurzfristige Schuld konsolidieren
el
αναδιατάσσω το βραχυπρόθεσμο χρέος
,
παγιοποιώ το βραχυπρόθεσμο χρέος
es
consolidar la deuda a corto plazo
ga
an fiachas gearrthéarma a chomhdhlúthú
it
consolidare il debito a breve termine
nl
de schuld op korte termijn consolideren
pt
consolidar a dívida a curto prazo
to run a short position in the domestic currency
Financial institutions and credit
it
assumere una posizione corta nella divisa interna
to sell short
LAW
de
blanko verkaufen
,
leer verkaufen
en
to sell bear
,
to sell in bear
,
to sell uncovered
et
lühikeseks müüma
fi
lyhyeksi myynti
,
ylimyynti
fr
vendre à découvert
it
vendere allo scoperto
nl
in blanco verkopen
pt
vender a descoberto
sv
blankning
to short
Electronics and electrical engineering
da
kortslutte
de
kurzschließen
,
überbrücken
el
να βραχυκυκλωθεί
en
to bridge
,
es
cortocircuitar
,
puentear
fr
court-circuiter
it
ponte
nl
overbruggen
pt
curto-circuitar
total short open foreign exchange position
FINANCE
da
samlet kort åben valutaposition
,
summen af korte åbne valutapositioner
ga
suíomh oscailte gearr iomlán maidir le malairt eachtrach
pl
całkowita krótka otwarta pozycja walutowa
,
całkowita otwarta pozycja walutowa krótka
pt
total da posição curta aberta em divisas
sl
skupna kratka odprta pozicija v tujih valutah
total short position
da
samlet kort position
ga
suíomh gearr iomlán
mt
pożizzjoni bin-nieqes totali
,
pożizzjoni qasira totali
pl
całkowita pozycja krótka
pt
total da posição curta
sl
skupna kratka pozicija
,
vsota kratkih pozicij
to wipe out short-term liabilities
ECONOMICS
Trade policy
FINANCE
el
εξαλείφω τις βραχυπρόθεσμες υποχρεώσεις
fr
éponger des dettes à court terme
Track 1 (short-term safeguard), Track 2 (longer-term safeguard)
de
Möglichkeit 1 (kurzfristige Schutzklauseln), Möglichkeit 2 (längerfristige Schutzklauseln)
el
περίπτωση ή λύση 1 (βραχυπρόθεσμη διασφάλιση), περίπτωση ή λύση 2 (μακροπρόθεσμη διασφάλιση)
trading for own account or account of customers in all forms of security (short and long)
FINANCE
fr
transactions pour compte propre ou pour compte de la clientèle sur toutes les formes de valeurs mobilières (à court et à long terme)
trading for own account or account of customers in all forms of security (short and long-term)
el
συναλλαγές τίτλων όλων των μορφών (βραχυπρόθεσμων και μακροπρόθεσμων) για ίδιο λογαριασμό ή για λογαριασμό πελατών
fr
transactions pour compte propre ou pour compte de la clientèle sur toutes les formes de valeurs mobilières (à court et à long terme)
Dostopnost