Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to abolish or amend a quota
FINANCE
da
afskaffelse eller ændring af et kontingent
de
Aufhebung oder Aenderung eines Kontingents
el
κατάργηση ή τροποποίηση ποσόστωσης
en
abolition or amendment of a quota
,
es
supresión o modificación de un contingente
it
abolizione o modificazione di un contingente
nl
afschaffing of wijziging van een contingent
pt
supressão ou modificação de um contingente
to abolish quota restrictions on a product
FINANCE
da
ophæve kontingenteringen af en vare
de
die Kontingentierung einer Ware aufheben
el
καταργώ την ποσόστωση προïόντος
es
suprimir la contingentación de un producto
it
abolire il contingentamento di un prodotto
nl
de contingentering voor een produkt afschaffen
pt
suprimir o contingentamento de um produto
sl
odpraviti omejitve kvot za izdelek
to abrogate a derogation
Monetary relations
Monetary economics
da
ophæve en dispensation
de
eine Ausnahmeregelung aufheben
el
καταργώ μια παρέκκλιση
es
suprimir una excepción
fi
kumota poikkeus
fr
abroger une dérogation
ga
maolú a aisghairm
it
abolire una deroga
nl
een derogatie intrekken
pt
revogar uma derrogação
sv
upphäva ett undantag
to accede to a request
LAW
de
einem Ersuchen stattgeben
fi
myöntyä vaatimukseen
,
täyttää pyyntö
fr
obtempérer à une requête
nl
aan een verzoek voldoen
pt
deferimento de um requerimento
sv
bevilja en anhållan
to accede to a request
LAW
de
einem Gesuch entsprechen
en
to entertain a request
fi
täyttää pyyntö
fr
accueillir une requête
it
accogliere un'istanza
nl
een verzoek inwilligen
pt
admitir uma queixa
sv
tillmötesgå en begäran
to accept (a) proposed modification
Budget
fr
accepter (une) proposition de modification
to accept a bill in advance
LAW
de
einen Wechsel vor Fälligkeit annehmen
fi
hyväksyä asete ennen erääntymistä
,
hyväksyä vekseli ennen erääntymistä
fr
accepter une traite par anticipation
it
accettare una tratta in anticipo
nl
een wissel accepteren voor de aanbieding
pt
aceitar antecipadamente um título de crédito
,
aceitar antecipadamente uma letra
sv
godkänna en växel i förväg
to accept a composition
LAW
da
tiltræde en akkord
de
einem Vergleich zustimmen
,
einen Vergleich annehmen
fi
suostua velkajärjestelyyn
fr
adhérer à un concordat
it
accettare un concordato
,
aderire ad un concordato
nl
een gerechtelijk akkoord aanvaarden
,
instemmen met surseance van betaling
pt
aceitar a concordata
sv
anta ett ackord
to accept a judgment
LAW
de
eine Entscheidung annehmen
fi
olla valittamatta tuomiosta
,
tyytyä tuomioon
fr
acquiescer à un jugement
it
acquiescenza alla sentenza
nl
een vonnis aanvaarden
,
in een vonnis berusten
,
zich bij een uitspraak neerleggen
pt
conformar-se com a sentença
sv
förklara sig nöjd med en dom
Dostopnost