Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
eslinga de carga
Mechanical engineering
de
Ladestropp
el
αρτάνη φορτίου
,
σαμπάνι φορτίου
en
cargo sling
fr
élingue de chargement
it
imbragatura del carico
nl
vrachtstrop
pt
estropo de carga
eslinga de carga
TRANSPORT
de
Lastenschlinge
el
σαμπάνι φορτίου
en
cargo sling
fr
élingue de fret
it
cinghia di carico
nl
draagband
pt
cabo de suspensão
eslora en la flotación en carga
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vandlinielængde
de
Wasserlinienlänge
el
μήκος επί της ισάλου
,
μήκος ισάλου
en
LWL
,
length of waterline
,
length on load waterline
,
length on waterline
,
waterline length
es
eslora en la flotación
,
et
(laeva) pikkus mööda veeliini
fi
vesiviivapituus
fr
longueur à la flottaison
ga
fad ar a snámh
it
lunghezza al galleggiamento *
,
lunghezza al galleggiamento di pieno carico **
mt
tul tal-linja tal-ilma
nl
LWL
,
lengte op de geladen lastlijn
,
lengte op de geladen waterlijn
,
lengte op de lastlijn
,
lengte op de waterlijn
pt
comprimento na linha de água projetada
sl
dolžina vodne linije
,
dolžina vodne črte
sv
LWL
,
längd i vattenlinjen
,
vattenlinjelängd
espacio de carga
TRANSPORT
da
lastrum
de
Laderaum
el
δεξαμενή
en
cargo space
fr
espace à cargaison
it
spazio adibito al carico
nl
laadruim
,
ruim
pt
espaço de carga
espacio de carga cerrado
TRANSPORT
el
κλειστός χώρος φορτίου
en
enclosed cargo space
fr
espace à cargaison fermé
it
locale di carico chiuso
nl
besloten laadruimte
,
ingesloten laadruimte
espacio de carga rodada
el
χώρος φορτίου Ro-Ro
en
ro-ro cargo space
fr
espace roulier à cargaison
it
locale da carico Ro/Ro
nl
ro-ro-laadruimte
espacio de carga rodada abierto
TRADE
el
ανοικτός χώρος φορτίου Ro-Ro
en
open ro-ro cargo space
fr
espace roulier à cargaison ouvert
it
locale da carico Ro/Ro aperto
nl
open ro-ro-laadruimte
pt
espaço aberto de carga ro-ro
,
espaço aberto de carga rolante
espacio de carga rodada cerrado
el
κλειστός χώρος φορτίου Ro-Ro
en
closed ro-ro cargo space
fr
espace roulier à cargaison fermé
it
locale da carico Ro/Ro chiuso
nl
gesloten ro-ro-laadruimten
espacio reservado para la carga
Land transport
da
lastrum
de
Laderaum
el
χώρος που προορίζεται για τη φόρτωση
en
load compartment
,
load space
et
laadimiskoht
fr
compartiment réservé du chargement
,
espace réservé au chargement
hu
rakodótér
,
raktér
it
compartimento riservato al carico
,
spazio riservato al carico
nl
laadruimte
pt
espaço reservado ao carregamento
Dostopnost