Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accidente cerebro-vascular de origen cardioembólico
da
tromboembolisk cerebrovaskulær sygdom som følge af hjertesygdom
el
καρδιογενές εμβολικό αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο
en
cardioembolic CVA
,
cardioembolic stroke
es
ACV cardioembólico
,
ACV de origen cardioembólico
,
accidente cerebro-vascular cardioembólico
,
fi
sydänperäinen aivoembolia
fr
AVC cardio-embolique
,
accident vasculaire cérébral embolique d'origine cardiaque
it
ischemia cerebrale da embolia di origine cardiaca
nl
CVA van cardiale oorsprong
,
cerebrospinaal accident van cardiale oorsprong
pt
acidente vascular cerebral embólico de origem cardíaca
accidente con pérdida de refrigerante
da
tab af kølemiddel-uheld
de
Kuehlmittelverluststoerfall
,
Kuehlmittelverlustunfall
,
Stoerfall mit Kuehlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας ψυκτικού
en
LOCA
,
loss of coolant accident
,
loss-of-coolant accident
fi
LOCA
,
jäähdytteenmenetysonnettomuus
fr
accident par perte de fluide de refroidissement
,
incident dangereux de perte de réfrigérant
it
incidente da perdita di refrigerante
nl
gevaarlijk koelmiddelverlies
,
koelmiddelverlies-ongeval
pt
acidente com perda do fluido de arrefecimento
,
acidente de perda de refrigerante
accidente de aviación
bg
aвиационно произшествие
cs
letecká nehoda
da
flyhavari
,
flyulykke
,
flyvehavari
,
flyveulykke
de
Flugunfall
el
αεροπορικό ατύχημα
en
air accident
,
aircraft accident
,
aviation accident
es
accidente aéreo
,
et
lennuõnnetus
fi
lento-onnettomuus
fr
accident aérien
,
accident d'aviation
ga
aerthimpiste
,
tionóisc eitlíochta
hu
légi baleset
,
légiközlekedési baleset
it
incidente aereo
,
incidente aeronautico
lt
orlaivio avarija
mt
inċident ta' inġenju tal-ajru
,
inċident tal-ajru
nl
luchtvaartramp
,
vliegtuigongeluk
,
vliegtuigongeval
pl
wypadek
,
wypadek lotniczy
pt
acidente com aeronave
sl
letalska nesreča
sv
flyghaveri
accidente de aviación tipo para la base de diseño
TRANSPORT
da
konstruktionsforudsætninger vedrørende flystyrt
el
πρόσκρουση αεροπλάνου λαμβανόμενη υπόψη κατά το σχεδιασμό
en
design basis for aircraft crash
fr
chute d'aéronef de référence
it
caduta d'aereo di riferimento
nl
referentie-ontwerp voor een vliegtuigongeluk
,
standaardaannamen van een vliegtuigongeluk
pt
acidente de aviação de projeto
accidente de explotación
da
driftsuheld
de
Betriebsunfall
el
ατύχημα εκμετάλλευσης
,
ατύχημα κατά την εκμετάλλευση
en
operating accident
fr
accident d'exploitation
it
incidente d'esercizio
nl
exploitatieongeval
pt
acidente de exploração
accidente de pérdida de flujo
da
uheld med tab-af-strømning
de
Strömungsstörfall
el
ατύχημα απώλειας της ροής(LOFA)
en
LOFA
,
loss-of-flow accident
fr
incident de déperdition de flux
it
incidente con perdita di portata
nl
gevaarlijke doorstromingsreductie
pt
acidente provocado por perda de débito
accidente de pérdida de vacío
da
uheld med tab-af-vacuum
de
Kühlmittelverlust
el
ατύχημα απώλειας του κενού(LOVA)
en
LOVA
,
loss-of-vacuum accident
fr
incident de perte d'étanchéité
it
incidente da perdita di vuoto
nl
verlies-van-vacuüm-ongeval
pt
acidente provocado por perda de vácuo
accidente de trabajo "in itinere"
Social affairs
Health
da
ulykke indtruffet på vej til eller fra tjeneste
de
Unfall auf dem Arbeitsweg
el
ατύχημα καθ'οδόν από ή προς τον τόπο εργασίας
en
accident sustained on the journey to or from work
fi
tapaturma, joka on tapahtunut työhönmeno- tai työstäpaluumatkalla
fr
accident survenu sur le chemin du travail
it
infortunio in itinere
nl
ongeval op de weg naar en van het werk
accidente de trabajo por patología no traumática
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykker med udelukkende medicinsk oprindelse
en
accident having only a medical origin
,
accident with only a medical origin occurred at work
fr
accident ayant une origine uniquement médicale
,
accident ayant une origine uniquement médicale durant le travail
,
accident dû à des causes strictement naturelles
it
infortunio sul lavoro dovuto esclusivamente a cause mediche
nl
ongeval op het werk met alleen een medische oorzaak
pt
acidente que se deve unicamente a causas médicas
sv
olyckor endast förorsakat av annan erkänt sjukdom
,
olyckor med annan sjukdomsorsak än en arbetsolycka inträffat under arbetstid
accidente de trabajo sin ausencia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsulykke uden fravær til følge
en
accident at work without work absence
es
accidente de trabajo sin baja
fi
josta ei seuraa työstä poissaoloa
,
työtapaturma
fr
accident du travail sans arrêt
,
accident n'ayant pas entraîné une absence du travail
,
accident sans interruption de travail
it
infortunio senza assenza dal lavoro
nl
arbeidsongeval zonder afwezigheid
pt
acidente sem ausência ao trabalho
sv
arbetsolyckor utan sjukfrånvaro