Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépôt antérieur/demande antérieure
enprior application
defrühere Einreichung /Anmeldung
itdeposito anteriore/ domanda anteriore
ruпрежнее заявление/ прошение
slprejšnja vloga/prijava
hrranije podnošenje/ranija prijava
srраније подношење/ранија пријава
dépôt d'une demande
LAW
de
Einreichung einer Klage
el
άσκηση αγωγής
,
κατάθεση αγωγής
es
presentación de una demanda
fi
hakemuksen jättäminen
,
syytteen jättäminen
fr
dépôt de l'action
sv
väckande av enskilt åtal
dépôt d'une demande
LAW
de
Antragstellung
,
Einreichung eines Antrags
el
υποβολή αίτησης
en
filing of a claim
es
presentación de una instancia
fi
hakemuksen jättäminen
,
vaatimuksen asettaminen
sv
framställande av en begäran
,
inlämnande av en ansökan
dépôt d'une demande
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indgivelse af en ansøgning
dépôt d'une demande
LAW
de
Einreichung eines Gesuches
it
presentazione di una domanda
dépôt d'une demande
enfiling of an action
deKlageeinreichung
itpresentazione di una domanda
ruподача иска
slvložitev tožbe
hrpodnošenje tužbe
srподношење тужбе
dépôt de la demande
LAW
da
indgivelse af ansøgningen
de
Einreichung der Anmeldung
el
κατάθεση της αίτησης
en
filing of application
es
presentación de la solicitud
it
deposito della domanda
nl
indiening van de aanvrage
pt
depósito do pedido
dépôt de la demande
da
indgivelse af ansøgningen
de
Einreichung der Anmeldung
el
κατάθεση αίτησης κοινοτικού σήματος
en
application for registration
,
filing of applications
es
presentación de la solicitud
fi
hakemuksen jättö
,
hakemuksen tekeminen
it
deposito della domanda
nl
indiening van de aanvrage
ro
cerere de înscriere
sv
ingivande av ansökan