Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
range state
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forekomststat
de
Arealstaat
fr
Etat de l'aire de répartition
it
stato dell'area di distribuzione
nl
staat welke deel uitmaakt van het verspreidingsgebied
range State of origin
da
oprindelsesforekomstlandet
de
Ursprungsland
el
κράτος προέλευσης
es
estado de origen
fr
Etat de l'aire de distribution d'origine
it
stato dell'area di distribuzione di origine
nl
staat van herkomst
pt
área de distribuição natural
rapporteur Member State
bg
докладваща държава-членка
cs
zpravodajský členský stát
da
rapporterende medlemsstat
de
berichterstattender Mitgliedstaat
fr
État membre rapporteur
ga
Ballstát rapporteur
hu
jelentéstevő tagállam
,
referens tagállam
it
Stato membro relatore
lt
valstybė narė ataskaitos rengėja
nl
lidstaat-rapporteur
,
rapporteur-lidstaat
pl
państwo członkowskie pełniące rolę sprawozdawcy
pt
Estado-Membro relator
sl
država članica poročevalka
sv
rapporterande medlemsstat
rather good state of maintenance
Mechanical engineering
da
rimelig god vedligeholdelsesstand
de
ziemlich guter Unterhaltszustand
el
αρκετά καλή κατάσταση συντηρήσεως
fr
assez bonne condition d'entretien
nl
redelijke staat van onderhoud
raw sugar in its unaltered state
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
råsukker i uforarbejdet stand
de
Rohzucker in unverändertem Zustand
es
azúcar bruto en su estado natural-BTB
,
azúcar bruto sin perfeccionar
fr
sucre brut en l'état
ga
siúcra amh neamhathraithe
it
zucchero greggio come tali
nl
ruwe suiker in onveranderde vorm
pt
açúcar em bruto tal qual
ready state
Electronics and electrical engineering
da
klartilstand
de
unbelegt
el
κατάσταση ετοιμότητας
es
estado de disponibilidad
,
estado dispuesto
,
estado listo
fi
valmiustila
fr
etat pret
pt
disponível
sv
redotillstånd
ready-state metabolism
da
beredskabsstofskifte
de
Bereitschaftsumsatz
el
μεταβολισμός εις κατάστασιν ετοιμότητος
fr
métabolisme en état d'attente
pt
metabolismo do estado de vigília
Dostopnost