Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acord multilateral între Comunitatea Europeană și statele sale membre, Republica Albania, Bosnia și Herțegovina, Republica Bulgaria, Republica Croația, Fosta Republică Iugoslavă a Macedoniei, Republica Islanda, Republica Muntenegru, Regatul Norvegiei, România, Republica Serbia și Misiunea administrației interimare a Națiunilor Unite în Kosovo privind înființarea unui spațiu aerian comun european
bg
Многостранно споразумение за установяване на Общоевропейско авиационно пространство
cs
dohoda o vytvoření společného evropského leteckého prostoru
da
aftale om oprettelse af et fælles europæisk luftfartsområde
de
Übereinkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten, der Republik Albanien, Bosnien und Herzegowina, der Republik Bulgarien, der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien, der Republik Island, der Republik Kroatien, der Republik Montenegro, dem Königreich Norwegen, Rumänien, der Republik Serbien und der Übergangsverwaltung der Vereinten Nationen in Kosovo zur Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
,
Übereinkommen über die Schaffung eines gemeinsamen europäischen Luftverkehrsraums
el
Πολυμερής συμφωνία για τη δημιουργία Κοινού Ευρωπαϊκού Εναέριου Χώρου
,
Πολυμερής συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της Δημοκρατίας της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της...
acordo "a céu aberto"
TRANSPORT
da
aftale "luftrummets frihed"
de
"Open-sky"-Abkommen
el
συμφωνία "ανοικτοί ουρανοί"
en
Open Sky agreement
es
acuerdo "cielos abiertos"
fr
accord "ciel ouvert"
it
accordo "cielo aperto"
nl
"Open sky"-overeenkomst
pl
umowa otwartego nieba
sv
open-sky-avtal
acordo celebrado entre a República Federal da Alemanha e os Estados Unidos da América no sentido de evitar a dupla tributação e de prevenir evasões fiscais no que se refere à tributação dos rendimentos e de capitais e a certas outras formas de tributação
Taxation
da
konventionen mellem Forbundsrepublikken Tyskland og Amerikas Forenede Stater med henblik på at undgå dobbeltbeskatning og forebygge skattesvig for så vidt angår beskatning af indtægter og kapital og andre afgifter
de
Abkommen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und den Vereinigten Staaten von Amerika zur Vermeidung der Doppelbesteuerung und zur Verhinderung der Steuerflucht bei der Einkommens- und Vermögenssteuer und bestimmten anderen Steuern
el
συνθήκη μεταξύ Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και Ηνωμένων Πολιτειών για την αποφυγή της διπλής φορολογίας και την πρόληψη της φοροδιαφυγής σε ό,τι αφορά τους φόρους εισοδήματος και κεφαλαίου, καθώς και ορισμένους άλλους φόρους
en
Convention between the Federal Republic of Germany and the United States of America for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion with respect to Taxes on Income and Capital and to certain other Taxes
es
Convenio entre la República Federal de Alemania y los Estados Unidos de...
acordo com consequências orçamentais significativas para a Comunidade
da
aftale, som har betydelige budgetmæssige virkninger for Fællesskabet
de
Abkommen mit erheblichen finanziellen Folgen für die Gemeinschaft
el
συμφωνία που συνεπάγεται σημαντικές δημοσιονομικές επιπτώσεις για την Κοινότητα
en
agreement having important budgetary implications for the Community
es
acuerdo con implicaciones presupuestarias importantes para la Comunidad
fi
sopimus, jolla on huomionarvoisia vaikutuksia yhteisön talousarvioon
fr
accord ayant des implications budgétaires notables pour la Communauté
hu
a Közösségre nézve jelentős költségvetési kihatással járó megállapodás
it
accordo che ha ripercussioni finanziarie considerevoli per la Comunità
lt
susitarimas, turintis svarbių padarinių Bendrijos biudžetui
mt
ftehim li għandu riperkussjonijiet finanzjarji konsiderevoli għall-Komunità
nl
akkoord dat aanzienlijke gevolgen heeft voor de Gemeenschapsbegroting
sl
sporazumi, ki imajo znatne proračunske posledice za Skupnost
sv
avtal som har betydande budgetmässiga följder för gemenskapen
Acordo Comercial e de Cooperação entre a Comunidade Económica Europeia e Macau
EUROPEAN UNION
da
Handels- og samarbejdsaftale mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Macao
de
Abkommen über Handel und Zusammenarbeit zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Macau
es
Acuerdo comercial y de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y Macao
fr
Accord commercial et de coopération entre la Communauté économique européenne et Macao
ga
Comhaontú trádála agus comhair idir Comhphobal Eacnamaíochta na hEorpa agus Macao
it
Accordo sugli scambi e sulla cooperazione tra la Comunità economica europea e Macao
nl
Overeenkomst inzake handel en samenwerking tussen de Europese Economische Gemeenschap en Macao
acordo comercial sob a forma de troca de cartas
TRADE
da
handelsaftale i form af brevveksling
de
Handelsabkommen in Form eines Briefwechsels
el
εμπορική συμφωνία με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών
en
trade agreement in the form of an exchange of letters
es
acuerdo comercial en forma de intercambio de notas
fr
accord commercial sous forme d'échange de lettres
ga
comhaontú trádála i bhfoirm malartú litreacha
it
accordo commerciale in forma di scambio di lettere
nl
handelsovereenkomst in de vorm van een briefwisseling
Acordo de Associação entre a Comunidade Económica Europeia e Malta
FINANCE
da
aftale om oprettelse af en associering mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab og Malta
de
Abkommen zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und Malta
el
Συμφωνία συνδέσεως μεταξύ της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας και της Μάλτας
en
Agreement establishing an association between the European Economic Community and Malta
es
Acuerdo por el que se crea una asociación entre la Comunidad Económica Europea y Malta
fr
Accord créant une association entre la Communauté économique européenne et Malte
it
Accordo che istituisce un'associazione tra la Comunità economica europea e Malta
nl
Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Economische Gemeenschap en Malta
acordo de associação entre a Comunidade e os países de Magrebe
POLITICS
da
samarbejdsaftale mellem Fællesskabet og Maghreblandene
de
europäisch-maghrebinisches Assoziierungsabkommen
el
συμφωνία σύνδεσης Ευρώπης-Μαγκρέμπ
en
EC-Maghreb agreement
es
acuerdo euro-maghrebí de asociación
fr
accord euro-maghrébin d'association
it
accordo euromagrebino d'associazione
nl
associatie-overeenkomst tussen Gemeenschap en Maghreb-landen
Acordo de Comércio, Desenvolvimento e Cooperação entre a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por um lado, e a República da África do Sul, por outro
Cooperation policy
Trade policy
bg
споразумение за търговия, развитие и сътрудничество
cs
Dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci mezi Evropským společenstvím a jeho členskými státy na jedné straně a Jihoafrickou republikou na straně druhé
,
dohoda o obchodu, rozvoji a spolupráci
da
ATDC
,
TDCA
,
aftale om handel, udvikling og samarbejde
de
Abkommen über Handel, Entwicklung und Zusammenarbeit
el
Συμφωνία για το εμπόριο, την ανάπτυξη και τη συνεργασία
en
Agreement on Trade, Development and Cooperation.
,
TDCA
,
Trade, Development and Cooperation Agreement
es
ACDC
,
Acuerdo de Comercio, Desarrollo y Cooperación
,
Acuerdo en materia de comercio, desarrollo y cooperación
et
kaubandus-, arengu- ja koostööleping
fi
kauppa-, kehitys- ja yhteistyösopimus
,
kauppaa, kehitystä ja yhteistyötä koskeva sopimus
fr
accord CDC
,
accord de commerce, de développement et de coopération
,
accord sur le commerce, le développement et la coopération
ga
Comhaontú maidir le Trádáil, Forbraíocht agus Comhar
,
TDCA
it
ASSC
,
accordo sugli scambi, lo...
acordo de compra de ativos a prazo fixo
FINANCE
da
køb i henhold til terminskontrakt
,
købt terminskontrakt
en
outright forward purchase
fr
engagement d'achat à terme
ga
réamhcheannach glan amach
mt
xiri dirett ta’ forwards
nl
koop op termijn zonder rugdekking
pl
bezwarunkowa transakcja terminowa
,
bezwarunkowy zakup terminowy
pt
compra de ativos a prazo fixo
sl
dokončni nestandardizirani terminski nakup
Dostopnost