Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barriga de aluguer
bg
майка-приемник
,
сурогатна майка
cs
náhradní matka
,
náhradní rodička
da
rugemor
,
surrogatmor
de
Ersatzmutter
,
Leihmutter
,
Tragemutter
el
δάνεια μήτρα
,
δανεική μητέρα
,
κυοφόρος γυναίκα
,
κυοφόρος μητέρα
,
παρένθετη μητέρα
,
υποκατάστατη μητέρα
,
φέρουσα μητέρα
en
surrogate mother
es
madre de alquiler
,
madre subrogada
,
vientre de alquiler
et
asendusema
,
doonorema
,
surrogaatema
fi
sijaissynnyttäjä
fr
mère porteuse
ga
máthair ionaid
hu
béranya
,
dajkaanya
,
pótanya
it
madre portatrice
,
madre sostituta
,
madre surrogata
,
maternità surrogata
,
utero in affitto
,
utero in prestito
lt
surogatinė motina
lv
surogātmāte
mt
omm sostituta
,
omm surrogata
nl
draagmoeder
pl
matka surogatka
,
matka zastępcza
pt
maternidade de substituição
,
mãe portadora
ro
mamă purtătoare
sk
náhradná matka
sl
nadomestna mati
sv
surrogatmoder
bás de bharr drugaí
bg
смърт причинена от употребата на наркотици
cs
přímé drogové úmrtí
da
forgiftningsdødsfald
de
drogenbedingter Todesfall
,
drogeninduzierter Todesfall
el
θάνατος οφειλόμενος στα ναρκωτικά
en
drug-induced death
es
muerte provocada por el consumo de drogas
et
narkootikumide tarvitamisest põhjustatud surm
,
narkootikumide tarvitamisest tingitud mürgistussurm
fi
huumekuolema
fr
décès lié à l'usage de drogues
hr
drogom uzrokovana smrt
hu
kábítószer okozta haláleset
it
decesso indotto dagli stupefacenti
lt
mirtis nuo narkotikų
lv
ar narkotiku lietošanu saistīti nāves gadījumi
,
narkotiku izraisīta nāve
mt
mewt ikkawżata mid-droga
nl
drugsgerelateerd sterfgeval
,
overdosis
pl
zgon związany z narkotykami
pt
morte induzida pelo consumo de droga
ro
deces indus de droguri
sk
úmrtie spôsobené drogami
sl
neposredna smrt zaradi droge
,
smrt ki jo povzroči droga
sv
drogrelaterat dödsfall
base aérienne opérationnelle déployable de l'UE
Defence
bg
(военно)въздушна оперативна база на ЕС за развръщане
cs
předsunutá letecká operační základna EU
da
EU Air DOB
,
deployerbar operativ EU-luftbase
de
EDAS
,
EU Air DOB
,
verlegbare EU-Einsatzbasis der Luftstreitkräfte
,
verlegbare europäische Flugplatzbetriebskomponenten
el
αεροπορική αναπτύξιμη επιχειρησιακή βάση της ΕΕ
en
EU Air DOB
,
EU Air Deployable Operating Base
,
European Deployable Air Station
es
base de operaciones de despliegue por aire
et
õhuruumis ülesseatav ELi juhtimisbaas
fi
EU:n ilmakomponentin siirrettävä tukikohta
ga
aerstáisiún inghluaiste Eorpach
,
bunáit inghluaiste oibríochtaí aeir an AE
it
DOB aerea dell'UE
,
base aerea operativa schierabile dell'UE
lt
ES perdislokuojama oro operacijų bazė
lv
pārvietojama ES gaisa spēku operatīvā bāze
mt
bażi tal-ajru operattiva skjerabbli tal-UE
nl
in het luchtruim inzetbare operationele EU-basis
pl
mobilna lotnicza baza operacyjna UE
pt
base aérea operacional projetável da UE
ro
bază aeriană de operații dislocabilă a UE
,
bază operațională de desfășurare aeriană...
base de amostragem
cs
opora výběru
en
sample frame
pt
enquadramento amostral
,
lista de amostragem
,
quadro amostral
ro
bază de sondaj
base de capital
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
регулаторен капитал
,
собствен капитал
cs
kapitál
,
regulatorní kapitál
da
egenkapital
,
kapitalgrundlag
,
lovpligtig egenkapital
de
Eigenkapital
,
Eigenmittel
,
aufsichtsrechtliche Eigenmittel
el
ίδια κεφάλαια
,
ίδια κεφάλαια της τράπεζας
,
κανονιστικά ίδια κεφάλαια
,
κεφαλαιακή βάση
,
ρυθμιστικά ίδια κεφάλαια
,
ρυθμιστικές κεφαλαιακές απαιτήσεις
en
capital base
,
own funds
,
regulatory capital
es
capital reglamentario
,
capital regulador
,
fondos propios
et
järelevalveline kapital
,
regulatiivne kapital
fi
omat varat
,
pääomapohja
,
säädetty vähimmäispääoma
fr
capital réglementaire
,
fonds propres
ga
bonn caipitil
,
caipiteal rialaitheach
hr
kapitalna osnova
,
regulatorni kapital
,
vlastita sredstva
hu
szabályozói tőke
,
szavatoló tőke
it
base di capitale
,
capitale regolamentare
,
fondi propri
,
patrimonio di vigilanza
lt
kapitalo bazė
,
reguliuojamasis kapitalas
mt
bażi kapitali
,
fondi proprji
,
kapital regolatorju
nl
eigen kapitaal
,
eigen vermogen
,
kapitaalbasis
pl
fundusze własne
,
kapitał regulacyjn...
base de conception
bg
проектни основи
cs
projektové východisko
da
designbasis
,
konstruktionsforudsætninger
de
Auslegungsbasis
el
βάση αναφοράς του σχεδιασμού
,
σχεδιαστική βάση
en
design basis
es
base de diseño
et
projekteerimistingimused
fi
suunnitteluperuste
fr
dimensionnement
ga
bonn deartha
hu
tervezési alap
it
base di progetto
lt
projektavimo duomenų sąvadas
lv
projekta
mt
bażi ta' disinn
nl
ontwerpbasis
pl
warunki projektowe
pt
base de projeto
,
condições de projeto
ro
bază de proiect
sk
projektová základňa
sl
projektna osnova
sv
konstruktionsförutsättningar
base de dados central
Information technology and data processing
bg
централна база данни
cs
centrální úložiště
da
hub
de
Hub
,
Hubdatenbank
el
κεντρική βάση δεδομένων
en
hub
es
base de datos central
fi
keskus
fr
base de données concentrateur
,
base de données de référence
,
base de données hub
hr
središnja baza podataka
it
database hub
,
hub
lt
centrinė sistemos kaupykla
lv
centrmezgls
mt
hub
ro
hub
sk
centrála
sl
zvezdišče
sv
hubb
base de dados de segurança sobre medicamentos de uso humano
bg
база данни за безопасност при хора
cs
databáze bezpečnosti humánních léčivých přípravků
da
database vedrørende sikkerhed for mennesker
de
Sicherheitsdatenbank für Humanarzneimittel
el
βάση δεδομένων σχετικά με την ασφάλεια του ανθρώπου
en
human safety database
es
base de datos sobre la seguridad de los medicamentos de uso humano
et
inimravimite ohutusuuringute andmebaas
fi
lääkkeiden turvallisuutta ihmisille koskeva tietokanta
fr
base de données sur la sécurité humaine
hr
baza podataka o sigurnosti humanih lijekova
hu
humán biztonság adatbázis
it
banca dati sulla sicurezza umana
lt
žmonėms skirtų vaistų saugumo duomenų bazė
lv
cilvēkiem paredzēto zāļu drošuma datubāze
mt
dejtabejż dwar is-sigurtà għall-bniedem
nl
databank met gegevens over veiligheid van geneesmiddelen voor menselijk gebruik
pl
baza danych o bezpieczeństwie stosowania u ludzi
ro
baza de date privind siguranța persoanelor
sk
databáza bezpečnosti humánnych liekov
sl
zbirka podatkov o varnosti zdravil za uporabo v humani medicini
sv
säkerhetsdatabas över försök...
base de dados europeia de precursores de drogas
TRADE
Health
Chemistry
bg
Европейска база данни за прекурсорите на наркотични вещества
cs
evropská databáze prekursorů drog
da
europæisk database om narkotikaprækursorer
de
Europäische Datenbank für Drogenausgangsstoffe
el
ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τις πρóδρoμες ουσίες των ναρκωτικών
en
European Database on drug precursors
es
Base de Datos Europea sobre Precursores de Drogas
et
narkootikumide lähteainete Euroopa andmebaas
fi
huumausaineiden lähtöaineita koskeva eurooppalainen tietokanta
fr
base de données européenne relative aux précurseurs de drogues
hu
a kábítószer-prekurzorok európai adatbázisa
it
banca dati europea sui precursori di droghe
lt
Europos narkotinių ir psichotropinių medžiagų pirmtakų (prekursorių) duomenų bazė
lv
narkotisko vielu prekursoru Eiropas datubāze
mt
bażi tad-dejta Ewropea dwar il-prekursuri tad-droga
nl
Europese databank inzake drugsprecursoren
pl
europejska baza danych o prekursorach narkotykowych
ro
bază de date europeană privind precursorii de droguri
sk
európska databáza drogových prekurzor...
Base de Dados Europeia sobre Ensaios Clínicos
bg
EudraCT
,
база данни на ЕС за клинични изпитвания
cs
EudraCT
,
Evropská databáze klinických hodnocení
,
databáze EU pro klinická hodnocení
da
EU's database vedrørende kliniske forsøg
,
EudraCT
,
EudraCT-databasen
,
den europæiske database over kliniske forsøg
de
Datenbank über klinische Prüfungen der Europäischen Union
,
EudraCT
el
EudraCT
,
ευρωπαϊκή βάση δεδομένων για τις κλινικές δοκιμές
en
EU Database on Clinical Trials
,
EudraCT
,
European Clinical Trials Database
es
EudraCT
,
base de datos de la UE sobre ensayos clínicos
et
EudraCT
,
Euroopa kliiniliste uuringute andmebaas
fi
EU:n kliinisten tutkimusten tietokanta
,
EudraCT
fr
EudraCT
,
base de données de l'UE sur les essais cliniques
hu
EudraCT
,
klinikai kísérletek uniós adatbázisa
it
EudraCT
,
banca dati UE sulla sperimentazione clinica
lt
ES klinikinių tyrimų duomenų bazė
,
EudraCT
lv
ES klīnisko pētījumu datubāze
,
EudraCT
mt
Bank tad-Dejta tal-UE dwar il-Provi Kliniċi
,
Bażi ta' dejta tal-UE dwar il-provi kliniċi
,
EudraCT
nl
EudraCT
,
Europese databank van klinische proe...
Dostopnost