Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisional acceptance
Insurance
de
vorläufige Abnahme
fr
réception provisoire
it
collaudo provvisorio
provisional acceptance test
Information technology and data processing
da
foreløbig afleveringsprøvning
de
vorlaeufiger Abnahmetest
fr
test de réception provisoire
it
prova di collaudo provvisorio
nl
voorlopige opleveringstest
reinsurance acceptance
LAW
Insurance
da
overtaglese af genforsikring
de
Rückversicherungsakzept
fr
acceptation en réassurance
it
operazione di riassicurazione attiva
nl
uit hoofde van herverzekering ontvangen premie
renunciation or acceptance by a heir of an estate under beneficium inventarii
LAW
de
Erklärung des Erben,ob er die Erbschaft unter dem Vörbehalt derErrichtung eines Inventars annimmt oder auf diese verzichtet
fi
päätös pesän hallinnosta luopumisesta
,
päätös pesän hallintoon osallistumisesta
fr
prendre qualité
it
atto con il quale l'erede dichiara di accettare l'eredità con beneficio d'inventario o se renuncia ad essa
nl
verwerping of aanvaarding door een erfgenaam van een erfenis onder voorrecht van boedelbeschrijving
pt
aceitação da herança a benefício de inventário ou repúdio da herança
sv
arvinges förklaring att han avstår från eller övertar en kvarlåtenskap med ansvar för honom för dödsboets skulder upp till kvarlåtenskapens värde
requisite furniture for inspection and acceptance
Building and public works
da
overtagelsesfrist
de
Abnahmefrist
fr
délai de mise en réception
it
termine per la disponibilità di fornitura
nl
leveringstermijn voor afnamekeuring
risk acceptance
de
Risikoakzeptanz
fr
acceptation du risque
it
accettazione del rischio
lv
riska pieņemšana
pl
akceptacja ryzyka
setting a closing date for acceptance
LAW
ECONOMICS
de
Festlegung einer Annahmefrist
,
Festlegung einer Frist für die Annahme
fr
fixation d'un délai d'acceptation
it
fissazione di un termine per l'accettazione
nl
vaststelling van een termijn voor de gestanddoening
,
vaststelling van een termijn voor de nakoming
signature subject to ratification, acceptance or approval
LAW
bg
подписване при условие за ратификация, приемане или утвърждаване
cs
podpis s výhradou ratifikace, přijetí nebo schválení
da
undertegnelse med forbehold for ratifikation, accept eller godkendelse
de
Unterzeichnung vorbehaltlich der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung
el
υπογραφή υποκείμενη σε επικύρωση, αποδοχή ή έγκριση
en
simple signature
es
firma simple
,
firma sujeta a ratificación, aceptación o aprobación
et
allakirjutamine ratifitseerimis- või heakskiitmistingimusega
fi
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisehdoin
,
allekirjoittaminen ratifioimis- tai hyväksymisvaraumin
fr
signature simple
,
signature sous réserve de ratification, d'acceptation ou d'approbation
ga
síniú faoi réir daingnithe, glactha nó formheasa
,
síniú simplí
hu
megerősítés, elfogadás vagy jóváhagyás fenntartásával történő aláírás
it
firma con riserva di ratifica, accettazione o approvazione
lt
pasirašymas su ratifikavimo, priėmimo ar patvirtinimo išlygomis
lv
paraksts, kas jāratificē, jāpieņem vai jāapstiprina
mt
firma soġġetta g...
Dostopnost