Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arrependimento activo
LAW
Criminal law
da
aktiv anger
de
tätige Reue
en
active repentance
es
arrepentimiento activo
,
arrepentimiento espontáneo
fi
tehokas katuminen
fr
repentir actif
ga
aithrí gníomhach
hu
tevékeny megbánás
it
pentimento operoso
,
ravvedimento post delictum
nl
effectief berouw
sk
účinná ľútosť
sv
aktiv ånger
asegurado no activo
FINANCE
da
ikke-erhvervsaktiv forsikret person
de
nichterwerbstätiger Versicherter
el
ασφαλισμένος μη απασχολούμενος
en
insured person not pursuing an occupation
fr
assuré non actif
it
assicurato non attivo
nl
niet-actieve verzekerde
pt
segurado não ativo
asegurador activo
Insurance
da
aktiv assurandør
,
aktiv underwriter
de
aktiver Versicherer
en
active underwriter
es
suscriptor activo
fi
Lloyd'sin syndikaatin vakuutusliikkeen merkitsijä
fr
souscripteur actif
it
riassicuratore
nl
actieve assuradeur
,
actieve underwriter
pt
subscritor ativo
sv
aktiv underwriter
autoguiado activo
Communications
TRANSPORT
da
aktiv målsøgning
de
aktives Zielsuchen
el
ενεργός αυτοοδήγηση με αναζήτηση στόχου
en
active homing
fi
aktiivinen hakeutuminen
fr
autoguidage actif
,
guidage à auto-directeur actif
ga
frithingiú gníomhach
it
autoguida attiva
nl
aktief doelzoeken
pt
autoguiamento ativo
sv
aktiv målsökning
autoguiamento activo
Defence
Communications
da
aktiv målsøgning
de
aktive Zielsuchlenkung
el
ενεργός αυτοοδήγηση με αναζήτηση στόχου
en
active homing guidance
es
guiado activo
fi
aktiivinen hakeutuminen
,
aktiivisesti hakeutuva ohjaus
fr
autoguidage actif
,
guidage actif
,
guidage à auto-directeur actif
ga
treoraíocht frithinge ghníomhach
it
guida automatica attiva
nl
aktief doelzoekende geleiding
sl
aktivno samovodenje
sv
aktiv målsökning
autorización de perfeccionamiento activo
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
bevilling til aktiv forædling
de
Bewilligung der aktiven Veredelung
el
άδεια για τελειοποίηση προς επανεξαγωγή
en
authorization to use the inward processing procedure
fr
autorisation de perfectionnement actif
it
autorizzazione di perfezionamento attivo
nl
vergunning voor actieve veredeling
pt
autorização de aperfeiçoamento ativo
sl
dovoljenje za uporabo postopka aktivnega oplemenitenja
sv
tillstånd till aktiv förädling
ayuda para la modernización de buques en activo
FINANCE
Fisheries
da
støtte til modernisering af fiskerfartøjer i aktivitet
de
Beihilfe für die Modernisierung im Einsatz befindlicher Fischereifahrzeuge
el
ενισχύσεις για τον εκσυχρονισμό των εν ενεργεία σκαφών
en
aid for the modernization of commissioned vessels
fr
aide à la modernisation de bateaux de pêche en activité
it
aiuto per l'ammodernamento di navi da pesca in esercizio
nl
steun voor de modernisering van vissersvaartuigen
pt
auxílio à modernização de navios de pesca em atividade
ro
ajutor pentru modernizare
balance activo
de
Aktivibilanz
,
Gewinnbilanz
en
balance sheet showing a profit
fr
bilan actif
,
bilan bénéficiaire
,
bilan excédentaire
ga
clár comhardaithe le brabús
it
bilancio attivo
nl
balans met batig saldo
,
balans met overschot
,
balansoverschot
balance financiero consolidado que refleja el activo y el pasivo de las Comunidades
FINANCE
Budget
de
konsolidierte Übersicht über das Vermögen und die Schulden der Gemeinschaften
en
consolidated balance sheet of assets and liabilities of the Communities
fi
konsolidoitu tase, jossa on yhteisön varat ja velat
fr
bilan financier consolidé qui décrit l'actif et le passif des Communautés
it
bilancio finanziario consolidato che descrive l'attivo e il passivo delle Comunità
nl
geconsolideerde financiële balans van de activa en passiva der Gemeenschappen
sv
konsoliderad balansräkning över gemenskapernas tillgångar och skulder
balance financiero del activo y pasivo de la Unión
EU finance
el
δημοσιονομικός ισολογισμός περί του ενεργητικού και του παθητικού της Ένωσης
en
financial statement of the assets and liabilities of the Union
fr
bilan financier décrivant l'actif et le passif de l'Union
hr
financijski izvještaj o imovini i obvezama Unije
Dostopnost