Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aktiv prøvetagning
Health
de
aktive Probenahme
el
ενεργός δειγματοληψία
en
active sampling
es
muestreo activo
fi
aktiivinen näytteenotto
fr
prélèvement actif
it
campionamento attivo
nl
actieve monstername
pt
amostragem ativa
aktiv psykoanalyse
de
aktive Analyse
el
ενεργητική ανάλυση
,
ενεργητική ψυχανάλυση
en
active analysis
es
análisis activo
fr
psychanalyse active
it
psicanalisi attiva
nl
actieve psychoanalyse
pt
psicanálise ativa
aktiv punkt på sporskifte
TRANSPORT
de
Weichenwirkspitze
el
ενεργός αιχμή βελόνας
en
actual tip of switch
es
punta activa de la aguja
fr
pointe active d'aiguille
it
punta attiva di scambio
nl
actieve tongspits
aktiv radarsporing
Communications
de
Bakenverfolgung
el
ιχνηλάτηση με ραδιοφάρο
en
beacon tracking
es
seguimiento por radiofaro
fr
poursuite par balise active
it
puntamento radar a risposta
nl
volgen met behulp van baken
pt
seguimento por radiofarol
sv
radarföljning med transponder
,
transpondertracking
aktiv reaktorslinga
da
radioaktiv forsøgskredsløb
de
aktiver Versuchskreislauf
,
heisser Versuchskreislauf
en
active loop
,
hot loop
fr
boucle active
,
boucle chaude
it
circuito attivo
nl
warme kringloop
aktiv reassurance
Insurance
de
aktive oder übernommene Rückversicherung
el
αποδοχή αντασφαλίσεων
en
inwards reinsurance
es
reaseguro aceptado
fi
saatu jälleenvakuutus
,
tuleva jälleenvakuutus
,
vastaanotettu jälleenvakuutus
fr
réassurance acceptée
,
réassurance active
it
riassicurazione attiva
nl
actieve herverzekering
pt
resseguro ativo
sv
mottagen återförsäkring
aktiv redundans
Communications
de
aktive Redundanz
,
funktionsbeteiligte Redundanz
el
ενεργός εφεδρεία μέσων
,
ενεργός πλεονασμός
en
active redundancy
es
redundancia activa
fi
käyttövarmennus
fr
redondance active
it
ridondanza attiva
nl
aktieve redundantie
,
werkelijke reserve
pt
redundância ativa
sv
aktiv redundans
aktiv reparationstid
Communications
da
netto reparationstid
de
Instandsetzungsdauer
el
πραγματικός χρόνος επισκευής
,
χρόνος ενεργού επισκευής
en
active repair time
es
tiempo activo de reparación
,
tiempo de reparación activo
fi
aktiivinen korjausaika
fr
durée de réparation active
,
temps de réparation active
it
durata della riparazione
,
tempo di riparazione attiva
nl
aktieve reparatietijd
,
werkelijke reparatietijd
pt
período ativo de reparação
,
tempo de reparação ativa
sv
nettoreparationstid
aktiv-reservetilstand
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
duplekstilstand
el
κατάσταση διδυμίας
,
κατάσταση διπλοεφεδρείας
en
duplex state
es
estado dúplex
fi
dupleksitila
nl
duplexstaat
pt
estado alternativo
sv
duplextillstånd
aktiv risk
FINANCE
da
trackingfejl
de
Tracking-Error
el
σφάλμα εντοπισμού
,
σφάλμα παρακολούθησης
en
tracking error
es
error respecto a la cartera de referencia
fi
aktiiviriski
fr
indicateur de déviation
,
indice de déviation
it
discrepanza rispetto alla performance di riferimento
,
tracking error
nl
tracking error
pt
desvio de indexação
,
desvio face à carteira de referência