Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fórum sobre segurança no âmbito da CSCE
da
CSCE-sikkerhedsforum
de
KSZE-Sicherheitsforum
en
CSCE Community Forum
es
foro de seguridad de la CSCE
fr
Forum de la CSCE pour la sécurité
it
Forum CSCE per la sicurezza
nl
CVSE-forum over veiligheid
franquia aplicável aos viajantes no âmbito do tráfego internacional
FINANCE
da
afgiftsfritagelse for rejsende i den internationale rejsetrafik
de
Steuerbefreiung fuer Reisende im internationalen Reiseverkehr
el
ατέλεια που εφαμόζεται στους ταξιδιώτες στα πλαίσια της διεθνούς κυκλοφορίας
en
exemptions applicable to travellers involved in international travel
es
franquicia aplicable a los viajeros en el marco del tráfico internacional
it
franchigia applicata ai viaggiatori nel quadro del traffico internazionale
nl
belastingsvrijstelling voor het internationale reizigersverkeer
funções que podem ser confiadas ao Fundo,no âmbito das suas atribuições
EUROPEAN UNION
da
de hverv,som kan tildeles Fonden inden for rammerne af dens opgave
de
Aufgaben,die dem Fonds im Rahmen seines Zweckes zugewiesen werden koennen
el
τα καθήκοντα που είναι δυνατόν να ανατεθούν στο Tαμείο στο πλαίσιο της αποστολής του
en
the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference
es
las funciones que puedan atribuirse al Fondo en el marco del mandato
fr
des missions qui peuvent être confiées au Fonds,dans le cadre de son mandat
it
i compiti che possono essere affidati al Fondo,nel quadro del suo mandato
nl
de taken die aan het Fonds kunnen worden toevertrouwd in het kader van zijn opdracht
sv
vilka uppgifter som får anförtros åt fonden inom ramen för dess uppdrag
Fundo de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança
Cooperation policy
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
Social affairs
bg
Механизъм за подкрепа на гражданското общество в съседните държави
cs
nástroj sousedství pro občanskou společnost
da
naboskabsfaciliteten vedrørende civilsamfundet
de
Fazilität zur Förderung der Zivilgesellschaft im Rahmen der Nachbarschaftspolitik
el
Διευκόλυνση για την κοινωνία των πολιτών των γειτονικών χωρών
en
Civil Society Facility
,
Civil Society Neighbourhood Facility
,
Neighbourhood Civil Society Facility
es
Instrumento para la Sociedad Civil de la PEV
,
Mecanismo de Vecindad para la Sociedad Civil
et
kodanikuühiskonna naabrusrahastu
,
naabruse jaoks ettenähtud kodanikuühiskonna rahastamisvahend
fi
kansalaisyhteiskuntaa tukeva naapuruuspolitiikan väline
fr
mécanisme de voisinage en faveur de la société civile
ga
an tSaoráid Chomharsanachta um Shochaí Shibhialta
hu
Szomszédságpolitikai Civil Társadalmi Eszköz
it
strumento di vicinato per la società civile
lt
Pilietinės visuomenės kaimynystės programa
lv
Pilsoniskās sabiedrības kaimiņattiecību instrument...
fundo regional para medidas no âmbito da energia
ENERGY
da
Regionalfonden for Energispørgsmål
de
Regionalfonds für Energiefragen
el
Περιφερειακό Ταμείο Ενεργειακών Υποθέσεων
en
Regional Fund for energy matters
es
Fondo Regional para cuestiones de energía
fi
energia-asioiden aluerahasto
fr
Fonds régional pour les questions énergétiques
it
Fondo regionale per le questioni energetiche
nl
Regionaal Energiefonds
sv
regionalfonden för energifrågor
Gran proyecto dirigido sobre el Atlántico norte del programa específico de IDT en el ámbito de la ciencias y las tecnologías marinas(1991-1994)
Natural and applied sciences
da
Stort, målrettet projekt i Nordatlanten inden for F&U-fællesskabsprogrammet for havforskning og -teknologi (1991-1994)(Mastprogrammet)
de
Gezieltes Grossprojekt im Nord-Atlantik des spezifischen F & E-Programms für Meereswirtschaften und-technologien(1991-1994)
el
Στοχοθετημένο έργο ευρείας κλίμακας στο Βόρειο Ατλαντικό στα πλαίσια του ειδικού προγράμματος ΖΕρευνας και Τεχνολογικής Ανάπτυξης στη Θαλάσσια Επιστήμη και Τεχνολογία(1991-1994)
en
Large-scale targeted project in the North Atlantic of the Research and Technical Development specific programme on marine science and technology(1991 to 1994)
fr
Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines(1991-1994)
it
Grande progetto mirato sull'Atlantico Nord nel quadro del programma specifico RST nel settore delle scienze e tecnologie marine(1991-1994)
nl
Grootschalig gericht project in de Noordatlantische Oceaan...
Grupo de expertos de mejora de la información en el ámbito de la seguridad, la higiene y la salud en el lugar de trabajo
EUROPEAN UNION
da
Ekspertudvalget for Forbedring af Informationsniveauet vedrørende Sikkerhed, Hygiejne og Sundhed på Arbejdspladsen
de
Sachverständigengruppe für die Verbesserung der Information im Bereich Sicherheit, Arbeitshygiene und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz
el
Ομάδα εμπειρογνωμόνων δελτίωση της πληροφόρησης στον τομέα της ασφάλειας, της υγιεινής και της υγείας στους χώρους εργασίας
en
Group of Experts on the improvement of information on safety, hygiene and health at work
fi
työturvallisuutta, työhygieniaa ja työterveyshuoltoa koskevan tiedottamisen kehittämistä käsittelevä asiantuntijaryhmä
fr
Goupe d'experts pour l'amélioration de l'information dans le domaine de la sécurité, de l'hygiène et de la santé sur le lieu de travail
it
Gruppo di esperti per il miglioramento dell'informazione in materia di sicurezza, igiene e sanità sul luogo di lavoro
nl
Groep van Deskundigen inzake de verbetering van de informatie op het gebied van de gezondheid, de hygiëne en de veiligheid op het werk
pt
grup...
Guia Prático dos procedimentos contratuais no âmbito das ações externas da UE
INTERNATIONAL RELATIONS
Cooperation policy
bg
Практическо ръководство за договорните процедури в рамките на външните дейности на ЕС
,
Практическо ръководство относно процедурите за обществени поръчки за външни дейности на ЕС
da
praktisk vejledning til kontraktprocedurer i forbindelse med EU's eksterne aktiviteter
,
praktisk vejledning vedrørende procedurer for kontrakter i forbindelse med ekstern bistand
de
Handbuch für Vergabeverfahren im Rahmen von EU-Außenmaßnahmen
el
Πρακτικός Οδηγός των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων στο πλαίσιο των εξωτερικών δράσεων της ΕΕ
en
PRAG
,
Practical Guide to Contract Procedures for EU External Actions
es
Guía Práctica de los procedimientos contractuales para las acciones exteriores de la UE
et
ELi välistegevuse raames lepingute sõlmimise korda käsitlev praktiline juhend
fi
EU:n ulkoisten toimien sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
,
PRAG-opas
,
ulkoisiin toimiin liittyviä sopimusmenettelyjä koskeva käytännön opas
fr
Guide pratique des procédures contractuelles dans le ca...
Hacia unos sistemas y servicios de alcance europeo - Libro Verde sobre un planteamiento común en el ámbito de las comunicaciones por satélite en la Comunidad Europea
EUROPEAN UNION
Communications
da
fælleseuropæiske systemer og tjenester - grønbog om en fælles politik for satellitkommunikation i Det Europæiske Fællesskab
de
Auf dem Wege zu europaweiten Systemen und Diensten - Grünbuch über ein gemeinsames Vorgehen im Bereich der Satellitenkommunikation in der Europäischen Gemeinschaft
en
Towards Europe-Wide Systems and Services - Green Paper on a common approach in the field of satellite communications in the European Community
fr
Vers des systèmes et des services à l'échelle de l'Europe - Livre vert sur une approche commune dans le domaine des communications par satellites dans la Communauté européenne
it
Verso sistemi e servizi su scala europea - Libro verde su un approccio comune nel campo delle comunicazioni via satellite nella Comunità europea
nl
Naar pan-Europese systemen en diensten - Groenboek over een gezamenlijke aanpak op het gebied van satellietcommunicatie in de Europese Gemeenschap
pt
Rumo a sistemas e serviços à escala europeia - Livro Verde sobre ...
importar produtos no âmbito do regime aduaneiro da exportação prévia ou de um regime equivalente
FINANCE
de
Erzeugnisse im Rahmen des Vorgriffs oder eines aehnlichen Zollverkehrs einfuehren
es
importar productos dentro del régimen aduanero de exportación previa o de un régimen similar
fr
importer des produits dans le cadre du régime douanier de l'exportation préalable ou d'un régime assimilé
it
importare prodotti nell'ambito del regime doganale dell'esportazione preventiva o di un regime assimilato
nl
produkten invoeren in het kader van het douane-regime inzake voorafgaande uitvoer of van een daarmede gelijkgestelde regeling