Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principe de l'égalité des armes
LAW
bg
принцип на равни процесуални възможности
de
Grundsatz der Waffengleichheit
el
αρχή της ισότητας των μέσων
en
principle of equality of arms
fi
equality of arms -periaate
,
oikeuskeinojen tasapuolisuuden periaate
,
tasaveroinen lähtöasema
it
principio dell'eguaglianza delle armi
lv
pušu procesuālo tiesību vienlīdzība
nl
beginsel van wapengelijkheid
pl
zasada równości stron
,
zasada „równości broni”
pt
princípio da igualdade das partes
,
princípio da igualdade das partes no processo
,
princípio da igualdade de armas
sv
principen om jämlikhet i medel
Principes de base sur le recours à la force et l'utilisation des armes à feu par les responsables de l'application des lois
LAW
Criminal law
Rights and freedoms
United Nations
de
Grundprinzipien für die Anwendung von Gewalt und den Gebrauch von Schusswaffen durch Beamte mit Polizeibefugnissen
en
Basic Principles on the Use of Force and Firearms by Law Enforcement Officials
es
Principios básicos sobre el empleo de la fuerza y de armas de fuego por los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley
it
principi fondamentali sul ricorso all'uso della forza e l'utilizzazione delle armi da fuoco da parte dei responsabili dell'applicazione della legge
nl
Grondbeginselen inzake het gebruik van geweld en vuurwapens door wetshandhavers
pl
Podstawowe zasady w sprawie stosowania przymusu i broni palnej przez służby wymiaru sprawiedliwości
pt
Princípios Básicos sobre a Utilização da Força e de Armas de Fogo pelos Funcionários Responsáveis pela Aplicação da Lei
Principes directeurs relatifs aux enfants associés aux forces armées ou aux groupes armés
da
Parisprincipperne
,
principper og retningslinjer vedrørende børn tilknyttet væbnede styrker eller væbnede grupper
de
Grundsätze und Leitlinien für mit Streitkräften oder bewaffneten Gruppen verbundene Kinder
,
Grundsätze und Leitlinien zu Kindern, die Streitkräften oder bewaffneten Gruppen angeschlossen sind
,
Pariser Grundsätze
el
αρχές και κατευθυντήριες γραμμές των Παρισίων σχετικά με τα παιδιά που συμμετέχουν σε ένοπλες δυνάμεις ή σε ένοπλες ομάδες
,
αρχές των Παρισίων
en
Paris Principles
,
Principles and Guidelines on Children Associated With Armed Forces or Armed Groups
es
Principios de París
,
Principios y Directrices sobre los niños asociados a fuerzas armadas o grupos armados
fr
Principes de Paris
,
it
principi di Parigi
,
principi e linee direttrici sui bambini associati a forze armate o a gruppi armati
lv
Parīzes Principi
,
Principi un pamatnostādnes par bērniem, kas iesaistīti bruņotos spēkos un bruņotos grupējumos
nl
beginselen en richtsnoeren inzake kinderen die verbonden zijn aan strijdkracht...
Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects
Politics and public safety
United Nations
cs
Akční program OSN k prevenci, potírání a vymýcení nezákonného obchodu s ručními a lehkými zbraněmi
da
FN's handlingsprogram vedrørende forebyggelse, bekæmpelse og udryddelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våben i alle dens aspekter
,
FN's handlingsprogram vedrørende håndvåben og lette våben
de
Aktionsprogramm der Vereinten Nationen zur Verhütung, Bekämpfung und Beseitigung des unerlaubten Handels mit Kleinwaffen und leichten Waffen unter allen Aspekten
el
Πρόγραμμα δράσης των Ηνωμένων Εθνών για την πρόληψη, την καταπολέμηση και την εξάλειψη του λαθρεμπορίου φορητών όπλων και ελαφρού οπλισμού σε όλες του τις μορφές
en
UN Programme of Action on Small Arms
,
UNPoA
,
United Nations Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects
es
Programa de Acción para prevenir, combatir y eliminar el tráfico ilícito de armas pequeñas y ligeras en todos sus aspectos
et
väike- ja kergrelvade eba...
projectiles [armes]
da
projektiler [våben]
de
Projektile [Waffen]
en
projectiles [weapons]
es
proyectiles [armas]
it
proiettili [armi]
nl
projectielen [wapens]
pt
projéteis [armas]
sv
projektiler [vapen]
prolifération des armes de destruction massive
bg
разпространение на ОМУ
,
разпространение на оръжията за масово унищожение
cs
šíření zbraní hromadného ničení
da
spredning af masseødelæggelsesvåben
de
Proliferation von Massenvernichtungswaffen
,
Verbreitung von Massenvernichtungswaffen
el
διάδοση όπλων μαζικής καταστροφής
en
proliferation of weapons of mass destruction
es
proliferación de armas de destrucción masiva
et
massihävitusrelvade levik
fi
joukkotuhoaseiden leviäminen
ga
leathadh arm ollscriosta
hu
a tömegpusztító fegyverek elterjedése
it
proliferazione delle armi di distruzione di massa
lt
masinio naikinimo ginklų platinimas
lv
MII izplatīšana
,
masu iznīcināšanas ieroču izplatīšana
mt
proliferazzjoni ta' armi ta' qerda massiva
nl
proliferatie van massavernietigingswapens
pl
rozprzestrzenianie broni masowego rażenia
ro
proliferare a armelor de distrugere în masă
sk
šírenie zbraní hromadného ničenia
sl
proliferacija orožja za množično uničevanje
,
širjenje orožja za množično uničevanje
sv
spridning av massförstörelsevapen
prolifération des armes nucléaires
POLITICS
bg
разпространение на ядрени оръжия
cs
šíření jaderných zbraní
da
spredning af nukleare våben
de
Proliferation von Kernwaffen
,
Verbreitung von Atomwaffen
,
Verbreitung von Kernwaffen
,
nukleare Proliferation
el
διάδοση των πυρηνικών όπλων
en
nuclear proliferation
,
proliferation of nuclear weapons
es
proliferación de armas nucleares
et
tuumarelva levik
fi
ydinaseiden leviäminen
fr
prolifération nucléaire
ga
leathadh arm núicléach
hu
a nukleáris fegyverek elterjedése
,
nukleáris proliferáció
it
proliferazione delle armi nucleari
lt
branduolinio ginklo platinimas
lv
kodolieroču izplatīšana
mt
proliferazzjoni ta' armi nukleari
nl
proliferatie van kernwapens
,
proliferatie van nucleaire wapens
pl
rozprzestrzenianie broni jądrowej
ro
proliferare a armelor nucleare
sk
šírenie jadrových zbraní
sl
širjenje jedrskega orožja
Protocole additionnel à l'accord entre la République d'Autriche, le Royaume de Belgique, le Royaume du Danemark, la République de Finlande, la République fédérale d'Allemagne, la République hellénique, l'Irlande, la République italienne, le Grand-Duché de Luxembourg, le Royaume des Pays-Bas, la République portugaise, le Royaume d'Espagne et le Royaume de Suède, la CEEA, et l'AIEA en application des paragraphes 1 et 4 de l'article III du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires
ENERGY
da
tillægsprotokol til overenskomsten mellem Republikken Østrig, Kongeriget Belgien, Kongeriget Danmark, Republikken Finland, Forbundsrepublikken Tyskland, Den Hellenske Republik, Irland, Den Italienske Republik, Storhertugdømmet Luxembourg, Kongeriget Nederlandene, Den Portugisiske Republik, Kongeriget Spanien, Kongeriget Sverige, Det Europæiske Atomenergifællesskab og IAEA til gennemførelse af artikel III, stk. 1 og 4, i traktaten om ikkespredning af kernevåben
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Republik Finnland, der Griechischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, dem Königreich Schweden, dem Königreich Spanien, der Europäischen Atomgemeinschaft und der Internationalen Atomenergie-Organisation in Ausführung von Artikel III Absätze 1 und 4 des Vertrags über die ...
Protocole additionnel à la Convention sur l'interdiction ou la limitation de l'emploi de certaines armes classiques qui peuvent être considérées comme produisant des effets traumatiques excessifs ou comme frappant sans discrimination
Defence
LAW
de
Protokoll zu dem Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen,die übermässige Leiden verursachen oder unterschiedslos wirken können
it
Protocollo aggiuntivo alla Convenzione sul divieto o la limitazione dell'impiego di talune armi classiche che possono essere ritenute capaci di causare effetti traumatici eccessivi o di colpire in modo indiscriminato
Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949, relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux (Protocole I)
da
tillægsprotokol til Genèvekonventionerne af 12. august 1949 vedrørende beskyttelsen af ofre i internationale væbnede konflikter (protokol I)
de
Zusatzprotokoll zu den Genfer Abkommen vom 12.08.1949 über den Schutz der Opfer internationaler bewaffneter Konflikte (Protokoll I)
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στις Συμβάσεις της Γενεύης της 12ης Αυγούστου 1949 που αναφέρεται στην προστασία των θυμάτων των διεθνών ένοπλων συγκρούσεων (Πρωτόκολλο Ι)
en
Protocol Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949 and relating to the Protection of Victims of International Armed Conflicts (Protocol I)
es
Protocolo adicional a los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 relativo a la protección de las víctimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I)
fi
elokuun 12 päivänä 1949 tehtyjen Geneven yleissopimusten lisäpöytäkirja kansainvälisten aseellisten selkkausten uhrien suojelemisesta (I pöytäkirja)
ga
Prótacal Breise a ghabhann le Coinbhinsiúin na Ginéive den 12 Lúnasa 1949, agus a bhainea...
Dostopnost