Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
congegno di chiusura automatica per porte
Building and public works
da
automatisk dørlukker
de
automatischer Tuerschliesser
el
μηχανισμός αυτομάτου κλεισίματος για πόρτες
en
automatic door closer
es
cierrapuertas automático
fr
ferme-porte automatique
it
chiudi porta automatico
,
nl
automatische deursluiter
pt
fecho automático para porta
consigna automática
TRANSPORT
da
automatiske garderobebokse
de
Gepäck-Schließfach
,
automatisches Handgepäckschließfach
el
αυτόματο ντουλάπι για τη φύλαξη των αποσκευών
en
automatic luggage lockers
es
cajas automáticas para equipajes
,
consigna automática
fr
casier automatique à bagages
,
consigne automatique
it
deposito bagagli a cassette automatiche
nl
bagagekluis
contabilidade automática de mensagens
Communications
da
automatisk samtaledebitering
de
automatische Gebührenerfassung
el
αυτόματη αναλυτική χρέωση
en
AMA
,
automatic message accounting
es
contabilidad automática de mensajes
fi
automaattinen sanomantilastointi
fr
CAA
,
comptabilité automatique des appels
it
conteggio automatico di messaggi
nl
automatische gesprekkendebitering
sv
automatisk meddelande redovisning
,
automatisk message-accounting
contabilização automática de chamadas de telemóveis
Communications
Information technology and data processing
da
mobile automatic message accounting
,
mobilkaldstaksering
de
RF Bindmann,Rehahn,Langenscheidts Fachwörterbuch Telekommunikation,1999,Langenscheidt Fachverlag GmbH,München
,
mobile automatische Gebührenaufrechnung
,
mobile automatische Gebührenberechnung
el
αυτόματη λογιστική μηνυμάτων κινητής τηλεφωνίας
en
MAMA
,
mobile automatic message accounting
es
contabilización automática de mensajes del móvil
fi
matkaviestimen automaattinen sanomantilastointi
fr
comptabilité automatique des appels mobiles
nl
automatische berichtenrapportering bij mobiele telefonie
sv
mobile automatic message accounting
contagem automática de contaminação
Chemistry
da
automatisk partikeltælling
de
automatische Zählung der Verschmutzung
el
αυτόματη μέτρηση ρυπάνσεως
en
automatic counting of contamination
es
conteo automático de la contaminación
fi
automaattinen hiukkaslaskenta
fr
comptage automatique de la pollution
nl
automatische telling van de vuildeeltjes
sv
automatisk partikelräkning
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação automática à proposta de mais baixo preço
da
kontrakt efter udbud
,
kontrakt indgået ved frit udbud
de
Vergabe im Leistungswettbewerb
el
διαγωνισμός εκτιμήσεως προσφορών
,
διαγωνισμός κατόπιν προσκλήσεως υποβολής προσφορών
en
contract following a request for tenders
es
concurso
fr
marché sur appel d'offres
it
contratto in base a licitazione
nl
overeenkomst na gevraagde aanbiedingen
,
overeenkomst na offerteaanvraag
pt
contrato celebrado na sequência de um processo de concurso
,
contrato celebrado no seguimento de um concurso sem adjudicação pela melhor oferta
sv
avtal som slutits efter ett fritt anbudsförfarande
contraverificação automática
Communications
da
automatisk gentagelsesprøve
de
automatische Wiederholungsprüfung
el
αυτόματη επαναδοκιμή
en
automatic re-test
es
contraverificación automática
,
repetición de prueba automática
fi
automaattinen uudelleentestaus
fr
contre-vérification automatique
it
ripetizione automatica del test
nl
automatische contra-test
sv
automatiskt återtest
controllo della compensazione automatica
da
automatisk kompensationskontrol
de
automatische Kompensationssteuerung
el
αυτόματο χειριστήριο αντιστάθμισης
en
automatic compensation control
es
control de compensación automático
fr
commande de compensation automatique
nl
automatische compensatieregeling
pt
controlo automático de compensação
controllo numerico per la regolazione completamente automatica dei motori
TRANSPORT
INDUSTRY
da
FADEC
,
digital elektronisk motorkontrol med fuld autoritet
de
FADEC
,
volldigitale Triebwerksregelung
,
volldigitaler elektronischer Regler für Antriebssysteme
el
FADEC
,
απόλυτος ψηφιακός έλεγχος κινητήρα
,
ηλεκτροψηφιακό σύστημα πλήρους ελέγχου κινητήρα
,
πλήρως αυτόματο ψηφιακό χειριστήριο
en
FADEC
,
full authority digital engine control
,
fully automated digital engine control
es
FADEC
,
control digital de motor de plena autoridad
,
control digital del motor con plena autoridad
,
control electrónico numérico de motores de plena autoridad
fi
FADEC
,
täyden auktoriteetin digitaalinen moottorin ohjaus
fr
FADEC
,
commande électronique numérique de moteur pleine autorité
,
commande électronique numérique à moteur pleine autorité
it
FADEC
,
mt
FADEC
,
kontroll diġitali tal-mutur b'awtorità sħiħa
nl
FADEC
,
digitale elektronische motorregelapparatuur welke volledig zelfstandig in de motorregeling kan ingrijpen
pt
FADEC
,
comando digital de motor com controlo total
,
controlo digital full authority de motor...