Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
massa och balans
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
grundgewichte und ladedaten
en
weight and balance
es
peso y centrado
fi
paino ja sen jakautuma
fr
poids et centrage
sv
vikt och balans
mekanisk balans
TRANSPORT
da
mekanisk vægt
de
mechanische Waage
el
μηχανικός ζυγός
en
mechanical balance
es
balanza mecánica
fi
mekaaninen vaaka
fr
balance mécanique
it
bilanciamento meccanico
nl
mechanisch weegsysteem
pt
balança mecânica
methode gebaseerd op de balans van energie en impulsen
SCIENCE
da
metode baseret på ligevægt mellem energi og impuls
el
μέθοδος ισοζυγίου ενέργειας και ορμής
en
energy and momentum balance method
es
método basado en el balance de la energía y de la cantidad de movimiento
fr
méthode d'équilibre des forces et des quantités de mouvement
it
metodo di bilancio energia-quantità di moto
pt
método baseado no equilíbrio da energia e da quantidade de movimento
naturlig balans
ENVIRONMENT
da
den naturlige ligevægt
,
ligevægten i naturen
,
naturens balance
de
Naturhaushalt
el
ισορροπία της φύσης
en
balance of nature
es
equilibrio natural
fi
luonnon tasapaino
fr
équilibre de la nature
,
équilibre naturel
it
bilancio naturale
nl
natuurlijk balans
,
natuurlijke balans
pt
equilíbrio da natureza
nettopositie in de balans
Accounting
de
Nettoposition der Bilanz
el
καθαρή θέση ενεργητικού και παθητικού
en
net balance sheet position
es
posición neta del balance
fr
position nette du bilan
ga
suíomh glan an chláir chomhardaithe
it
posizione netta del bilancio
pt
posição líquida do balanço
niet in balans
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubalanceret
de
unharmonisch
el
άνισος
en
unbalanced
es
desequilibrado
fi
tasapainoton
fr
déséquilibré
it
disarmonico
nl
onevenwichtig
pt
desequilibrado
sv
obalanserad
niet in balans ten opzichte van aarde
Electronics and electrical engineering
da
ubalanceret i forhold til jord
el
ασύμμετρος ως προς γη
en
unbalanced to earth
,
unbalanced-to-ground
es
disimétrico con relación a tierra
fi
maan suhteen epäsymmetrinen linja
fr
dissymétrique par rapport à la terre
it
sbilanciato rispetto a terra
nl
ongebalanceerd ten opzicht van aarde
pt
desequilíbrio em relação à terra
sv
obalanserad mot jord
niet in de balans opgenomen activa
Economic analysis
Accounting
bg
задбалансов актив
cs
podrozvahové aktivum
da
ikke-balanceført aktiv
de
außerbilanzieller Vermögenswert
el
στοιχείο ενεργητικού εκτός ισολογισμού
en
off-balance sheet asset
es
activo fuera de balance
et
bilansiväline vara
fi
taseen ulkopuoliset varat
hu
mérlegen kívüli eszköz
,
mérlegen kívüli követelés
lt
nebalansinis turtas
lv
ārpusbilances aktīvi
mt
assi barra l-karta bilanċjali
pl
aktywa pozabilansowe
pt
ativo extrapatrimonial
ro
active din afara bilanțului
,
active extrabilanțiere
sk
podsúvahové aktívum
sl
zunajbilančno sredstvo
sv
tillgång utanför balansräkningen
niet in de balans opgenomen verplichtingen
FINANCE
Accounting
bg
условни задължения
da
ikke-balanceførte poster
,
poster uden for balancen
de
außerbilanzmäßige Verbindlichkeiten
el
λογαριασμοί τάξεως
en
commitments and contingent liabilities
,
contingent liabilities
,
off-balance sheet commitments
es
cuentas de orden
et
tingimuslikud kohustused
fr
engagements conditionnels
,
engagements hors bilan
,
éléments extra-bilantiels
ga
ceangaltais lasmuigh den chlár comhardaithe
it
impegni fuori bilancio
pl
pozycje pozabilansowe
,
zobowiązania warunkowe
pt
contas de ordem
sv
posterinomlinjen
,
ställda säkerheter och ansvarsförbindelser