Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gel-based method
da
gel-baseret metode
de
gelartiges Mittel
el
μέθοδος με βάση πηκτώματα
es
método a base de gel
fr
méthode basée sur gel
it
metodo a base di gel
nl
gel-methode
pt
método baseado na utilização de gel
gender-based pay inequality
Social affairs
bg
разлика в заплащането на основа на пола
cs
genderová nerovnost v odměňování
da
kønsbaseret lønforskel
,
kønsbaseret lønulighed
,
kønsbaseret uligeløn
,
kønsbestemt lønforskel
,
lønforskel mellem mænd og kvinder
,
lønulighed mellem mænd og kvinder
,
uligeløn mellem mænd og kvinder
de
geschlechtsspezifische Einkommensungleichheit
,
geschlechtsspezifischer Einkommensunterschied
,
geschlechtsspezifischer Lohnunterschied
el
μισθολογική ανισότητα λόγω φύλου
es
desigualdad de remuneración por razón de género
,
desigualdad de remuneración por razón de sexo
,
desigualdad salarial por sexo
et
meeste ja naiste palgaerinevus
fi
naisten ja miesten eriarvoinen palkkaus
,
sukupuoleen perustuva palkkojen eriarvoisuus
fr
inégalité de rémunération fondée sur le sexe
ga
éagothroime pá de bhíthin inscne
hu
nemi alapú bérkülönbség
lt
lyčių nelygybė darbo užmokesčio srityje
,
vyrų ir moterų nelygybė darbo užmokesčio srityje
lv
sieviešu un vīriešu darba samaksas nevienlīdzība
mt
inugwaljanza fil-pagi bejn in-nisa u l-irġiel
nl
belo...
gender-based violence
Criminal law
bg
насилие, основано на пола
cs
genderové násilí
,
násilí na základě pohlaví
da
kønsbaseret vold
,
kønsbestemt vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
έμφυλη βία
,
σεξιστική βία
en
GBV
,
gender violence
,
es
violencia de género
et
sooline vägivald
fi
sukupuoleen perustuva väkivalta
,
sukupuoliperusteinen väkivalta
,
sukupuolittunut väkivalta
fr
violence sexiste
,
violence à caractère sexiste
ga
foréigean inscne
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza con motivazione sessista
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
su lytimi susijęs smurtas
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimuma vardarbība
,
uz dzimumu balstīta vardarbība
mt
vjolenza sessista
nl
gendergerelateerd geweld
,
gendergeweld
,
op gender gebaseerd geweld
pl
przemoc na tle płciowym
,
przemoc uwarunkowana płcią
,
przemoc ze względu na płeć
,
przemoc związana z płcią
pt
violência baseada no género
,
violência de género
ro
violență bazată pe gen
,
violență de gen
sk
násilie založené na rodovej príslušnosti
sl
nasilje zaradi spola
,
seksistično nasi...
gender-based violence
Criminal law
bg
насилие срещу жени
cs
genderové násilí
,
genderově podmíněné násilí
da
kønsbestemt vold
,
kønsrelateret vold
de
geschlechtsbezogene Gewalt
,
geschlechtsspezifische Gewalt
el
βία με βάση το φύλο
es
violencia de género
et
sool põhinev vägivald
,
sooline vägivald
fi
naisiin kohdistuva väkivalta
,
sukupuoleen perustuva väkivalta
fr
violence basée sur le sexe
,
violence de genre
hu
nemi alapú erőszak
it
violenza basata sul sesso
,
violenza di genere
lt
smurtas dėl lyties
,
smurtas lyties pagrindu
lv
ar dzimumu saistīta vardarbība
,
dzimumu vardarbība
,
vardarbība pret sievieti
mt
vjolenza abbażi ta' sess
,
vjolenza minħabba differenza ta' sess
nl
geweld tegen vrouwen
pt
violência de género
ro
violență bazată pe sex
,
violență pe criterii de gen
,
violență pe criterii de sex
sk
rodovo motivované násilie
,
rodovo podmienené násilie
sl
nasilje na osnovi spola
,
nasilje na podlagi spola
sv
könsrelaterat våld
geological map based on the results of drilling exploitation
de
Bohrriss
el
γεωλογικός-κοιτασματολογικός χάρτης σύμφωνα με τα αποτελέσματα της γεωτρητικής έρευνας
fi
poraustutkimuksen tuloksiin perustuva geologinen kartta
fr
plan de gisement élaboré à partir des sondages
nl
geologische kaart,gebaseerd op de interpretatie van boorprofielen
pt
perfis geológicos
sv
borrhålskarta
glue based on a silicate
da
lim eller klister på basis af silicater
de
Silikatleim
el
κόλλα με βάση τα πυριτικά
es
cola a base de silicato
fr
colle à base de silicate
it
colla a base di silicato
nl
silicaatlijm
pt
cola que tem por base silicatos
GNI-based own resource
Budget
de
BNE-Eigenmittel
,
auf der Grundlage des Bruttonationaleinkommens (BNE) berechnete Eigenmittel
el
ίδιος πόρος βασιζόμενος στο ΑΕΕ
en
GNI-based resource
,
additional resource
,
resource based on gross national income
et
kogurahvatulul põhinevad omavahendid
fi
BKTL-varat
,
bruttokansantuloon (BKTL) perustuvat omat varat
fr
ressource fondée sur le RNB
,
ressource fondée sur le revenu national brut
,
ressource propre fondée sur le RNB
,
ressource propre fondée sur le revenu national brut
ga
acmhainn bhreise
,
acmhainn bunaithe ar an ollioncam náisiúnta
it
risorsa propria basata sul reddito nazionale lordo (RNL)
lt
BNP pagrįsti ištekliai
,
BNP pagrįsti nuosavi ištekliai
lv
NKI pašu resursi
,
no NKI iegūtie pašu resursi
mt
riżorsi proprji bbażati fuq l-ING
nl
bni-eigenmiddelenbron
,
bni-middelen
pl
zasoby własne oparte na DNB
,
zasoby własne oparte na dochodzie narodowym brutto
pt
recurso próprio baseado no RNB
ro
resursă proprie bazată pe VNB
sk
doplňujúci zdroj (založený na HND)
,
vlastný zdroj založený na HND
,
zdroj založen...
GNP-based own resource
FINANCE
da
egne BNI-indtægter
de
BSP-Eigenmittel
,
BSP-Einnahme
,
Bruttosozialprodukteigenmittel
el
πόρος ΑΕΠ
en
GNP-based resource
es
recurso PNB
fi
BKTL-varat
fr
ressource PNB
it
risorse PNL
nl
BNP-middelen
,
eigen middelen BNP
pt
recurso PNB
Ground Based Air Defence
Defence
da
GBAD
,
jordbaseret luftforsvar
de
GBAD
,
bodengestützte Flugabwehr
el
GBAD
,
επίγεια όπλα αεράμυνας
en
GBAD
,
es
GBAD
,
defensa antiaérea terrestre
it
GBAD
,
difesa aerea basata a terra
ro
GBAD
,
apărare aeriană cu bază la sol
sv
GBAD
,
markbaserat luftförsvar
ground-based beacon
Communications
Information technology and data processing
da
jordbaseret radiofyr
de
erdgebundenes Funkfeuer
el
ραδιοφάρος εδάφους
es
radiofaro situado en tierra
fi
maasta toimiva radiomajakka
fr
radiophare au sol
it
radiofaro situato a terra
nl
grond-radiobaken
pt
radiofarol situado em terra
sv
markbaserad radiofyr