Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
închideri de exerciții financiare care nu coincid
Accounting
en
non-coterminous year-ends
ga
deireadh bliana neamh-chomhtheorannach
hu
eltérő évvégek
mt
snin finanzjarji li ma jagħlqux flimkien
pl
różne daty zakończenia roku finansowego
În contact cu apa degajă gaze inflamabile care se pot aprinde spontan.
Chemistry
bg
При контакт с вода отделя запалими газове, които могат да се самозапалят.
cs
Při styku s vodou uvolňuje hořlavé plyny, které se mohou samovolně vznítit.
da
Ved kontakt med vand udvikles brandfarlige gasser, som kan selvantænde.
de
In Berührung mit Wasser entstehen entzündbare Gase, die sich spontan entzünden können.
el
Σε επαφή με το νερό ελευθερώνει εύφλεκτα αέρια τα οποία μπορούν να αυτοαναφλεγούν.
en
In contact with water releases flammable gases which may ignite spontaneously.
es
En contacto con el agua desprende gases inflamables que pueden inflamarse espontáneamente.
et
Kokkupuutel veega eraldab tuleohtlikke gaase, mis võivad iseenesest süttida.
fi
Kehittää itsestään syttyviä kaasuja veden kanssa.
fr
Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.
ga
I dteagmháil le huisce scaoiltear gáis inadhainte a d'fhéadfadh uathadhaint.
hu
Vízzel érintkezve öngyulladásra hajlamos tűzveszélyes gázokat bocsát ki.
it
A contatto con l'acqua libera gas infiammabili che p...
informații care reflectă efectele variației prețurilor
Accounting
en
information reflecting the effects of changing prices
ga
faisnéis lena léirítear iarmhairtí an luainithe praghsanna
hu
az árváltozások hatásait tükröző információ
mt
informazzjoni li tirrifletti l-effetti taċ-ċaqliq fil-prezzijiet
pl
informacje odzwierciedlające skutki zmian cen
iniziativa del tipo "Responsible Care"
Industrial structures and policy
en
Responsible Care initiative
it
iniziativa di atteggiamento responsabile
instituție care acordă împrumuturi țărilor cu dificultăți în balanța de plăți,
Financial institutions and credit
bg
институция за спешно предоставяне на финансова помощ
cs
instituce poskytující nouzové úvěry
da
redningsfond
de
Rettungsfonds
el
οργανισμός επείγουσας δανειοδότησης
en
emergency lending institution
et
hädaabilaenu andev üksus
fi
hätäluottoa myöntävä laitos
fr
institution de crédit d'urgence
ga
institiúid iasachtú éigeandála
hu
mentsvárhitelező
it
istituzione che eroga prestiti di emergenza
lt
skubaus skolinimo institucija
lv
ārkārtas aizdevējiestāde
mt
istituzzjoni fornitriċi ta’ self ta’ emerġenza
,
istituzzjoni ta’ kreditu ta’ emerġenza
nl
noodfonds
,
reddingsfonds
pl
instytucja udzielająca pożyczek awaryjnych
pt
instituição de crédito de emergência
sk
inštitúcia poskytujúca núdzové úvery
sl
reševalni sklad
sv
räddningsfond
instrument care contribuie la stabilitate și pace
Cooperation policy
bg
Инструмент, допринасящ за стабилността и мира
cs
nástroj přispívající ke stabilitě a míru
da
instrument, der bidrager til stabilitet og fred
de
Instrument, das zu Stabilität und Frieden beiträgt
,
Stabilitäts- und Friedensinstrument
el
μηχανισμός συμβολής στη σταθερότητα και την ειρήνη
en
IcSP
,
Instrument contributing to Stability and Peace
es
Instrumento en pro de la estabilidad y la paz
et
stabiilsuse ja rahu edendamise rahastamisvahend
fi
vakautta ja rauhaa edistävä väline
fr
instrument contribuant à la stabilité et à la paix
ga
an Ionstraim lena gcuirtear le Cobhsaíocht agus le Síocháin
hr
Instrument za doprinos stabilnosti i miru
it
IcSP
,
strumento inteso a contribuire alla stabilità e alla pace
lt
IcSP
,
Pagalbinė taikos ir stabilumo užtikrinimo priemonė
,
priemonė, kuria prisidedama prie stabilumo ir taikos
lv
Stabilitātes un miera veicināšanas instruments
mt
strument li jikkontribwixxi għall-istabbiltà u l-paċi
nl
IcSP
,
instrument voor bijdrage aan stabiliteit en vrede
pl
Instrument na rzecz pr...
instrument care poate fi lichidat înainte de scadență
Accounting
bg
инструмент с право на връщане
en
puttable instrument
ga
ionstraim indíola
hu
eladható instrumentum
,
visszaadható instrumentum
mt
strument puttable
pl
instrument z opcją sprzedaży
Instrumentului internațional care permite statelor să identifice și să urmărească, în mod rapid și fiabil, armamentul ușor și armele de calibru mic ilicite
United Nations
bg
Международен инструмент, позволяващ на държавите своевременно и надеждно да идентифицират и проследяват незаконните малки оръжия и леки въоръжения
cs
mezinárodní nástroj pro sledování
,
mezinárodní nástroj, který státům umožní včas a spolehlivě identifikovat a sledovat nedovolené ruční palné a lehké zbraně
da
ITI
,
internationalt instrument, der skal sætte staterne i stand til i tide og på pålidelig vis at identificere og spore ulovlige håndvåben og lette våben
,
internationalt mærknings- og sporingsinstrument
de
Internationales Rechtsinstrument zur Ermöglichung der rechtzeitigen und zuverlässigen Identifikation und Rückverfolgung illegaler Kleinwaffen und leichter Waffen durch die Staaten
,
Internationales Rückverfolgungsinstrument
el
Διεθνές Νομικό Μέσον που επιτρέπει στα κράτη να εντοπίζουν και να επισημαίνουν, κατά τρόπο έγκαιρο και αξιόπιστο, τα παράνομα φορητά όπλα και τον ελαφρό οπλισμό (SALW)
,
Διεθνές μέσον εντοπισμού
en
ITI
,
International Tracing Instrument
,
International in...
intensive care
(samostalnik)
sl intenzivna nega
de Intensivpflege
sq kujdes intensiv
intensive care afdeling
da
intensivafdeling
de
Intensivbehandlungseinheit
,
Intensivmedizineinheit
,
Intensivstation
en
ITU
,
intensive care unit
,
intensive therapy unit
es
sala de cuidados intensivos
,
unidad de tratamiento intensivo
fr
service de soins intensifs
,
unité de soins intensifs
it
servizio di cure intensive
,
unita di cura intensiva
nl
bewakingseenheid
,
dienst voor intensive zorgen
,
intensive care unit
Dostopnost