Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
any absolute bar to proceeding with a case
LAW
da
afvisning af sagen, fordi ufravigelige procesforudsætninger ikke er opfyldt
de
Fehlen unverzichtbarer Prozessvoraussetzungen
es
causas de inadmisión de la demanda por motivos de orden público
fr
les fins de non-recevoir d'ordre public
it
l'irricevibilità per motivi di ordine pubblico
any judgment rendered in a criminal case or in a suit at law shall be made public
LAW
Rights and freedoms
fi
jokainen rikos- tai riita-asiassa annettu päätös on tehtävä julkiseksi
fr
tout jugement rendu en matière pénale ou civile sera public
aparelho de Case
da
Case's ligaturløse apparat
de
Case ligaturenlose Apparatur
el
μη απωλινωτική συσκευή Case
,
ορθοδοντική συσκευή χωρίς απωλινώσεις Case
en
Case ligature-free apparatus
fr
appareillage sans ligatures de Case
applicable in the case of any agreement or category of agreements
EUROPEAN UNION
LAW
da
anvendelig på enhver aftale eller kategori af aftaler
de
anwendbar auf Vereinbarungen oder Gruppen von Vereinbarungen
el
εφαρμοστέα σε κάθε συμφωνία ή κατηγορία συμφωνιών
fr
applicable à tout accord ou catégorie d'accords
it
applicabile a qualsiasi accordo o categoria di accordi
nl
van toepassing voor elke overeenkomst of groep van overeenkomsten
pt
aplicável a qualquer acordo ou categoria de acordos
sv
tillämpliga på avtal eller grupper av avtal
application for a decision not going to the substance of the case
de
Antrag auf Entscheidung über eine Vorfrage
es
demanda de resolución sin examen del fondo del asunto
fr
demande de statuer sans engager le débat au fond
ga
iarratas ar chinneadh nach mbaineann le substaint an cháis
arc double de Case
da
Case's dobbeltbue
de
Case Doppelbogen
el
διπλό τόξο Case
en
Case double arch
es
doble arco de Case
pt
arco duplo de Case
assignment of a case to a Chamber of five or three Judges
fr
renvoi d'une affaire devant une chambre à cinq ou à trois juges
ga
sannadh cáis do dhlísheomra de chúigear nó de thriúr breithiúna
assignment of each case
da
henvisning af sagerne
de
Zuweisung der Rechtssachen
el
ανάθεση των υποθέσεων
en
assignment of cases
,
es
atribución de los asuntos
fr
attribution des affaires
ga
sannadh gach cáis
it
assegnazione delle cause
nl
toewijzing van de zaken
pt
atribuição dos processos