Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
compensación de los ingresos procedentes de la exportación
FINANCE
da
COMPEX
,
kompensationsordning for tab af eksportindtægter
de
Ausgleich der Ausfuhrerlösausfälle
,
COMPEX
el
COMPEX
,
αντιστάθμιση των εσόδων από εξαγωγές
en
COMPEX
,
compensation for loss of export earnings
es
COMPEX
,
fr
COMPEX
,
compensation des recettes d'exportation
it
COMPEX
,
compensazione dei mancati proventi da esportazione
nl
COMPEX
,
compensatie voor de verliezen aan exportopbrengsten
pt
COMPEX
,
mecanismo de compensação das receitas de exportação
compensación del precio de productos importados
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Preisausgleich für Einfuhrerzeugnisse
en
levy on imports
es
derecho regulador a la importación
fr
prélèvement à l'importation
it
perequazione dei prezzi all'importazione
,
prelievo all'importazione
compensación del retardo
Electronics and electrical engineering
da
udligning af transmissionstid
de
Ausgleich der Übertragungszeiten
el
εξισορρόπηση καθυστέρησης μετάδοσης
en
transmission delay equalisation
,
transmission delay equalization
es
igualación de los tiempos de propagación
fi
lähetysviiveiden tasaus
fr
égalisation des temps de propagation
it
equalizzazione del ritardo di propagazione
nl
egalisatie van transmissievertragingen
pt
igualização dos tempos de propagação
sv
utjämning av transmissionsfördröjning
compensación del retardo de grupo
Electronics and electrical engineering
da
transmissionstids-korrektion
de
Kompensation der Gruppenlaufzeit
el
διόρθωση χρόνου καθυστέρησης πρωτο-ομάδας
en
group delay correction
es
corrección del tiempo de propagación de grupo
fi
ryhmäviivekorjaus
fr
compensation de temps de groupe
,
compensation de temps de propagation de groupe
it
compensazione del ritardo di gruppo
nl
correctie van de groepslooptijd
pt
compensação do atraso de grupo
sv
korrektion för grupplöptid
compensación del tiempo de subida
Electronics and electrical engineering
da
stigetidskompensation
de
Anstiegzeitkompensierung
el
αντιστάθμιση χρόνου ανόδου
en
rise-time compensation
fi
nousuaikakompensaatio
fr
compensation du temps de montée
it
compensazione del tempo di salita
nl
stijgtijdcompensatie
pt
compensação do tempo de subida
sv
stigtidskompensering
compensación de luminancia
Communications
Information technology and data processing
da
luminans-kompensation
de
Luminanzkompensation
el
αντιστάθμιση φωτεινότητας
en
luminance compensation
fi
luminanssikompensointi
fr
compensation des luminances
it
compensazione della luminanza
nl
luminantiecompensatie
pt
compensação da luminância
sv
luminanskompensation
compensación de observaciones correlacionadas
da
udjævning af korrelerede observationer
de
Ausgleichung korrelierter Beobachtungen
en
adjustment of correlated observations
fi
korreloivien havaintojen tasoitus
fr
compensation des observations corrélées
nl
vereffening van gecorreleerde waarnemingen
pt
compensação das observações correlacionadas
sv
utjämning av korrelerade observationer
compensación de observaciones directas
da
udjævning af direkte observationer
de
Ausgleichung direkter Beobachtungen
en
adjustment of direct observations
fi
välittömien havaintojen tasoitus
fr
compensation des observations directes
nl
vereffening van directe waarnemingen
pt
compensação das observações diretas
sv
utjämning av direkta observationer
compensación de observaciones indirectas
da
elementudjævning
,
udjævning af observationsligninger
de
Ausgleichung vermittelnder Beobachtungen
,
Elementenausgleichung
,
vermittelnde Ausgleichung
en
adjustment of observation equations
fi
virheyhtälötasoitus
fr
ajustement par les paramètres
,
compensation des observations indirectes
nl
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen
pt
compensação das observações indiretas
sv
elementutjämning
compensación de observaciones indirectas con ecuaciones de condición
da
elementudjævning med betingelser
de
Ausgleichung vermittelnder Beobachtungen mit Bedingungsgleichungen
en
adjustment of observation equations with condition equations
fi
ehdollisten virheyhtälöiden tasoitus
fr
compensation des observations indirectes avec des équations de condition
nl
vereffening van de waarnemingsvergelijkingen met voorwaardevergelijkingen
pt
compensação das observações indiretas com equações de condição
sv
kombinerad utjämning