Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
condition de forme du mariage
bg
форма на брака
cs
formální předpoklady vzniku manželství
,
požadavky zákona pro uzavření platného manželství
da
formelle ægteskabsbetingelser
,
formkrav ved indgåelse af ægteskab
de
formelle Ehevoraussetzung
el
τύπος του γάμου
en
formal requisites of marriage
es
requisito de forma del matrimonio
et
abielu sõlmimise vorminõuded
fi
vihkimistä koskevat muotomääräykset
ga
foirmiúlachtaí dlí an phósta
hu
házasságkötés alaki feltétele
it
requisito di forma del matrimonio
lt
formalioji santuokos sudarymo ir galiojimo sąlyga
lv
laulības noslēgšanas formas prasības
mt
formalitajiet taż-żwieġ
,
rekwiżiti formali għaż-żwieġ
nl
formele vereisten tot het aangaan van een huwelijk
,
uitwendige vereisten tot het aangaan van een huwelijk
,
vormvereisten voor het sluiten van een huwelijk
pl
przesłanka formalno-porządkowe małżeństwa
pt
requisito de forma do casamento
ro
condiție de formă a căsătoriei
,
condițiile de formă ale căsătoriei
sk
formálna podmienka uzavretia manželstva
sl
zahteve obličnosti sklenitve zakonske zveze
sv
formellt villkor för ...
condition de gain en courant maximum
Electronics and electrical engineering
da
betingelse for maksimal strømforstærkning
de
Bedingung der maximalen Stromverstärkung
el
συνθήκη μέγιστου κέρδους ρεύματος
en
maximum-current-gain condition
es
condicion de ganacia de corriente maxima
it
condizione di massimo guadagno di corrente
nl
maximale stroomversterkinsvoorwaarde
pt
condição de máximo ganho de corrente
sv
drifttillstånd för maximal strömförstärkning
condition de germination
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stykkepasning
de
Haufenfuehrung
el
συνθήκες βλάστησης
en
germination conditions
es
condición de germinación
fi
idätysolosuhteet
it
maltaggio su aia
nl
kiemmethode
pt
condições de germinação
sv
mältföring
condition de Konyus
de
Konüs'sche Bedingung
en
Konyus condition
es
condición de Konyus
it
condizioni di Konyus
condition de la femme
LAW
SOCIAL QUESTIONS
en
status of women
es
condición de la mujer
,
condición jurídica y social de la mujer
condition de la zone de couverture
Communications
da
dækningsområdekrav
de
Versorgungsbereichsanforderung
el
απαίτηση περιοχής κάλυψης
en
coverage area requirement
es
requisito del área de cobertura
fi
peittoaluevaatimus
nl
coverage area requirement
pt
requisito da área de cobertura
sv
täckningsområdeskrav
condition de non-déchéance
Insurance
da
ikke-fortabelsesbetingelse
de
Nichtverwirkungsklausel
el
μη εκπίπτοντα δικαιώματα ασφαλισμένου
en
non-forfeiture condition
es
condición de no caducidad
it
condizione non soggetta a decadenza
nl
niet-vervallen van rechten bij niet-betaling van de premie
pt
condição de não caducidade
sv
klausul om respittidsansvarighet
condition de passage à la boucle fermée
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
el
1)συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος;2)συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
en
condition to go to closed loop
es
condición para pasar a bucle cerrado
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
pt
condição para passar a ter realimentação
condition de passage à la boucle fermée
da
betingelse for skift til lukket sløjfe
de
Bedingung für Übergang zu geregeltem Betrieb
el
συνθήκες για να κλείσει ο βρόχος
,
συνθήκες μετάβασης σε κλειστό βρόχο
en
condition to go to closed loop
es
condición para pasar a bucle cerrado
it
condizione per passare a sistema chiuso
nl
voorwaarde voor functioneren in een gesloten systeem
pt
condição para passar a ter realimentação
Dostopnost