Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lavoro continuo
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
ununterbrochener Betrieb
fr
travail continu
lavoro notturno continuo
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fast natarbejde
,
fast nathold
de
kontinuierliche Nachtschichtarbeit
el
νυκτερινή εργασία
en
continous night work
,
continuous nights
,
permanent night shift work
es
trabajo nocturno permanente
fi
jatkuva yötyö
fr
travail en continu de nuit
ga
obair leanúnach oíche
it
notte continua
,
turno lavorativo notturno permanente
nl
continue nachtarbeid
pt
trabalho noturno contínuo
,
trabalho noturno em turnos permanentes
sv
ständigt nattarbete
livello continuo equivalente di pressione sonora
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
еквивалентно ниво на шума
,
еквивалентно продължително ниво на звуковото налягане
cs
ekvivalentní hladina akustického tlaku
,
průměrná hladina akustického tlaku
da
Leq
,
ækvivalent konstant lydniveau
,
ækvivalent konstant lydtrykniveau
,
ækvivalent konstant støjniveau
,
ækvivalent lydniveau
,
ækvivalent lydtrykniveau
de
Leq
,
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη (συνεχής) στάθμη θορύβου
,
ισοδύναμη στάθμη
,
ισοδύναμο συνεχές επίπεδο ηχητικής πίεσης
,
μέση στάθμη ηχητικής πίεσης
en
Equivalent Sound Level
,
Leq
,
equivalent continuous noise level
,
equivalent continuous sound level
,
equivalent continuous sound pressure level
,
time average sound pressure level
es
Leq
,
nivel continuo equivalente de presión acústica
,
nivel de presión acústica continuo equivalente
,
nivel de ruido continuo equivalente
et
Leq
,
ekvivalentne püsiv helirõhutase
fi
Leq
,
ekvivalentti jatkuva äänitaso
,
ekvivalenttinen jatkuva melutaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
Leq
,
ni...
livello continuo equivalente di pressione sonora ponderata A
Health
da
ækvivalerende kontinuerlig A-vægtet lydtryksniveau
el
ισοδύναμη Α-σταθμισμένη συνεχής στάθμη ηχητικής πίεσης
en
equivalent continuous A-weighted sound pressure level
es
nivel de presión acústica continua equivalente ponderado A
fi
ekvivalentti A-äänitaso
,
samanarvoinen jatkuva A-painotettu äänenpainetaso
fr
niveau de pression acoustique continue équivalent pondéré A
it
Livello di pressione sonora continua equivalente ponderata A
,
nl
gelijkwaardig aanhoudend A-gewogen geluiddrukpeil
sv
ekvivalent kontinuerlig A-vägd bullernivå
,
ekvivalent kontinuerlig bullernivå uttryckt i dB(A)
Livello di rumore ambientale E'il livello continuo equivalente di pressione sonora pon-derato "A" prodotto da tutte le sorgenti di rumore esistenti in un dato luogo e durante un determinato tempo.Il rumore ambientale è costituito dall'insieme del rumore residuo e...
ENVIRONMENT
it
La
,
Livello di rumore residuo.E'il livello continuo equivalente di pressione sonora pon-derato "A" che si rileva quando si escludono le specifiche sorgenti disturbanti.Esso deve essere misurato con le iden-tiche modalità impiegate x la misura del rumore ambientale.
ENVIRONMENT
it
Lr
livello equivalente ponderato di rumore continuo percepito
ENVIRONMENT
da
WECPNL
,
ækvivalent kontinuert støjdosis
de
Fluglärmbeurteilungspegel
,
WECPNL
el
μέσο ισοδύναμο επίπεδο συνεχούς υποκειμενικού θορύβου
en
WECPNL
,
weighted equivalent continuous perceived noise level
es
nivel equivalente ponderado de ruido continuo percibido
fi
painotettu keskimääräinen jatkuva meluisuustaso
fr
niveau équivalent pondéré de bruit continu perçu
nl
equivalente kontinue lawaaidosis
pt
WECPNL
,
nível equivalente ponderado de ruído contínuo percebido
sv
WECPNL
,
ekvivalent kontinuerlig bullernivå
livello sonoro continuo equivalente
Health
da
energiækvivalent A-vægtet lydtrykniveau
de
Mittelungspegel
,
äquivalenter Dauerschallpegel
el
ισοδύναμη συνεχής στάθμη ήχου
en
average level
,
equivalent continuous sound level
es
nivel acústico continuo equivalente
fi
ekvivalenttitaso
,
samanarvoinen jatkuva äänitaso
fr
niveau acoustique continu équivalent
nl
equivalent continue geluidniveau
pt
nível sonoro cumulativo equivalente
sv
ekvivalent kontinuerlig ljudtrycksnivå
macchina per il trattamento continuo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontinuerlig bejdsemaskine
de
kontinuierlicher Beizapparat
el
συσκευή επεξεργασίας συνεχούς λειτουργίας
,
συσκευή συνεχούς επεξεργασίας
en
continuous seed dresser
es
desinfectadora continua de semillas
fr
appareil à traitement continu
nl
continue zaadbehandelingsmachine
pt
aparelho de tratamento contínuo