Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling (1990 to 1992) relating to Forestry and Wood Products (including Cork) as a Renewable Raw Material
Cooperation policy
da
FOREST
,
delprogram vedrørende skovbrugs- og træprodukter (herunder kork) som fornyelige råstoffer (under særprogrammet for forskning og teknologisk udvikling for Det Europæiske Økonomiske Fællesskab på området råstoffer og genbrug (1990-1992))
el
FOREST
,
Υποπρόγραμμα (του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992)) σχετικά με τη δασοπονία και τα προϊόντα ξύλου (συμπεριλαμβανομένου και του φελλού) ως ανανεώσιμες πρώτες ύλες
en
FOREST
,
Forestry Sectorial Research and Technology
,
es
FOREST
,
Subprograma (del Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico sobre materias primas y reciclado (1990-1992)) relativo al sector forestal y productos de la madera (incluido el corcho) como materia prima renovable
fr
FOREST
,
Sous-programme (du Programme spécifique de recherche et de développement technologique pour la Communauté économique européenne dans...
surface-scraped cork
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kork, hvis overflade er skrapet
de
abgeraspelter Kork
,
abgeschabter Kork
el
εξομαλυμένος φελλός
,
ξυσμένος φελλός
es
corcho raspado
fr
liège raclé
,
liège râpé
it
sughero raspato
nl
afgeraspt kurk
,
afgeschraapt kurk
pt
cortiça raspada
tank cork
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spuns
de
Bottichpfropfen
,
Bottichstopfen
el
πώμα κάδου
en
vat cork
es
tapón de la cuba
,
tapón de la tina
fr
bouchon de la cuve
it
tappo di tino
,
tappo di vasca
nl
kurk van de gistkuip
pt
tampa de visita
to cork
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilproppe
de
verkorken
el
πωματίζω
es
encorchar
,
tapar
fi
korkittaa
fr
boucher
it
tappare
nl
kurken
pt
rolhar
sv
kapsylera
,
korka
top of a cork stopper
Technology and technical regulations
fr
gros bout d'un bouchon
trimmed cork
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
trimmet kork
de
gesichteter Kork
el
σημαδεμένος φελλός
fr
liège visé
it
sughero pulito
,
sughero vise
nl
liège visé
pt
cortiça simplesmente limpa nos bordos
unexpanded pure agglomerated cork
Technology and technical regulations
en
unexpansed pure agglomerated cork
fr
aggloméré pur non expansé
virgin cork
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
han-kork
,
jomfrukork
de
Jungfernkork
,
Jungfernrinde
,
maennlicher Kork
el
αρσενικός φελλός
,
παρθένος φελλός
es
bornizo macho
,
corcho bornizo vírgen
,
corcho macho
,
corcho virgen
fr
liège mâle
,
liège vierge
it
sughero maschio
,
sughero primario
,
sughero vergine
,
sugherone
nl
eerste bast
,
eerste schilsel
,
mannelijke kurk
,
primaire kurk
pt
cortiça virgem