Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
criterio de pureza
Health
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
renhedskriterium
de
Reinheitskriterium
el
κριτήριο καθαρότητας
en
criterion of purity
,
purity criterion
fr
critère de pureté
it
requisito di purezza
nl
zuiverheidseis
pt
critério de pureza
criterio de referencia de apertura
da
indledende benchmark
,
indledningsbenchmark
,
åbningsbenchmark
de
Benchmark für die Eröffnung eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für die Verhandlungseröffnung
el
κριτήριο αξιολόγησης για το άνοιγμα
en
opening benchmark
es
parámetro de apertura
,
punto de referencia inicial
et
avamiskriteerium
fi
avaamisedellytys
fr
critère d'ouverture
hu
tárgyalási nyitókritérium
it
parametro di apertura
lt
derybinio skyriaus atidarymo kriterijus
,
derybų skyriaus atidarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de opening van de onderhandelingen
pt
marco de referência de abertura
sl
merilo za odprtje poglavja
sv
öppningsriktmärke
criterio de referencia de cierre
da
afslutningsbenchmark
,
afsluttende benchmark
,
lukningsbenchmark
de
Bedingung für den Abschluss des Kapitels
,
Benchmark für den Abschluss eines Verhandlungskapitels
,
Benchmark für den Verhandlungsabschluss
el
κριτήριο αξιολόγησης για το κλείσιμο
en
closing benchmark
es
punto de referencia de cierre
et
sulgemiskriteerium
fi
päättämisedellytys
fr
critère de clôture
hu
tárgyalási zárókritérium
it
parametro di chiusura
lt
derybinio skyriaus uždarymo kriterijus
,
derybų skyriaus uždarymo kriterijus
nl
ijkpunt voor de afronding van de onderhandelingen
pt
marco de referência de fecho
sl
merilo za zaprtje poglavja
sv
avslutningsriktmärke
critério de repartição
FINANCE
de
Aufbringungsschlüssel
el
κλείδα κατανομής
en
breakdown
fi
jakautuma
fr
clé de répartition
it
criterio di ripartizione
nl
verdeelsleutel
pt
ventilação
critério de repetibilidade
INDUSTRY
en
repeatability criterion
fi
toistettavuusvaatimus
fr
critère de répétabilité
it
criterio di ripetibilità
nl
herhaalbaarheidscriterium
criterio de riesgo de lesión
Health
da
skadekriterium
el
κριτήριο κινδύνου βλάβης(ακοής)
en
damage risk criterion
fi
vammautumisriskin raja-arvo
fr
critère des risques de lésion
it
criterio di rischio di lesione
nl
criterium van risico voor gehoorschade
,
schadelijkheidsgrens
pt
critério dos riscos de lesão
sv
hörselskadekriterium
criterio de rigidez
TRANSPORT
da
stivhedskriterium
de
Steifigkeitskriterium
el
κριτήριο ακαμψίας
,
κριτήριο στερρότητας
en
stiffness criterion
fi
jäykkyyskriteeri
fr
critère de rigidité
it
criterio di rigidezza
nl
stijfheidskriterium
pt
critério de rigidez
criterio de ruina
Iron, steel and other metal industries
da
kriterium for svigten
de
Versagenskriterium
el
κριτήρια κατάρρευσης
en
failure criterion
fi
vaurioitumiskriteeri
fr
critère de ruine
it
criterio di collasso
nl
bezwijk-criterium
sv
sammanbrottskriterium
criterio de ruptura base sobre la energía de deformación efectiva
de
Verformungsenergie-Kriterium
el
κριτήριο θραύσης βασιζόμενο στην ενεργό τιμή ενέργειας παραμορφώσεως
en
effective strain energy criterion for failure
fr
critère de rupture basé sur l'énergie de déformation effective
it
criterio di rottura basato sull'energia di deformazione effettiva
critério de Sacrowicz & Cohen
da
Sacrowicz & Cohen-kriterium
de
Sacrowicz-Cohen-Kriterium
en
Sacrowicz & Cohen criterion
es
criterio de Sacrowicz y Cohen
fi
Sacrowiczin & Cohenin kriteeri
it
criterio di Sacrowicz e Cohen
nl
criterium van Sacrowicz en Cohen
pt
critério de Sacrowicz e Cohen
sv
Sacrowicz & Cohen-kriteriet