Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
available data
Communications
AGRI-FOODSTUFFS
de
zur Verfügung stehende Daten
fr
données disponibles
it
dati disponibili
avsiktlig radering av data
LAW
Information technology and data processing
da
bevidst fjernelse
de
Manipulation
el
εσκεμμένη διαγραφή
en
deliberate destruction
es
destrucción deliberada
fi
tarkoituksellinen tuhoaminen
fr
destruction délibérée
it
distruzione intenzionale
nl
manipulaties
pt
destruição intencional dos dados
background data on outbred strains
da
baggrundsdata om udavlede stammer
de
Hintergrunddaten über Auszuchtstämme
el
ιστορικό για ποικιλίες που προήλθαν από αναπαραγωγή μη αιμομεικτικών στελεχών ζώων
es
antecedentes de cepas no consanguíneas
fr
antécédents de souches non consanguines
it
dati di base su ceppi esogami
nl
achtergrondinformatie over niet-ingeteelde stammen
pt
antecedentes de estirpes não consanguíneas
bafer tad-data
Information technology and data processing
bg
буфер
,
буферирана памет
,
буферна памет
cs
vyrovnávací paměť
da
buffer
,
bufferlager
,
mellemlager
de
Puffer
,
Pufferspeicher
el
ενδιάμεση μνήμη
en
buffer
,
buffer memory
,
buffer storage
,
buffer store
,
data buffer
es
MT
,
memoria intermedia
,
memoria intermediaria
,
memoria tampón
,
tampón
et
puhver
,
puhvermälu
fi
puskuri
,
puskurimuisti
,
puskuroitu muisti
fr
mémoire tampon
,
tampon
ga
stóras maolánach
hr
međumemorija
,
privremena memorija
hu
adatgyorsító
,
adatpuffer
,
puffer
,
puffermemória
,
átmeneti tár
it
buffer
,
data buffer
,
memoria buffer
,
memoria di transito
,
memoria tampone
lt
buferinė atmintinė
,
buferis
lv
buferatmiņa
mt
bafer
,
memorja bafer
nl
buffer
,
buffergeheugen
pl
pamięć buforowa
pt
depósito
,
memória intermediária
,
memória tampão
ro
memorie buffer
,
memorie tampon
sk
vyrovnávacia pamäť
sl
medpomnilnik
sv
buffert
balance sheet data
ECONOMICS
da
statustal
de
Bilanzangaben
el
στοιχεία ισοζυγίων
es
datos de balance
fr
données de bilan
it
dati di situazione
nl
balansgegevens
pt
dados de balanço
balanso data
Accounting
bg
дата на баланса
da
afslutningsdato
,
balancedag
,
statusdag
,
statustidspunkt
de
Bilanz stichtag
,
Bilanzstichtag
el
ημερομηνία κλεισίματος ισολογισμού
,
ημερομηνία κλεισίματος λογαριασμών
en
account closing date
,
balance sheet date
,
date to which the balance sheet relates
es
fecha de cierre de las cuentas
et
bilansipäev
fi
tilinpäätöspäivä
fr
date d'arrêt du bilan
,
date d'établissement du bilan
,
date de clôture des comptes
,
date de clôture du bilan
ga
dáta an chláir chomhardaithe
,
dáta dúnta cuntais
hu
mérlegfordulónap
it
data di chiusura del bilancio
,
data di compilazione del bilancio
nl
balansdatum
pl
dzień bilansowy
pt
data de encerramento do balanço
,
fecho de contas
sv
balansdag
barometric altitude data generator
Communications
de
barometrischer Höhenmesser
el
συσκευή ελέγχου βαρομετρικών δεδομένων ύψους
fr
centrale alti-barométrique
it
generatore di dati dell'altitudine barometrica
nl
barometrische hoogtemeter
pt
central de altitude barométrica
báscula de desencadeamento de data
da
udløsefjeder til dato
de
Ausloesewippe fuer Datum
en
date unlocking yoke
es
báscula de desenganche de fecha
fi
päivyrin vapautusvipu
fr
bascule de déclenchement de quantième
it
bascula di distacco del datario
sv
utlösningsfjäder till datum
báscula do corretor de data
da
dato-korrektorvippe
de
Datumkorrektorwippe
en
date corrector yoke
es
báscula del corrector de fecha
fi
päivyrikiekon pikasiirtäjävivun kytkinvipu
fr
bascule du correcteur de quantième
it
bascula del correttore della data
sv
korrigeringsarm till datum
base de rodinha de data
da
sæde til datostillehjul
de
Auflage fuer Datumverbindungsrad
en
date setting wheel seating
es
asiento de la rueda de transmisión de fecha
fi
päivyrin asetusrattaan istukka
fr
assise du renvoi de quantième
it
appoggio del rinvio del datario
sv
fäste för datumställhjul