Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
date de intrare neobservabile
ECONOMICS
bg
хипотетични данни
cs
nepozorovatelný vstup
da
ikkeobserverbart input
de
nicht beobachtbarer Inputfaktor
el
μη παρατηρήσιμο δεδομένο
en
hypothetical data
,
unobservable input
es
datos no observables
et
jälgimatud sisendandmed
fi
ei-todettavissa oleva syöttötieto
,
muu kuin havainnoitavissa oleva syöttötieto
fr
donnée non observable
ga
ionchur dobhraite
hr
ulazni podatci za koje ne postoje opažanja
hu
nem megfigyelhető bemeneti adat
it
input non osservabile
lt
nestebimi įvesties duomenys
lv
nenovērojami sākumdati
mt
inputs mhux osservabbli
nl
niet-waarneembare input
pl
nieobserwowalne dane
pt
dados não observáveis
sk
nepozorovateľný vstup
sl
neugotovljiv vhodni podatek
sv
icke observerbara indata
date de intrare observabile
ECONOMICS
bg
емпирични данни
,
наблюдавани данни
cs
pozorovatelný vstup
en
empirical data
,
observable input
fi
havainnoitavissa oleva syöttötieto
,
todettavissa oleva syöttötieto
it
input osservabile
nl
waarneembare input
date de la transaction
Financial institutions and credit
de
Abschlusstag
el
ημερομηνία συναλλαγής
en
trade date
es
fecha de contratación
fi
kaupantekopäivä
fr
date de transaction
,
jour de la transaction
it
data di contrattazione
,
data di stipulazione
sv
kontraktsdag
date de localizare
bg
данни за местонахождение
cs
lokalizační údaj
da
lokaliseringsdata
de
Standortdaten
el
δεδομένα θέσης
en
location data
es
dato de localización
et
asukohaandmed
fi
paikannustieto
,
sijaintitieto
fr
données de localisation
ga
sonraí suímh
hu
helymeghatározó adat
it
dati relativi all'ubicazione
,
dati relativi alla localizzazione
lt
vietos nustatymo duomenys
lv
atrašanās vietas dati
mt
dejta dwar il-lok
nl
locatiegegevens
pl
dane dotyczące lokalizacji
pt
dados de localização
sk
lokalizačné údaje
sl
lokacijski podatki
,
podatki o lokaciji
date de mise bas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fødselsdato
,
kælvningsdato
de
Geburtsdatum
,
Kalbedatum
el
ημερομηνία τοκετού
en
date of birth
,
date of calving
es
fecha del parto
fi
poikima-aika
,
syntymäaika
fr
date de vêlage
ga
dáta breithe lao
it
data di nascita
lt
atsivedimo data
,
gimimo data
nl
geboortedatum
pt
data do parto
sl
datum rojstva
sv
födelsedatum
,
kalvningsdatum
date de mise en application
FINANCE
da
ikrafttrædelsesdato
de
Termin
el
ημερομηνία έναρξης εφαρμογής
en
appointed day
es
día indicado
,
día señalado
fi
voimaanastumispäivä
it
data di entrata in vigore
nl
datum van van kracht worden
pt
data da produção de efeitos
,
data indicada
,
data relevante
sv
utsatt dag
date de mise en marche/d'arrêt
Information technology and data processing
da
start/stopdato
de
Datum der Inbetrieb-/Ausserbetriebnahme
el
ημερομηνία αρχής/τέλους
en
start/stop date
es
fecha principio/fin
fi
aloitus/lopetus-päivä
,
käynnistys/sammutus-päivä
it
data di start/stop
nl
inbedrijfstellings-en uitbedrijfnemingsdatum
pt
data de arranque/paragem
sv
start-stoppdatum
date de mise en service de l'installation
Information technology and data processing
da
faktisk tilslutningsdato
de
Datum der Inbetriebnahme der Anlage
el
ημερομηνία σύνδεσης
en
effective date of connection
es
fecha efectiva de conexión
,
fecha efectiva de puesta en servicio
fi
todellinen kytkemispäivä
it
data effettiva di connessione
nl
datum van ingebruikstelling van de installatie
pt
data de entrada em serviço da instalação
sv
anslutningsdatum
date de mise en vigueur de l'abonnement
Information technology and data processing
da
ikrafttrædelsesdato for abonnementet
de
Datum der Inkrafttretung des Abonnements
el
ημερομηνία έναρξης συνδρομής
en
date of commencement of service
es
fecha de comienzo del servicio
fi
palvelun alkamispäivä
it
data di inizio del servizio
nl
datum van de aanvang van de dienstverlening
pt
data de entrada em vigor da assinatura
sv
datum för abonnemangets ikraftträdande