Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kritisch samenstellend deel
INDUSTRY
da
kritisk komponent
de
Basiskomponente
el
καίριο κατασκευαστικό στοιχείο
en
sensitive constituent
es
componente sensible
fr
constituant sensible
it
componente sensibile
pt
componente sensível
lokaal deel
da
lokal andel
de
Anteil der lokalen Kosten
,
Landeswährungsanteil
,
lokale Kosten
el
τοπική συμμετοχή
en
local portion
fr
part locale
it
parte locale
loodbekleed deel
Electronics and electrical engineering
da
bly-belagt del
de
verbleites Teil
el
επιμολυβδωμένο εξάρτημα
en
lead-coated part
es
placa de óxido de plomo
fi
lyijytetty osa
pt
placa de óxido de chumbo
sv
del överdragen med bly
militaire operatie van de Europese Unie in het zuidelijke deel van het centrale Middellandse Zeegebied
Defence
bg
EUNAVFOR MED
,
Военна операция на Европейския съюз в южната част на Централното Средиземноморие
cs
EUNAVFOR MED
,
operace EU NAVFOR MED SOPHIA
,
vojenská operace Evropské unie v jižní části středního Středomoří
da
Den Europæiske Unions militæroperation i det sydlige centrale Middelhavsområde
,
EUNAVFOR MED
de
EUNAVFOR MED
,
Militäroperation der Europäischen Union im südlichen zentralen Mittelmeer
el
EUNAVFOR MED
,
Στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Νότια Κεντρική Μεσόγειο
en
EUNAVFOR MED
,
EUNAVFOR MED operation SOPHIA
,
European Union military operation in the Southern Central Mediterranean
et
EUNAVFOR MED
,
EUNAVFOR MED SOPHIA
,
Euroopa Liidu sõjaline operatsioon Vahemere lõunapiirkonna keskosas
fi
EUNAVFOR MED
,
EUNAVFOR MED SOPHIA -operaatio
,
keskisen Välimeren eteläosassa toteutettava Euroopan unionin sotilasoperaatio
fr
EU NAVFOR MED opération SOPHIA
,
EUNAVFOR MED
,
opération militaire de l'Union européenne dans la partie sud de la Méditerranée centrale
hu
EUNAVFOR MED
,
az Európai Unión...
nadere bestudering van het niet-blijvende deel van de kruipvervorming
Iron, steel and other metal industries
da
at tage den forbigående krybeandel med i betragtning ved deformationsprocessen
de
Beruecksichtigung des Transienten Kriechanteils beim Deformationsvorgang
el
θεώρηση του μεταβατικού μέρους του ερπυσμού στη διαδικασία της παραμόρφωσης
en
consideration of the transient part of creep in the deformation process
es
consideración de la fluencia transitoria en el proceso de deformación
fi
ottaa huomioon muodonmuutoksen ohimenevä virumisvaihe
fr
tenir compte du fluage transitoire dans le processus de déformation
it
tenere in considerazione lo scorrimento transitorio nel processo di deformazione
na rijping ingevroren deel
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indfrysning af kød efter modning
de
nach der Reifung gefrorenes Teil
el
τεμάχιο που καταψύχεται μετά την ωρίμανση
en
cut frozen after maturation
es
trozo congelado despues de su maduración
fr
morceau congelé après maturation
it
pezzo congelato dopo la maturazione
pt
bocado congelado após maturação
nationaal deel van het Schengeninformatiesysteem
Migration
da
N.SIS
,
den nationale del af Schengeninformationssystemet
de
N.SIS
,
nationaler Teil des Schengener Informationssystems
el
N.SIS
,
εθνικό τμήμα του Συστήματος Πληροφοριών Σένγκεν
en
N.SIS
,
N.SISs
,
national section of the Schengen Information System
es
N.SIS
,
parte nacional del Sistema de Información de Schengen
fi
N.SIS
,
Schengenin tietojärjestelmän kansallinen osa
fr
N-SIS
,
NSIS
,
SISN
,
partie nationale du système d'information Schengen
hu
N.SIS
,
SIS Nemzeti Rész
,
Schengeni Információs Rendszer „Nemzeti Rész”
,
nemzeti schengeni információs rendszer
it
N.SIS
,
sezione nazionale del Sistema d'Informazione Schengen
lt
N.SIS
,
Šengeno informacinės sistemos nacionalinė sekcija
nl
N.SIS
,
pt
N.SIS
,
Secção Nacional do Sistema de Informação Schengen
sv
N.SIS
,
nationell del av Schengens informationssystem
niet-actieve deel van de tijdsleuf
Communications
da
inaktiv del af time-slot
de
Zeitschlitz in deaktiviertem Zustand
en
idle time-slot
,
inactive part of a time-slot
es
parte inactiva de la ranura de tiempo
fi
tyhjä aikaväli
fr
créneau temporel inactif
,
créneau temporel inoccupé
,
créneau temporel libre
,
intervalle de temps libre
,
partie inactive de la tranche de temps
it
parte non attiva del intervallo di tempi
pt
parte inativa do intervalo de tempo
sv
inaktiv del av tidlucka