Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
demande d'asile présentée à la frontière
POLITICS
de
Asylantrag an der Grenze
el
αίτηση ασύλου που υποβάλλεται στα σύνορα
en
asylum application at the border
es
solicitud de asilo presentada en la frontera
it
domanda di asilo alla frontiera
nl
aan de rijksgrens ingediend asielverzoek
pt
pedido de asilo apresentado na fronteira
demande d'asile ultérieure
LAW
Migration
bg
последваща молба за убежище
cs
následná žádost o azyl
da
fornyet asylansøgning
de
Asylfolgeantrag
,
Folgeantrag auf Asyl
el
μεταγενέστερη αίτηση ασύλου
en
subsequent application for asylum
es
solicitud de asilo posterior
et
korduv varjupaigataotlus
fi
myöhempi turvapaikkahakemus
ga
iarratas ar dhearbhú ina dhiaidh
,
iarratas ar thearmann ina dhiaidh
hu
ismételt menedékjog iránti kérelem
it
domanda di asilo reiterata
lt
vėlesnis prieglobsčio prašymas
lv
atkārtots iesniegums par bēgļa vai alternatīvā statusa piešķiršanu
,
turpmāks patvēruma pieteikums
mt
applikazzjoni sussegwenti għall-ażil
nl
herhaalde asielaanvraag
,
latere asielaanvraag
pl
kolejny wniosek o nadanie statusu uchodźcy
,
kolejny wniosek o udzielenie azylu
pt
pedido de asilo subsequente
ro
cerere de azil ulterioară
sk
následná žiadosť o azyl
sl
naknadna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za azil
,
ponovna prošnja za mednarodno zaščito
sv
efterföljande asylansökan
demande d'assistance
FINANCE
de
Ersuchen um Unterstuetzung
el
αίτηση συνδρομής
es
demanda de asistencia
it
richiesta di assistenza
nl
verzoek om bijstand
pt
pedido de assistência
demande d'assistance
LAW
da
ansøgning om bistand
de
Beistandsantrag
en
application for assistance
es
petición de asistencia
it
domanda di assistenza
lt
paramos paraiška
nl
verzoek om bijstand
pt
pedido de assistência
sk
žiadosť o pomoc
sl
zahtevek za pridobitev pomoči
demande d'assistance
Communications
da
særtjenestetelefonisttrafik
de
Verkehr mit dem Hilfsplatz
el
κίνηση με βοηθητική θέση
en
assistance traffic
es
llamada informativa
fi
välittäjäliikenne
fr
demande d'intervention d'une opératrice d'assistance
it
richiesta del servizio assistenza
nl
oproep voor hulptelefoniste
pt
pedido de assistência
sv
trafik med telefonisthjälp
demande d'assistance
da
bistandsanmodning
de
Amtshilfeersuchen
el
αίτηση συνδρομής
en
request for assistance
es
solicitud de asistencia
fi
avunantoa koskeva pyyntö
it
domanda di assistenza
nl
verzoek om bijstand
pt
pedido de assistência
sv
biståndsbegäran
demande d'assistance en cas de catastrophe
da
anmodning om katastrofehjælp
de
Ersuchen um Katastrophenhilfe
el
έκκληση για βοήθεια σε περίπτωση καταστροφής
en
request for disaster assistance
es
solicitud de ayuda en caso de desastre
fi
hätäapupyyntö
it
richiesta di assistenza in seguito a calamità
nl
verzoek om noodhulp
pt
pedido de assistência em caso de catástrofe
sv
begäran om katastrofhjälp
demande d'assistance judiciaire relative à des recours pendants
LAW
da
ansøgning om fri proces i verserende sager
de
Antrag auf Prozeßkostenhilfe in bezug auf anhängige Klagen
el
αίτηση χορηγήσεως ευεργετήματος πενίας που άπτεται εκκρεμών προσφυγών
en
application for legal aid relating to pending cases
es
solicitud de beneficio de justicia gratuita relativa a recursos pendientes
it
domanda di gratuito patrocinio relativa a ricorsi pendenti
nl
verzoek om kosteloze rechtsbijstand, die verband houdt met aanhangige zaken
pt
pedido de apoio judiciário relativo a processos pendentes
demande d'astreinte
LAW
da
anmodning om tvangsbøder
de
Antrag auf Verhängung eines Zwangsgelds
el
αίτηση χρηματικής ποινής
en
request for a penalty payment
es
solicitud de multa coercitiva
it
domanda di penalità
nl
verzoek tot oplegging van een dwangsom
pt
pedido de sanção pecuniária compulsória
sv
yrkande om vitesföreläggande
demande d'attestation de droit à prestations en nature
Insurance
da
anmodning om attest for ret til naturalydelser
,
blanket E107
de
Antrag auf Bescheinigung des Anspruchs auf Sachleistungen
,
Vordruck E107
el
έντυπο Ε107
,
αίτηση για βεβαίωση δικαιώματος παροχών σε είδος
en
E107 form
,
application for a certificate of entitlement to benefits in kind
es
formulario E107
,
solicitud de certificación de derecho a prestaciones en especie
fr
formulaire E107
it
domanda di attestato di diritto a prestazioni in natura
,
formulario E107
nl
aanvraag van een verklaring inzake het recht op verstrekkingen
,
formulier E107
pt
formulário E107
,
pedido de atestado de direito a prestações em espécie
Dostopnost