Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
jack de dérivation
Communications
da
paralleljack
de
Parallelklinke
el
κυψέλη παραλληλισμού
en
branch jack
es
conjuntor de derivación
,
jack de derivación
fi
rinnakkaisjakki
fr
jack de branchement
,
it
jack di derivazione
nl
meeluisterklink
,
parallelklink
pt
jack de derivação
sv
parallelljack
lien en dérivation
Chemistry
en
derivation link
es
relación de derivación
it
legame di derivazione
ligne en dérivation
Electronics and electrical engineering
da
afgreningsledning
de
Anknuepfung
,
Stichleitung
el
γραμμή διακλαδώσεως
en
spur line
es
derivación rígida en T
fi
pistojohto
fr
piquage
it
derivazione rigida
nl
aftaklijn
pt
linha derivada
machine à excitation en dérivation
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
shunt
,
shuntvikling
de
Maschine mit Nebenschlußerregung
el
μηχανή παράλληλης διέγερσης
en
shunt
es
máquina con excitación en derivación
,
máquina con excitación shunt
fi
sivuvirta
fr
machine à excitation shunt
it
macchina ad eccitazione derivata
nl
shuntmachine
pt
máquina com excitação em derivação
,
máquina com excitação shunt
sv
shunt
mettre en dérivation
Electronics and electrical engineering
da
parallelforbinde
de
Parallelschaltung
el
γέφυρα
en
to bridge
es
poner en derivación
,
puentear
fi
silloittaa
,
siltakytkeä
fr
mettre en parallèle
it
mettere in parallelo
nl
overbruggen
pt
pôr em derivação
,
pôr em paralelo
sv
parallellkoppla
mise en dérivation
Electronics and electrical engineering
da
tap
de
Anschluß
el
ενδιάμεση λήψη
en
tap
es
derivación
,
toma
fi
haaroitin
fr
prise
it
derivatore telefonico
nl
aftakking
pt
derivação
sv
anslutning
mise en dérivation des appels
da
omdirigering af opkald
de
Weiterleitung von Anrufen
en
calls diversion
es
desvío de llamadas
opération de dérivation avec réalimentation continue
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
by-pass-procedure med konstant recirkulering
de
Umlaufvorgang mit kontinuierlicher Zuführung
en
by-pass operation with continuous refeeding
es
operación del by-pass con una realimentación continua
it
operazione di deviazione con continua rialimentazione
nl
by-pass-operatie met voortdurende toevoer
pt
operação de passagem secundária com realimentação contínua