Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
income from participating interest, with a separate indication of that derived from affiliated undertakings
Insurance
Business organisation
es
ingresos procedentes de participaciones, con mención separada de los procedentes de empresas asociadas
fr
produits des participations, avec mention séparée de ceux provenant des entreprises liées
incomes derived from trade and manufacture
LAW
FINANCE
fr
bénéfices industriels et commerciaux
instrument derived from equities
FINANCE
da
aktieafledt instrument
de
von Anteilspapier abgeleitetes Instrument
el
μέσα προερχόμενα από μετοχές
en
equity derivative
,
es
instrumento derivado de acciones
,
título de capital derivado
fr
dérivé d’actions
,
instrument dérivé sur titres de propriété
,
produit dérivé sur actions
,
titre dérivé de titres de propriété
it
strumento derivato su titoli di proprietà
,
titolo di capitale derivato
lv
kapitāla vērtspapīru atvasinātais instruments
nl
afgeleid aandeel
pl
instrument pochodny na akcje
pt
instrumento derivado sobre títulos de capital
,
título derivado de capital
sk
akciový derivát
internally derived indicator
Communications
Information technology and data processing
da
internt afledt indikator
de
netzinterner Indikator
es
indicador derivado internamente
fr
indicateur à dérivation interne
nl
interne indicator
pt
indicador determinado internamente
inverse rate derived from the conversion rate
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
vom Umrechnungskurs abgeleiteter inverser Kurs
fr
taux inverse calculé à partir du taux de conversion
it
tasso inverso derivato dal tasso di conversione
nl
inverse koersen, die van de omrekeningskoersen zijn afgeleid
inverse rates derived from the conversion rates
FINANCE
da
omvendte kurser afledt af omregningskurserne
de
von den Umrechnungskursen abgeleitete inverse Kurse
el
αντίστροφοι συντελεστές που προκύπτουν από τις τιμές μετατροπής
es
tipos inversos calculados a partir de los tipos de conversión
fi
muuntokursseista johtuvat käänteiset kurssit
fr
taux inverses calculés à partir des taux de conversion
it
tassi inversi derivati dai tassi di conversione
nl
inverse koersen die van de omrekeningskoersen zijn afgeleid
pt
taxas inversas calculadas a partir das taxas de conversão
sv
inverterade kurser som härleds från omräkningskurserna
mammalian derived protein
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
pl
białka pochodzące od ssaków
sk
bielkovina pochádzajúca z tkanív cicavcov
sl
beljakovina, ki izvira iz sesalcev
M-derived L-section filter
Communications
da
M-afledet L-led
de
m-abgeleitetes Zobelsches m-Halbglied
,
parallel-abgeleitetes Zobelsches mT-Halbglied
,
serien-abgeleitetes Zobelsches Halbglied
el
m-παράγωγο φίλτρο με ημιτομές
es
filtro derivado en M de sección en L
fi
m-derivoitu L-suodatin
fr
filtre dérivé en m à demi-cellule en L
it
filtro a semicella a L m-derivato
nl
m-afgeleid filter
pt
filtro derivado em M de secção em L
sv
m-deriverad L-länk
medicinal product derived from blood
Health
Chemistry
da
lægemiddel fremstillet på basis af blod
de
Arzneimittel aus Blut
,
Blutderivat-Medikament
el
προϊόν παραγόμενο με βάση το αίμα
,
φάρµακο που παράγεται από αίμα
,
φάρμακο παραγόμενο με βάση το αίμα
en
medicinal product derived from human plasma
es
medicamento derivado de la sangre
fi
verestä peräisin oleva lääke
fr
médicament dérivé du sang
it
medicinale derivato dal sangue
,
medicinale derivato dal sangue umano
nl
geneesmiddel dat is afgeleid van menselijk plasma
,
uit menselijk bloed bereid geneesmiddel
pt
medicamento derivado do sangue
sv
läkemedel som härrör från blod