Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
detección del limbo
Communications
da
limb sensing
de
Randabtastung
el
περιφερική επαίσθηση
en
limb sensing
es
exploración del limbo
,
percepción del limbo
fi
satelliittihavainnointi
fr
détection du limbe
nl
aftasting van de horizon
sv
limb sensing
detección del olor corporal
bg
отчитане на миризмата на тялото
,
разпознаване на мириса на тялото
cs
detekce pachu těla
da
detektering af kropslugt
de
Erfassung des Körpergeruchs
el
ανίχνευση οσμής σώματος
en
body odour detection
,
body odour recognition
,
scent recognition
es
reconocimiento por olor corporal
et
kehalõhna tuvastus
fi
kehon hajun tunnistus
fr
détection de l’odeur corporelle
ga
aithint boladh coirp
hu
testszagalapú azonosítás
it
rilevamento dell'odore del corpo
lt
tapatybės nustatymas pagal kūno kvapą
lv
ķermeņa aromāta konstatēšana
nl
lichaamsgeurdetectie
pl
rozpoznawanie zapachu ciała
,
wykrywanie zapachu ciała
pt
reconhecimento de odores corporais
ro
detectarea mirosului corporal
sk
rozpoznávanie telesného pachu
sl
odkrivanje telesnih vonjev
sv
igenkänning av lukt
detección de los olores
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lugtprøvning
de
Geruchstest
,
Riechprobe
el
δοκιμή οσμής
en
odour test
,
smelling test
es
ensayo al (o para el)olor
fi
hajukoe
fr
détection des odeurs
,
essai par l'odeur
,
essai à l'odeur
it
prova dell'odorato
nl
reukproef
,
reuktest
pt
ensaio de odor
sv
luktprov
detección de los trenes
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
toglokalisering
de
Zugortung
el
εντόπιση αμαξοστοιχίας
en
train detection
fi
junan ilmaiseminen
fr
localisation des trains
ga
aimsiú na dtraenacha
it
localizzazione dei treni
nl
treinlocalisatie
pl
system detekcji pociągów
pt
deteção de comboios
sv
tågdetektering
detección del punto final
Chemistry
da
endepunktsbestemmelse
de
Endpunktbestimmung
el
ανιχνευσιμότητα του τελικού σημείου
en
endpoint detectability
fi
loppupisteen havaittavuus
fr
détection du point équivalent du virage
it
riconoscibilità del punto finale
nl
eindpuntsbepaling
pt
deteção do ponto final
sv
bestämning av slutpunkt
detección del SO2 por fluorescencia UV
ENVIRONMENT
Chemistry
da
SO2 måling ved hjælp af UV-fluorescens
de
fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung
el
ποσοτικός προσδιορισμός SO2 με υπεριώδη φθορισμό
en
UV fluorescence SO2 analysis
,
UV fluorescence sulfur dioxide analysis
,
UV fluorescence sulphur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulfur dioxide analysis
,
ultra violet fluorescence sulphur dioxide analysis
es
medición del SO2 por fluorescencia UV
fi
UV-fluoresenssin avulla määritetty rikkidioksidipitoisuus
fr
dosage du SO2 par fluorescence UV
ga
anailís fluaraiseachta UV ar dhé-ocsaíd sulfair
,
anailís fluaraiseachta ultraivialaite ar dhé-ocsaíd sulfair
nl
SO2-meting met UV-fluorescentie
pt
determinação do dióxido de enxofre pelo método de fluorescência ultravioleta
sv
UV-fluorescensmätning av SO2
detección del sonido interportadoras
Electronics and electrical engineering
da
krydsbærebølge-lyddetektering
de
Zwischenträgerton-Detektion
el
φώραση ήχου ενδοφέρουσας
en
intercarrier sound detection
fi
yhteistieääni-ilmaisu
fr
détection du son interporteuses
nl
interdraaggolfgeluidsdetectie
pt
deteção do som interportadoras
sv
mellanfrekvensdetektering
detección de luz
Electronics and electrical engineering
da
lysdetektering
de
Lichterfassung
el
ανίχνευση φωτός
en
light detection
fi
valoilmaisu
fr
détection d'ondes lumineuses
it
rivelazione di onde luminose
nl
lichtdetectie
pt
deteção de luz
sv
ljusdetektering
detección de marca sensible
Information technology and data processing
da
markeringslæsning
de
Graphitieren
,
Markierungslesen
el
διαδικασία διάτρησης
en
mark sensing
fi
viivantunto
fr
graphitage
,
lecture de marques
,
mark sensing
,
marquage de cartes
it
grafitaggio
,
lettura di marche
nl
grafiteren
,
mark-sensing
pt
grafitização
,
leitura de marcas
sv
elektrisk märkläsning
detección de material no declarado
da
konstatering af materiale,der ikke er anmeldt
de
Nachweis nichtdeklarierten Materials
el
ανίχνευση αδήλωτου υλικού
en
detection of undeclared material
fr
détection de matières non déclarées
it
rilevamento di materiale non dichiarato
nl
ontdekking van niet opgegeven materiaal
pt
deteção de material não declarado
sv
påvisande av icke deklarerat material