Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
determinación según el método declarativo
LAW
FINANCE
da
fastlæggelse efter angivelsesmetoden
de
Festlegung an Hand der Steuererklaerungen
,
Festsetzung an Hand der Steuererklaerungen
el
καθορισμóς της βάσης σÙμφωνα με τη μέθοδο των δηλώσεων
en
determination of the basis according to the returns method
fr
détermination selon la méthode déclarative
it
determinazione secondo il metodo della dichiarazione
,
liquidazione secondo il metodo della dichiarazione
nl
vaststelling volgens de methode van aangifte
pt
determinação segundo o método declarativo
determinación según el método de ingresos
LAW
FINANCE
da
fastlæggelse efter indtægtsmetoden
de
Festlegung an Hand der Einnahmen
,
Festsetzung an Hand der Einnahmen
el
καθορισμóς της βάσης σÙμφωνα με τη μέθοδο των εσóδων
en
determination of the basis according to the revenue method
fr
détermination selon la méthode des recettes
it
determinazione secondo il metodo delle entrate ; liquidazione secondo il metodo delle entrate
nl
vaststelling volgens de opbrengstenmethode
pt
determinação segundo o método das receitas
determinación sintagmática
Documentation
Information technology and data processing
da
syntagmatisk determination
de
syntagmetische Determination
el
συνταγματικός προσδιορισμός
en
syntagmetic determination
fr
détermination syntagmatique
it
determinazione sintagmatica
nl
syntagmatische determinatie
,
toevoegings-betrekking
pt
determinação dos sintagmas
sv
syntagmatisk bestämning
determinación tras inversión
Technology and technical regulations
Chemistry
da
måling efter inversion
de
Bestimmung nach Inversion
el
ποσοτικός προσδιορισμός μετά από ιμβερτοποίηση
en
measurement after inversion
fr
dosage après inversion
it
dosaggio dopo inversione
nl
bepaling na inversie
determinación uniforme del valor en aduana de las mercancías importadas
FINANCE
da
ensartet toldværdiansættelse for indførte varer
de
einheitliche Zollwertermittlung der eingefuehrten Waren
el
ομοιόμορφος καθορισμός της δασμολογητέας αξίας των εισαγόμενων εμπορευμάτων
en
uniform determination of the value of imported goods for customs purposes
it
determinazione uniforme del valore in dogana delle merci importate
nl
eenvormige bepaling van de douanewaarde van de ingevoerde goederen
,
eenvormige vaststelling van de douanewaarde van de ingevoerde goederen
pt
determinaçao uniforme do valor aduaneiro das mercadorias importadas
determinación y aplicación de los valores medios a tanto alzado
FINANCE
da
fastsættelse og anvendelse af middelværdier
de
Festsetzung und Anwendung von Mittelwerten
el
καθορισμός και εφαρμογή των μέσων κατ'αποκοπή τιμών
en
to fix and apply standard average values
it
determinazione e applicazione di valori medi forfettari
nl
bepaling en toepassing van gemiddelde forfaitaire waarden
pt
determinação e aplicação dos valores médios forfaitaires
ensayo de determinación de las cualidades antisísmicas
da
afprøvninger af seismiske modforanstaltninger
el
δοκιμασία σεισμικής ικανότητας
en
seismic qualification test
fr
essai d'homologation antisismique
it
prova di qualificazione sismica
nl
onderzoek op resistentie tegen aardbevingen
pt
teste de qualificação sísmica
error de determinación de órbita
Communications
da
bane-determinations-fejl
de
Bestimmungsfehler der Umlaufbahn
el
σφάλμα προσδιορισμού τροχιάς
en
orbit determination error
fi
radan määritysvirhe
fr
erreur sur la détermination de l'orbite
it
errore di determinazione dell'orbita
nl
determinatiefout van de omloopbaan
pt
erro de determinação da órbita
sv
fel i omloppsbanebestämning
estudio de determinación de la gama de dosis
SCIENCE
Natural and applied sciences
da
dosisbestemmende undersøgelse
de
Studie zur Dosisfindung
,
Studie zur Ermittlung des Dosisbereichs
,
Verfahren zur Dosisermittlung
el
δοκιμή για τον καθορισμό της κλίμακας των δόσεων
,
μελέτη καθορισμού της δοσολογίας
en
dose range-finding study
,
dose-finding study
,
dose-ranging study
es
estudio de determinación del intervalo de dosis
,
estudio de dosis
fi
annostasojen määrittämiseksi tehtävä tutkimus
fr
étude de dose
,
étude de détermination des doses
ga
staidéar ar an raon dáileoige
hu
adagolási vizsgálat
it
studio per determinare i dosaggi
,
studio volto a individuare i dosaggi
mt
individwazzjoni tad-doża
nl
dosisbereikstudie
pl
badanie ustalające zakres dawkowania
ro
studiu de doză
sl
študija za ugotavljanje odmerka
sv
dosfinnande studie
igualdad de derechos de los pueblos y su derecho a la libre determinación
International law
Rights and freedoms
bg
равноправие и самоопределение на народите
cs
rovná práva národů a jejich právo na sebeurčení
da
folkenes ligeret og selvbestemmelse
de
Gleichberechtigung und Selbstbestimmungsrecht der Völker
el
ισότητα των δικαιωμάτων και της αυτοδιάθεσης των λαών
en
equal rights and self-determination of peoples
,
equal rights of peoples and their right to self-determination
et
rahvaste võrdõiguslikkus ja enesemääramine
fi
kansojen yhtäläiset oikeudet ja niiden itsemääräämisoikeus
fr
égalité de droits des peuples et leur droit à disposer d'eux-mêmes
ga
comhchearta daoine agus a gceart féinchinntiúcháin
it
eguaglianza dei diritti dei popoli e il loro diritto all'autodeterminazione
lt
tautų lygiateisiškumo ir laisvo apsisprendimo principas
lv
tautu līdztiesība un pašnoteikšanās
,
tautu līdztiesības un pašnoteikšanās princips
mt
ugwaljanza tad-drittijiet tal-popli u d-dritt tagħhom għall-awtodeterminazzjoni
nl
gelijkheid van rechten en het zelfbeschikkingsrecht van de volken
pl
równe prawa narodów...
Dostopnost