Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disc valve
Mechanical engineering
da
skydeventil
de
Hubventil
el
βαλβίδα με δίσκο
,
βαλβίδα με διαδρομή
en
lifting valve
es
válvula de desplazamiento rectilíneo
fi
lautasventtiili
,
nostoventtiili
fr
soupape à course rectiligne
,
soupape à levée rectiligne
it
valvola a corsa rettilinea
,
valvola a sollevamento
nl
hefventiel
pt
válvula de deslocamento retilíneo
sv
lyftventil
,
plattventil
disc valve
Mechanical engineering
da
membranventil
,
tallerkenventil
de
Tellerventil
el
βάννα με πεταλούδα
es
válvula de disco
fi
lautasventtiili
fr
valve à disque
it
valvola a disco
pt
válvula de disco
sv
membranventil
,
tallriksventil
disc-valve
Mechanical engineering
Building and public works
da
kegleventil
de
Scheibenventil
el
κωνικός εμφρακτήρ
en
chinese hat
,
es
obturador cónico
,
válvula de disco
fi
lautasventtiili
fr
obturateur conique
it
otturatore conico
nl
Chinese-hoed-kegelklep
pt
obturador cónico
sv
kägelventil
disc-valve constant level offtake regulator
Mechanical engineering
Building and public works
da
indtagsbygværk med konstant vandstand
de
konstanter Wasserstands-Ableitungsregler mit Scheibenventil
el
υδροληψία σταθεράς στάθμης μετ'εμφρακτήρος
es
toma a nivel constante con obturador cónico
fi
lautasventtiilillä varustettu vakiovedenkorkeuden poistosäädin
fr
prise d'eau à niveau constant avec obturateur conique
it
opera di presa a livello costante con otturatore conico a disco
nl
door schijfafsluiter geregeld aflaatwerk met constante waterstand
pt
tomada de água a nível constante com obturador cónico
sv
flottörstyrt intag med kägelventil för konstant vattenstånd
disc wheel
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
pladehjul
de
Scheibenrad
el
πλήρης τροχός
,
συμπαγής τροχός
en
wheel with solid centre
es
rueda de centro lleno
fr
roue pleine
,
roue à centre plein
,
roue à toile pleine
it
ruota a disco pieno
,
ruota piena
nl
schijfwiel
pt
roda do corpo maciço
disc with plane or plane-parallel faces
da
skive med plane eller planparallelle flader
de
Scheibe mit planen oder planparallelen Flaechen
el
δίσκος με επίπεδες επιφάνειες ή με επίπεδες και παράλληλες επιφάνεις
es
disco con caras planas y planoparalelas
fr
disque à faces planes et plan-parallèles
it
disco a facce piane e pianoparallele
nl
schijf met zuiver vlakke of plan-parallelle zijden
pt
disco com faces planas ou planoparalelas
disc with radial blades
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
kniv
,
skæreskive
de
Scherenblatt
el
δίσκος με μαχαίρια
es
disco de cuchillas radiales
fr
disque à couteaux
it
disco stellare
nl
messenschijf
pt
disco de lâminas
dividing disc
Mechanical engineering
da
delskive
,
hulskive
de
Lochscheibe
,
Teilscheibe
el
δίσκος διαίρεσης
en
disk
,
dividing disk
,
dividing plate
,
index plate
,
indexing disc
,
indexing disk
,
indexing plate
es
disco divisor
fi
jakolevy
fr
disque
,
disque d'indexage
,
disque diviseur
,
disque à trous
,
plateau
,
plateau diviseur
,
plateau à trous
it
disco divisore
,
disco graduato
nl
indexeerschijf
pt
disco divisor
,
prato divisor
sv
indexplåt
double disc coulter
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbelt tallerkenskær
de
Doppelscheiben-Drillschar
el
δίδυμος δίσκος
,
διπλός δίσκος
en
double disk opener
es
abresurco de doble disco
,
disco doble
fr
disque jumelé
,
double disque
it
disco doppio
nl
schaarkouter met twee scharen
pt
disco duplo de enterramento
Dostopnost