Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
escritos y documentos
EUROPEAN UNION
LAW
da
papirer og dokumenter
de
Schriftstücke und Urkunden
el
έγγραφα
en
papers and documents
fr
papiers et documents
it
atti e documenti
nl
stukken en bescheiden
pt
papéis e documentos
escrituração através da classificação de documentos
da
kontoløst bogholderi
de
offene Posten-Buchführung
el
open item system
,
λογιστική πρωτότυπων εγγράφων και δικαιολογητικών
en
open-item system
,
voucher accounting
fi
tositekirjanpito
fr
comptabilité par classement de pièces
ga
cuntasaíocht dearbhán
,
córas míreanna oscailte
it
contabilità per classificazione dei documenti
nl
voucher-systeem
sv
kontolös bokföring
estrangeiro sem documentos de identidade
LAW
Migration
bg
чужденец с неустановена самоличност
,
чужденец, който не притежава документи за самоличност
cs
cizinec, který u sebe nemá doklad totožnosti ani žádnou písemnost potvrzující jeho totožnost
da
udlænding uden identitetspapirer
,
udlænding uden legitimation, der godtgør den pågældendes identitet
de
Ausländer ohne Identitätspapier
el
αλλοδαπός στερούμενος δελτίου ταυτότητας
,
αλλοδαπός χωρίς έγγραφο ταυτότητας
en
foreign national without identity documents
es
extranjero sin documento de identidad
et
isikut tõendavate dokumentideta välismaalane
fi
ulkomaalainen, jolla ei ole henkilöllisyyden osoittavaa asiakirjaa
fr
étranger dépourvu de documents d'identité
ga
eachtrannach gan doiciméid aitheantais
hu
személyi okmányokkal nem rendelkező külföldi
it
straniero privo dei documenti di identità
lt
asmens tapatybę patvirtinančių dokumentų neturintis užsienietis
lv
ārzemnieks, kuram nav personu apliecinošu dokumentu
mt
barrani li ma għandux dokumenti ta' identità
nl
ongedocumenteerde vreemdeling
,
vreemdeling die geen h...
exactitud y regularidad material de los documentos justificativos
FINANCE
Budget
da
bilagenes nøjagtighed og formelle rigtighed
de
sachliche Richtigkeit und Ordnungsmässigkeit der Belege
en
the supporting documents provided are substantively accurate and in order
fr
exactitude et régularité matérielle des pièces justificatives
it
esattezza e regolarità materiale dei documenti giustificativi
sv
att verifikationerna är tillräckliga och formellt korrekta
exame de documentos preparatórios
Documentation
da
gennemgang af dokumenter
el
ανασκόπηση εγγράφων στοιχείων
en
document review
es
revisión de documentos
fr
analyse documentaire
,
examen des documents préparatoires
it
Istruttoria
nl
administratief onderzoek
,
rapportenoverzicht
examen de documentos para extraer datos
TRANSPORT
da
gennemgang af papirer
de
Auswertung von Unterlagen
el
διαλογή εγγράφων
,
διαλογή ντοκουμέντων
en
analysis of documents
es
examen de documentos para extraer resultados
fr
dépouillement de documents
it
spoglio di documenti
nl
onderzoek van documenten
expedición de copias de los documentos de los expedientes
LAW
de
Erteilung von Kopien
en
issue of copies of file documents
fr
délivrance d'une copie des pièces des dossiers
it
rilascio di una copia dei documenti dei fascicoli
expedir documentos legales
Civil law
Financial institutions and credit
bg
връчвам актове
cs
doručovat právní dokumenty
da
forkynde (retslige) dokumenter
de
Schriftstücke zustellen
en
serve legal documents
et
õigusdokumente kätte toimetama
fi
antaa oikeudelliset asiakirjat tiedoksi
ga
doiciméad dlí a sheirbheáil
,
seirbheáil doiciméid dlí
hu
jogi iratokat kézbesít
it
notificare atti giuridici
lv
iepazīties ar juridiskajiem dokumentiem
,
izsniegt juridiskos dokumentus
mt
notifika ta' dokumenti ġuridiċi
,
servizz ta' dokumenti legali
pl
doręczać dokumenty prawne
pt
notificação de documentos legais
sk
doručovať právne dokumenty
sl
vročiti pravne dokumente
sv
delge rättsliga handlingar
,
tillställa rättsliga handlingar
falsificação de documentos
LAW
de
Fälschung in Urkunden
en
forgery in deeds
fi
asiakirjan väärentäminen
fr
faux en actes
it
falsità in atti
,
falso in atti
nl
valsheid in authentiek geschrift
falsificação de documentos administrativos
LAW
de
Fälschung von amtlichen Dokumenten
el
νοθεία κρατικών εγγράφων
en
forgery of administrative documents
es
falsificación de documentos administrativos
fr
falsification de documents administratifs
it
falsificazione di atti amministrativi
nl
vervalsing van ambtelijke stukken