Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
public documents drawn up in the territory of a Contracting State
LAW
fr
actes publics établis sur le territoire d'un Etat contractant
ga
doiciméad poiblí arna tharraingt suas i gcríoch Stáit Chonarthaigh
report drawn up in accordance with jointly agreed reporting procedures
LAW
da
rapport, der udarbejdes efter procedurer fastlagt ved fælles overenskomst
de
gemeinsam vereinbartes Meldeverfahren
el
έκθεση που συντάσσεται σύμφωνα με τις διαδικασίες που αποφασίζονται από κοινού
es
informe elaborado con arreglo a procedimientos aprobados de común acuerdo
fr
rapport établi selon des procédures arrêtées d'un commun accord
it
relazione elaborata secondo procedure adottate di comune accordo
nl
verslag, dat volgens een in onderlinge overeenstemming vastgestelde procedure wordt opgesteld
pt
relatório elaborado em conformidade com procedimentos aprovados de comum acordo
Rules drawn up by agreement between the institutions
fi
toimielinten yhteisellä sopimuksella vahvistetut määräykset
fr
Réglementations prises d'un commun accord des institutions
seamless drawn tube
Iron, steel and other metal industries
da
sømløst rør
de
nahtlos gezogenes Rohr
,
nahtloses Rohr
el
διελασθείς σωλήνας χωρίς ραφές
,
σωλήνας χωρίς συγκόλληση
en
seamless tube
es
tubo sin soldadura
fi
saumaton putki
fr
tube sans soudure
,
tube étiré sans soudure
it
tubo senza saldatura
nl
Mannesmann-buis
,
naadlose buis
,
naadloze pijp
pt
tubo estirado sem costura
sv
sömlöst rör
Second Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, to the Convention on the protection of the European Communities' financial interests
Criminal law
bg
Втори протокол към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
,
Втори протокол, съставен на основание член К.3 от Договора за Европейския съюз, към Конвенцията за защита на финансовите интереси на Европейските общности
cs
Druhý protokol k Úmluvě o ochraně finančních zájmů Evropských společenství, vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii
da
anden protokol udarbejdet på grundlag af artikel K.3 i traktaten om Den Europæiske Union, til konventionen om beskyttelse af De Europæiske Fællesskabers finansielle interesser
de
Zweites Protokoll aufgrund von Artikel K.3 des Vertrags über die Europäische Union zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
,
Zweites Protokoll zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften
el
Δεύτερο Πρωτόκολλο της Σύμβασης σχετικά με την προστασία των οικονομικών συμφερόντων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων το οποίο καταρτίζεται βάσ...
section perpendicular to a seam drawn through seam and adjoining rock
de
Flözschnitt
,
Normalflözschnitt
el
τομή φλέβας
fr
coupe de veine
pt
corte do veio
sv
tvärprofil
securitised drawn amounts exposures
FINANCE
da
securitiserede eksponeringer
,
securitiserede engagementer
mt
skoperturi tal-ammonti użati titolizzati
pl
ekspozycje sekurytyzowanych kwot wykorzystanych
pt
montantes das posições em risco utilizadas e titularizadas
sl
listinjene izpostavljenosti črpanih zneskov
single transport document drawn up in the customs territory of the Community
Taxation
fi
kuljetus mainitun maan kautta tapahtuu ainostaan yhdellä yhteisön tullialueella laaditulla kuljetusasiakirjalla
fr
titre de transport unique établi dans le territoire douanier de la Communauté
pt
título de transporte único emitido no território aduaneiro da Comunidade
soft drawn wire
Electronics and electrical engineering
da
blødt trukket tråd
,
glødet tråd
de
getemperte Leitung
el
ανοπτημένο σύρμα
,
μαλακό εξελασμένο σύρμα
en
annealed wire
,
es
conductor recocido
fi
hehkutettu lanka
,
pehmeä lanka
,
pehmeähehkutettu lanka
nl
uitgegloeide draad
pt
condutor recozido
sv
glödgad tråd
Dostopnost