Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nadzorována túja drúžba
družba, ki je davčni rezident države z nizko obdavčitvijo dohodka ali celo brez obdavčitve dohodka, ki jo obvladuje družba, sicer rezident države z normalno obdavčitvijo dohodka, pri čemer prva od teh družb običajno dosega visoke dobičke iz pasivnih oblik prihodkov, npr. obresti, dividend
encontrolled foreign company
hrkontrolirano inozemno društvo
naftna družba
(samostalnik)
en oil company
de Erdölgesellschaft,
Ölgesellschaft,
Ölkonzern
namenska družba
Insurance
bg
каптивен презастраховател
,
каптивно презастрахователно предприятие
cs
kaptivní zajišťovna
da
captive-genforsikringsselskab
el
εξαρτημένη αντασφαλιστική επιχείρηση
en
captive reinsurance undertaking
es
empresa de reaseguros cautiva
et
emaettevõtja riske edasi kindlustav tütarettevõtja
,
kaptiivedasikindlustusandja
fi
jälleenvakuutusalan kytkösyritys
fr
entreprise captive de réassurance
ga
gnóthas athárachais faoi chuing
hu
zárt viszontbiztosító
lt
priklausoma perdraudimo įmonė
lv
kaptīvs pārapdrošināšanas uzņēmums
mt
impriża tar-riassigurazzjoni captive
,
impriża tar-riassigurazzjoni ristretta
pl
wewnętrzny zakład reasekuracji
pt
empresa de resseguros cativa
ro
societate de reasigurări captivă
sv
captivebolag för återförsäkring
nefinančna družba
National accounts
bg
нефинансово предприятие
cs
nefinanční podnik
de
nichtfinanzielle Kapitalgesellschaft
el
μη χρηματοδοτική εταιρεία
en
non-financial corporate
,
non-financial corporate enterprise
,
non-financial corporation
es
empresa no financiera
,
sociedad no financiera
et
finantssektoriväline äriühing
,
mittefinantsettevõte
fi
finanssialan ulkopuolinen yritys
,
muu kuin rahoitusalan yritys
ga
corparáid neamhairgeadais
hr
nefinancijsko društvo
hu
nem pénzügyi vállalat
it
società non finanziaria
lt
ne finansų bendrovė
lv
nefinanšu sabiedrība
mt
korporazzjoni mhux finanzjarja
nl
niet-financiële onderneming
pl
przedsiębiorstwo niefinansowe
ro
societate nefinanciară
sk
nefinančná korporácia
sv
icke-finansiellt företag
nevzorčena družba
Tariff policy
en
non-sampled company
ro
societate care nu a făcut parte din eșantion
nizkoogljična družba
ENVIRONMENT
ENERGY
da
lav-CO2-samfund
,
lavemissionssamfund
,
samfund med lav CO2-udledning
de
Gesellschaft mit niedrigen CO2-Emissionen
el
κοινωνία με χαμηλές εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα
en
low carbon society
es
sociedad con baja emisión de carbono
et
vähese CO2-heitega ühiskond
fi
vähähiilinen yhteiskunta
,
vähäpäästöinen yhteiskunta
fr
société faiblement émettrice de carbone
,
société produisant peu de carbone
it
società caratterizzata da basse emissioni di carbonio
pl
społeczeństwo niskoemisyjne
,
społeczeństwo wykorzystujące technologie niskoemisyjne
pt
sociedade hipocarbónica
sv
koldioxidsnålt samhälle
obvladujoča družba
bg
контролиращо предприятие
cs
řídící podnik
da
virksomhed med bestemmende indflydelse
,
virksomhed, der udøver kontrol
de
herrschendes Unternehmen
el
ελέγχουσα επιχείρηση
en
controlling undertaking
es
empresa que ejerce el control
et
kontrolliv ettevõtja
fi
määräysvaltaa käyttävä yritys
fr
entreprise qui exerce le contrôle
ga
gnóthas rialúcháin
hu
ellenőrző vállalkozás
it
impresa controllante
lv
kontrolējošs uzņēmums
mt
impriża kontrollanti
nl
onderneming die zeggenschap uitoefent
,
zeggenschap uitoefenende onderneming
pl
przedsiębiorstwo sprawujące kontrolę
pt
empresa que exerce o controlo
ro
întreprindere care exercită controlul
sk
kontrolujúci podnik
sv
kontrollerande företag